По английски человек сделавший себя сам: Error 404 (Not Found)!!1

%d1%87%d0%b5%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%ba,%20%d1%81%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d1%88%d0%b8%d0%b9%20%d1%81%d0%b5%d0%b1%d1%8f%20%d1%81%d0%b0%d0%bc на английский — Русский-Английский

Если государство, не являющееся участником Статута, согласилось оказать Суду помощь в соответствии с пунктом 5 статьи 87 и не выбрало язык, на котором такие просьбы должны представляться, просьбы о сотрудничестве представляются либо на одном из рабочих языков Суда, либо сопровождаются переводом на один из таких языков.

When a State not party to the Statute has agreed to provide assistance to the Court under article 87, paragraph 5, and has not made a choice of language for such requests, the requests for cooperation shall either be in or be accompanied by a translation into one of the working languages of the Court.

UN-2

Коэффициент применения кесарева сечения в Италии заметно вырос за последние 20 лет с 11,2 процента (1980 год) до 33,2 процента (2000 год), и его значение превысило рекомендованные показатели ВОЗ на 10–15 процентов и показатели других европейских стран (например, 21,5 процента в Великобритании и Уэльсе, 17,8 процента в Испании, 15,9 процента во Франции).

Caesarean section rate in Italy has remarkably increased in the last 20 years, from 11.2% (1980) to 33.2% (2000), a value exceeding WHO suggestions by 10 to 15% and other European Countries’ values (i.e. 21.5% in Great Britain and Wales, 17.8% in Spain, 15.9% in France).

UN-2

Кроме того, в статье 20 Конституции говорится, что начальное образование в государственных школах является обязательным и бесплатным.

Article 20 also provides that basic education is compulsory and is free of charge in Government schools.

UN-2

Песня Pokemon Mezase PokeMon Master Aim To Be A PokeMon Master представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне Mezase PokeMon Master Aim To Be A PokeMon Master, если есть возможность скачать минусовку.

The Pokemon Mezase PokeMon Master Aim To Be A PokeMon Master lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper.

Common crawl

Его сбила машина 20 декабря прошлого года.

Died in a traffic accident on December 20.

OpenSubtitles2018.v3

Совет управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) в своем решении 25/10 от 20 февраля 2009 года отметил итоги первого специального межправительственного совещания с участием многих заинтересованных сторон, посвященного межправительственной научно-политической платформе по биоразнообразию и экосистемным услугам, состоявшегося 10–12 ноября 2008 года в Путраджайе, Малайзия, а также признал и подчеркнул необходимость укрепления и усиления научно-политического взаимодействия в области биоразнообразия и экосистемных услуг в интересах благосостояния людей и устойчивого развития на всех уровнях.

The Governing Council of the United Nations Environment Programme (UNEP), by its decision 25/10 of 20 February 2009, noted the outcomes of the first ad hoc intergovernmental and multi-stakeholder meeting on an intergovernmental science-policy platform on biodiversity and ecosystem services, held in Putrajaya, Malaysia, from 10 to 12 November 2008, and recognized and emphasized the need to strengthen and improve the science-policy interface for biodiversity and ecosystem services for human well-being and sustainable development at all levels.

UN-2

Я знала, как высоко Бог ценит человека и его тело, но даже это не останавливало меня. Дженнифер, 20 лет

I knew of God’s high regard for the human body, but even this did not deter me.” —Jennifer, 20.

jw2019

парламент Венгрии принял Международную конвенцию о борьбе с бомбовым терроризмом (10 сентября 2002 года) и Международную конвенцию о борьбе с финансированием терроризма (20 декабря 2002 года).

The Hungarian Parliament promulgated the International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings (on 10 September 2002) and the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism (on 20 December 2002).

UN-2

Рабочая группа согласилась с тем, что текст проекта статьи 92, как он содержится в документе A/CN.9/WG.III/WP.81, является приемлемым и будет дополнен необходимыми данными.

The Working Group agreed that the text of draft article 92 as contained in A/CN.9/WG.III/WP. 81 was acceptable and would be supplemented as needed.

UN-2

Это предписание указано в виде замечания 35 в колонке 20 таблицы С главы 3.2.

This requirement is indicated by remark 35 in column (20) of Table C of Chapter 3.2;

UN-2

Спорим на 20 баксов, что ты не сможешь провести целый день одна.

I will bet you 20 bucks That you can’t spend the entire day by yourself.

OpenSubtitles2018.v3

После 20 000 террористических нападений мы имеем право защитить свой народ.

After 20,000 terrorist attacks, we deserve to protect our people.

UN-2

Когда мы помогаем другим, мы и сами в какой-то мере испытываем счастье и удовлетворение, и наше собственное бремя становится легче (Деяния 20:35).

When we give of ourselves to others, not only do we help them but we also enjoy a measure of happiness and satisfaction that make our own burdens more bearable. —Acts 20:35.

jw2019

В Польше теоретически можно уменьшить продолжительность остановки в Щецине – Груменице на 20 минут, однако пока этого достичь не удается.

In Poland, it would be theoretically possible to reduce the stopping time by up to 20 minutes in Szczecin Gumenice, but this has not yet been realized.

UN-2

GRPE решила провести на своей следующей сессии окончательное рассмотрение этого предложения и поручила секретариату распространить документ GRPE-55-20 под официальным условным обозначением.

GRPE agreed to have, at its next session, a final review of the proposal and requested the secretariat to distribute GRPE-55-20 with an official symbol.

UN-2

Речь и обсуждение со слушателями, основанные на «Сторожевой башне» от 15 июля 2003 года, с. 20.

Talk and audience discussion based on the July 15, 2003, Watchtower, page 20.

jw2019

К сожалению, вот уже 20-й год Конференция свою задачу не выполняет.

It is regrettable that this is the twentieth year that the Conference has not fulfilled its task.

UN-2

Если у вас желания для гольф Вы можете посетит гольф-клуб Ихтиман, которые находится в 20 минутах езды.

If you fancy a game of golf you will find the highly regarded Ihtiman golf course within 20 minutes drive.

Common crawl

Совет рассмотрит доклады Специального докладчика Франка ла Рю (A/HRC/20/17 и Add.1−6).

The Council will consider the reports of the Special Rapporteur, Frank La Rue (A/HRC/20/17 and Add.1-6).

UN-2

20 000 человек остаются на осадном положении в палестинском лагере Ярмук, куда не поставляются никакие продукты питания и лекарства.

20,000 people remain besieged in Yarmouk Palestinian Camp, with no food and medical supplies.

UN-2

В течение отчетного периода было в общей сложности проведено 41 учебно-оперативное мероприятие (29 — для Армии Республики Сербской и 12 — для Армии Федерации) и 81 мероприятие, связанное с переброской сил (63 — для Армии Республики Сербской и 18 — для Армии Федерации).

There were a total of 41 training and operation activities (29 Republika Srpska Army and 12 Federation Army) and 81 movements (63 Republika Srpska Army and 18 Federation Army) conducted during the reporting period.

UN-2

Кроме того, в двухгодичном периоде 2010–2011 годов планируется проводить по 20 дополнительных заседаний Комитета ежегодно.

Moreover, it is estimated that 20 additional meetings of the Committee per year would be held in 2010-2011.

UN-2

В соответствии с пунктами 20 и 25(с) постановляющей части проекта резолюции A/C.2/64/L.59 конференция Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию и третья и последняя сессия Подготовительного комитета, которые должны состояться в 2012 году в Бразилии, будут включены в проект двухгодичного расписания конференций и совещаний на 2012–2013 годы, как только будут определены даты и условиях их проведения.

Pursuant to operative paragraphs 20 and 25 (c) of draft resolution A/C.2/64/L.59, the United Nations Conference on Sustainable Development and the third and final meeting of the Preparatory Committee, both to be held in 2012 in Brazil, will be included in the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2012-2013 as soon as dates and modalities are determined.

UN-2

Таким образом, рекомендации Консультативного комитета в отношении штатных потребностей БСООН в связи со стратегическими запасами материальных средств для развертывания одной сложной миссии являются следующими: 20 новых должностей (одна С‐5, одна С‐4, три С-3, три полевой службы и 12 должностей местного разряда) и шесть реклассификаций (одной должности Д‐1 и пяти должностей С‐4).

Thus, the Advisory Committee’s recommendations on staffing requirements of UNLB relating to strategic deployment stocks for one complex mission are as follows: 20 new posts (one P-5, one P-4, three P-3, three Field Service and 12 local) and six upward reclassifications (one D-1 and five P-4).

UN-2

Комитет продолжил свою работу на втором ее этапе, а именно тематическое обсуждение конкретных тем и внесение на рассмотрение и само рассмотрение проектов резолюций и решений, представленных по всем пунктам повестки дня, касающимся разоружения и международной безопасности (пункты 88–105).

The Committee continued the second phase of its work, namely thematic discussion on specific subjects and the introduction and consideration of draft resolutions and decisions submitted on all disarmament and related international security agenda items (88 to 105).

UN-2

человек сделавший себя сам — английский перевод

Человек, сделавший себя сам.

A selfmade man.

Он человек, сделавший себя сам.

He’s a self made man.

Том человек, сделавший себя сам.

Tom is a self made man.

Он человек, сделавший себя сам.

He is a self made man.

Он, что называется, человек, сделавший себя сам.

He is what we call a self made man.

Он, что называется, человек, сделавший себя сам.

He is what is called a self made man.

Господин Форд, что называется, человек, сделавший себя сам.

Mr Ford is what is called a self made man.

Его дед, что называется, человек, сделавший себя сам.

His grandfather is what is called a self made man.

Господин Форд, что называется, человек, сделавший себя сам.

Mr. Ford is what is called a self made man.

Президент Линкольн был, что называется, человек, сделавший себя сам.

President Lincoln was what we call a self made man.

Извините, но человек на вашем профиле выглядит как сделавший себя сам, а не психопат, как вы утверждаете.

Forgive me, but your profile sounds like a selfmade man, not the psychopath you claim he is.

человек сам себя назначает.

One gets nominated, or rather one nominates oneself.

Нет. Человек, сделавший это, намного опаснее.

The man that did this is something far more disturbing.

Он человек, который сделал себя сам.

He’s a self made man.

Том человек, который сделал себя сам.

Tom is a self made man.

Он человек, который сделал себя сам.

He is a self made man.

Миконисанс это когда человек теряет сам себя.

Méconnaíssance when the subiect is alienated from his or her self.

Он, что называется, человек, который сделал себя сам.

He is what we call a self made man.

Он, что называется, человек, который сделал себя сам.

He is what is called a self made man.

Важен сам человек, а она вела себя неправильно.

Personality is very involved, and hers rubbed people the wrong way.

Человек, сделавший это, снова попытается убить одну из нас.

The bloke who did it, he’s gonna try and kill one of us again.

O, да, Дэвид человек, сделавший такое, не может быть глупым.

Oh, now, David a man who did what you just did is no fool.

А теперь, человек, сделавший это всё возможным мр. Питер Бекер.

Now the man who made this possible, Mr. Peter Becker.

Господин Форд, что называется, человек, который сделал себя сам.

Mr Ford is what is called a self made man.

Его дед, что называется, человек, который сделал себя сам.

His grandfather is what is called a self made man.

Господин Форд, что называется, человек, который сделал себя сам.

Mr. Ford is what is called a self made man.

Может ли человек просто телепортировать себя сам силой воли?

Could a person just teleport themselves as an act of will?

Сомнительно, чтобы человек ударил сам себя кочергой по голове.

It’s doubtful that a man would hit himself over the ehad with a poker.

Последняя великая война, в которой человек уничтожил себя сам.

The last great war which mankind had all but obliterated himself.

Вместо них сам человек сеет вокруг себя смерть и разрушение.

In their stead, there is death and destruction, caused by man himself.

Президент Линкольн был, что называется, человек, который сделал себя сам.

President Lincoln was what we call a self made man.

Человек побивает себя сам… и так далее, и так далее.

Man only beats himself… and so on and so forth.

Хм… Но хуже всего, говорят, когда человек сам себя убивает.

Hmm .. but they say the worst is the man who takes his own life.

Не можем мы допустить, чтоб человек сам себя уважать перестал.

But a person should never lose her selfrespect.

Сам себя

I pull myself

Сам себя?

He hurt himself?

Я просто волнуюсь, что человек, сделавший с ней это, может быть неподалеку.

I’m worried that the person who did this is out there.

И будет человек В тот День Сам показания давать против себя.

He shall be a clear proof against himself,

И будет человек В тот День Сам показания давать против себя.

Rather, man, against himself, will be a witness,

И будет человек В тот День Сам показания давать против себя.

In fact, people are well aware of their own soul

И будет человек В тот День Сам показания давать против себя.

Aye! man against himself shall be an enlightenment.

И будет человек В тот День Сам показания давать против себя.

Nay! Man will be a witness against himself as his body parts (skin, hands, legs, etc.) will speak about his deeds .

И будет человек В тот День Сам показания давать против себя.

And man will be evidence against himself.

И будет человек В тот День Сам показания давать против себя.

But lo, man is well aware of himself,

И будет человек В тот День Сам показания давать против себя.

Oh, but man is a telling witness against himself,

перевод на русский, синонимы, антонимы, произношение, примеры предложений, транскрипция, значение, словосочетания

You say you’re a self-made man. Ты говоришь, что всего добился сам.
Oh, you’re a self-made man? Так ты всего добился сам?
You’re a successful self-made man. Ты человек, добившийся всего сам.
Mr. Stevens, you’re a self-made man. Мистер Стивенс, вы всего добились сами.
Forgive me, but your profile sounds like a self-made man, not the psychopath you claim he is. Извините, но человек на вашем профиле выглядит как сделавший себя сам, а не психопат, как вы утверждаете.
March was a self-made man- oil, coal. Марч сделал себя сам. Нефть, уголь.
Smithers, you are the campiest of my aides du camp, but I’m afraid my true admiration is reserved for the self-made man. Смитерс, вы главный из моих помощников, но, боюсь, моё настоящее восхищение принадлежит людям, добившимся всего самостоятельно.
They said that he was a real self-made man. Писали, что он был трудолюбивым человеком, добившемся всего в жизни самостоятельно.
But I’m not ashamed of being what they call a self-made man. Но я не стыжусь того, что сам себя сделал.
I always enjoy meeting a fellow self-made man. Я всегда рад встретиться с парнем, который добился успеха своими силами.
He was a self-made man who owed his lack of success to nobody. Этот человек достиг всего в жизни своими руками, он был кузнецом собственных несчастий и за отсутствие успехов мог благодарить только самого себя.
For Gerald was a self-made man. Ведь он был никто, человек, выбившийся из низов.
Well, of course, I’m a self-made man and I haven’t had much time for that sort of thing but I’d be interested. Видите ли, мне всегда приходилось самому зарабатывать на жизнь, учиться времени не было, но меня многое интересует.
Self-made man, two terms as… Governor, 4-time senator. Человек, сам сделавший себе карьеру, два срока как … губернатор, 4 срока сенатор.
Self-made man, just like my dad. Самодостаточный, как и мой отец.
Turner, I am a man of wealth, a self-made man. Тернер, я богат Я сделал сам себя
he’s a self-made man. He knows everyone in industry. Он создал сам себя, попав в сферу промышленности.
Twenty years after Whitman came to New York, Horatio Alger continued the theme of manly love in his stories of the young Victorian self-made man. Через двадцать лет после того, как Уитмен приехал в Нью-Йорк, Горацио Элджер продолжил тему мужественной любви в своих рассказах о молодом викторианском самоделе.
Benjamin Franklin, one of the Founding Fathers of the United States, has been described as the greatest exemplar of the self-made man. Бенджамин Франклин, один из отцов-основателей Соединенных Штатов, был описан как величайший пример человека, сделавшего себя сам.
Inspired by Franklin’s autobiography, Frederick Douglass developed the concept of the self-made man in a series of lectures that spanned decades starting in 1859. Вдохновленный автобиографией Франклина, Фредерик Дуглас разработал концепцию самодельного человека в серии лекций, которые охватывали десятилетия, начиная с 1859 года.
Both the American Dream and the self-made man concepts are inextricably linked and are rooted in American history. Понятия американская мечта и человек, созданный самим собой неразрывно связаны и уходят корнями в Американскую историю.
The essential doctrine behind the self-made man is that success lies within the person himself and not with outside conditions. Основная доктрина, лежащая в основе человека, созданного самим собой, состоит в том, что успех находится внутри самого человека, а не во внешних условиях.
His self-made man success story was a part of his appeal. История успеха его самодельного мужчины была частью его привлекательности.
Другие результаты
And when we deny our humanity, it leaves us feeling empty inside, searching for ways to self-medicate in order to fill the void. И когда мы отрицаем свою человечность, она заставляет нас чувствовать себя опустошёнными и искать способы самолечения, чтобы заполнить пустоту.
So the game is about self-expression, creativity, not just overcoming the challenges posed by the simulation. Поэтому эта игра о самовыражении, творчестве, а не просто о выполнении сложных задач, смоделированных игрой.
So if I start with a blob of robots in a little pattern seed, it turns out that these two rules are sufficient for the group to be able to self-assemble a simple line pattern. Если я начну с того, что просто задам роботам какие-то позиции, оказывается, этих двух правил достаточно, чтобы группа могла сама выстроиться в линию.
Or if, like my group, you are completely obsessed with army ants, then maybe one day we can make robots that can climb over literally anything including other members of their tribe, and self-assemble things out of their own bodies. Или если, как и моя группа, вы полностью одержимы бродячими муравьями, возможно, однажды мы сделаем роботов, преодолевающих любые препятствия, включая своих собратьев, и собирающих объекты из себя самих.
The story of Chapungu and Rhodes in the same space and time asks important questions related to gender, power, self-representation, history making and repatriation. История Чапунгу и Родса в одном месте, в одно время задаёт важные вопросы о гендере, силе, защите своих интересов, создании истории и репатриации.
But afterwards they felt less self-centered, and they even behaved more generously when given the chance to help someone. После этого они были менее зациклены на себе и даже вели себя более великодушно, если им выпадал шанс кому-то помочь.
You better take it before your filthy, abnormal, fraudulent self is bared to the nation. Вам лучше сделать это до того, как ваше грязное, безнравственное поведение станет достоянием всей нации.
And my personal favorite was a suggestion by a blogger to have an eject button in the car that you press just before the car self-destructs. Мой любимый вариант дал один блогер, который предложил сделать кнопку эвакуации в машине на которую нажимаешь перед аварией.
And if you want to build a system on top of computer vision, say a self-driving vehicle or a robotic system, this is the kind of information that you want. И если вы хотите построить сверхсистему компьютерного зрения, например, самоуправляемое транспортное средство или робототехническую систему, это именно та информация, которая вам пригодится.
The same code that we use to find stop signs or pedestrians, bicycles in a self-driving vehicle, can be used to find cancer cells in a tissue biopsy. Тот же самый код, который мы используем для обнаружения знаков «Стоп» или пешеходов, велосипедов в самоуправляемых автомобилях, может быть использован для поиска раковых клеток в биопсии ткани.
Hamilton responded to this by saying that Madison was naïve, that he was childish, and that his goal was to turn the United States into a primitive autarchy, self-reliant and completely ineffectual on the global scale. Гамильтон на это отвечал, что Мэдисон наивен, что он ведёт себя как ребёнок, и что его цель — вернуть США к примитивной автаркии на самообеспечении, совершенно неэффективной на мировом уровне.
Without it there’s no world, there’s no self, there’s nothing at all. Без него нет мира, нет нас самих, нет вообще ничего.
Do they also have a sense of self? Чувство собственного «я»?
And then there’s conscious self. А ещё наше сознательное «я».
Now I’m going to tell you that your experience of being a self, the specific experience of being you, is also a controlled hallucination generated by the brain. Сейчас я вам скажу, что ваш индивидуальный опыт как личности, конкретный опыт вашего «я» — это тоже контролируемая галлюцинация, созданная мозгом.
There are in fact many different ways we experience being a self. Ведь фактически есть множество разных способов осознать своё «я».
Many experiments show, and psychiatrists and neurologists know very well, that these different ways in which we experience being a self can all come apart. Эксперименты доказывают то, что психиатры и неврологи и так хорошо знают: различные механизмы нашего восприятия собственного «я» могут нарушаться.
What this means is the basic background experience of being a unified self is a rather fragile construction of the brain. Это значит, что базовое подсознательное восприятие себя как неделимой личности — довольно хрупкая конструкция мозга.
So let’s return to the bodily self. Вернёмся к телесному «я».
So our most basic experiences of being a self, of being an embodied organism, are deeply grounded in the biological mechanisms that keep us alive. Так что наше фундаментальное восприятие себя как личности, как материального организма, зависит от биологических механизмов, поддерживающих в нас жизнь.
And these self-related predictions depend critically on sensory signals coming from deep inside the body. Это самопрогнозирование крайне зависимо от сенсорных сигналов, поступающих глубоко изнутри тела.
And finally, experiences of being an embodied self are more about control and regulation than figuring out what’s there. И наконец, ощущение себя как телесного «я» больше касается управления и регулирования, чем понимания внутренней структуры.
Our individual self and worlds are unique to each of us, but they’re all grounded in biological mechanisms shared with many other living creatures. Наши личности и миры уникальны для каждого из нас, но все они основаны на биологических механизмах, аналогичных и для многих других живых существ.
I think future anthropologists will take a look at the books we read on self-help, self-realization, self-esteem. Думаю, антропологи будущего посмотрят на книги, которые мы читаем, — о работе над собой, самореализации, повышении самооценки.
And I think they’ll conclude that what we worship in our time is the self, the me, the I. Мне кажется, они придут к выводу, что в наши дни мы поклоняемся самим себе, своему «я».
I was self-obsessed and thoroughly unpleasant to know, until one day I saw across the courtyard a girl who was everything that I wasn’t. Я был самовлюблён и совершенно невыносим, пока однажды не заметил во дворе девушку, которая была моей полной противоположностью.
Do a search and replace operation on the text of your mind, and wherever you encounter the word self, substitute the word other. Произведите операцию поиска и замены в тексте вашего разума, и когда вам повстречается слово «сам», замените его на «остальные».
So instead of self-help, other-help; instead of self-esteem, other-esteem. Вместо «самопомощи» — «помощь остальным», вместо «самоуважения» — «уважение к остальным».
It’s about self-love and self-worth. Дело в любви к себе, в уважении к себе.
So I thought rather than get up and give any type of recipe for success or highlight reel, I would share my recipe for avoiding self-destruction, and certainly self-paralysis. И я подумал, что вместо того, чтобы делиться секретом успеха и минутами триумфа, я лучше расскажу о своём способе избежать самоуничтожения и уж точно душевного оцепенения.
I was self-medicating, my business was going to implode at any moment at all times, if I didn’t step away. Я занимался самолечением, мой бизнес мог рухнуть в любой момент, если бы я не отступил.
My inside self is outside of time and space. Моя внутренняя сущность находится вне времени и пространства.
When you’re a little bit older, like my tiny personal self, you realize that death is as sacred as birth. Когда становишься старше, как ваша покорная слуга, понимаешь, что смерть так же священна, как и рождение.
Now, as I look out into this room, I realize that our journeys are not self-made; they’re shaped by others. Сейчас, когда я смотрю в этот зал, я знаю, что наши пути — это не исключительно наш выбор; их формируют окружающие люди.
But you are not going to send your kids to school in a self-driving car with 90 percent accuracy, even with 99 percent. Только не думаю, что вы отправите детей в школу на самоуправляемой машине с 90-процентной точностью или даже с точностью в 99%.
Because, I mean, the great thing about money is that people can use it to buy things they need instead of things that self-appointed experts think they need. Потому что самое замечательное в деньгах то, что люди могут потратить их на нужные для себя вещи, а не на то, что им требуется по мнению самоназначенных экспертов.
Women with difficult names and difficult stories join GirlTrek every day and commit to walking as a practice of self-care. Женщины со сложными именами и сложными историями ежедневно вступают в GirlTrek и начинают использовать ходьбу как заботу о себе.

Сделавший-себя-сам: olegmakarenko.ru — LiveJournal

В классической американской культуре, которая уходит сейчас в прошлое под давлением рэпа и толерантности, одним из главных камней фундамента был феномен «сделавших-себя-самих», — людей, начавших с нуля, и добившихся успеха самостоятельно, своим собственным трудом. В русскоязычной «Википедии» статьи об этом важнейшем явлении нет, поэтому вот вам мой грубый перевод статьи из англоязычной «Википедии»:

https://en.wikipedia.org/wiki/Self-made_man

«Сделавший-себя-сам» — классический термин, который впервые прозвучал в 1832 году в Сенате США, из уст представителя Кентукки Генри Клея. Этим термином мистер Клей обозначил людей, которые достигли успеха самостоятельно, без помощи внешних сил. Бенджамина Франклина, одного из отцов-основателей США, называли величайшим примером человека, сделавшего-себя-самого. Вдохновившись автобиографией Франклина, писатель Фредерик Дуглас раскрыл в 1859 концепт человека, сделавшего-себя-самого, в своей знаменитой лекции — «Сделавшие-себя-сами».

Изначально термин обозначал людей, которые начали в бедности или аналогичных сложных условиях, чтобы достичь успеха в финансовой, политической или тому подобных сферах при помощи таких своих черт характера, как настойчивость и трудолюбие, вместо того, чтобы занять высокое положение по наследству, при помощи фамильных связей или тому подобных привилегий. К середине 1950-х слово «успех» в США обычно подразумевало «успех в бизнесе».

В интеллектуальной и культурной истории США идея считать образцом для подражания людей, сделавших-себя-самих, вызывала у некоторых критику — эту идею называли мифом или культом.

Происхождение

Бенджамина Франклина, одного из отцов-основателей США, описывали как однозначный пример человека, сделавшего-себя-самого. Американская мечта и концепция сделавшего-себя-самого неразрывно связаны и переплетены в американской истории. Редактор ссылался в 1916 году на автобиографию Франклина как на «самую примечательную историю из всех примечательных историй сделавших-себя-самих». Автобиография Франклина, посвящённая его сыну Вильяму Франклину, с первой главой, составленной из 1771 письма Вильяму, была использована как иллюстрация жизненного пути сделавшего-себя-самого в XVIII веке в колониальных США.

Франклин представляется типичным сделавшим-себя-самим, так как он преодолел все препятствия и, начав с социальных низов (его отец делал свечки), развил себя, опираясь на строгие моральные принципы — «трудолюбие, экономность и настойчивость». Таким образом ему удалось возвыситься по классической схеме «от нищеты к богатству».

Жизненные принципы Франклина, согласно его автобиографии, требовали от него предоставлять другим людям, — особенно его сыну, — стратегии по достижению высокого статуса в Соединённых Штатах, которые в последней четверти XVIII века описывались как «земля невероятных возможностей».

В 1954 году в книге «Сделавший-себя-сам в Америке: миф от нищеты к богатству» Ирвин Ж. Уайли рассказал, как 02 февраля 1832 года Генри Клей сформулировал термин «Сделавший-себя-сам» во время своей речи в Сенате США. Клей использовал классическую фразу чтобы описать «автономию наших производителей… от имени патерналистских тарифов» и «иронию, которая сохранялась на протяжении всей истории идеи самопомощи».

Суть идеи сделавшего-себя-самого в том, что успех зависит от самой персоны, а не от внешних факторов. Уайли исследовал не «отвлечённую идею», а «идею, которая реально влияла на людей». Согласно Уайли, успехи в США до середины 1950-х подразумевали обычно успехи в бизнесе.

Франклин и Фредерик Дугласы пишут о сделавшем-себя-самом похоже: «Сделавший-себя-сам должен начинать без денег и без положения в обществе. Он не может сделать себя при помощи отца, учителя, ментора и так далее, но должен подняться при помощи собственной твёрдости характера, решительности, дисциплинированности и готовности пользоваться благоприятными обстоятельствами. Ирония заключается в том, что они должны сначала освободиться от денег и власти, обеднеть, и только тогда они могут начать добывать и то, и другое самостоятельно. Идея в том, чтобы достичь этого без посторонней помощи. Задача заключается не в том, чтобы стать богатым и знаменитым в буквальном смысле, но в том, чтобы участвовать в чём-нибудь точном и легендарном».

Фредерик Дуглас проработал эту идею в серии лекций «Сделавший-себя-сам» с 1859 и далее, например, 1895, которую он опубликовал в «Бумагах Фредерика Дугласа в Библиотеке Конгресса». В лекции от 1872 года Дуглас заметил, что «сделавших-себя-самих не существовало. Этот термин подразумевает такую независимость от прошлого и настоящего, которой не может быть… Наши главные и самые ценные приобретения мы получаем или от наших современников, или от тех, кто шёл перед нами по полю раздумий и открытий. Всё, что у нас есть, мы или выпросили, или взяли в долг, или украли. Мы пожинаем то, что посеяно другими…». Тем не менее, он затем предоставил одно из своих наиболее детальных описаний сделавших-себя-самих:

— Фредерик Дуглас. 1872. «Сделавший-себя-сам».

Сделавшие-себя-сами — это люди, которые в сложных условиях и без помощи благоприятных обстоятельств добыли знания, пользу, силу и положение, и самостоятельно разобрались, как устроена жизнь в этом мире, и упражнялись, чтобы выработать достойный характер. Это люди, которые ничем или мало чем обязаны своему происхождению, родственникам, дружественному окружению; унаследованному богатству или хорошему образованию; которые стали тем, кем они являются, без помощи каких-нибудь благоприятных условий, которые обычно приводят других людей к достижению великих результатов…

Это люди, которые в мире школ, академий, колледжей и других образовательных учреждений, часто вынуждены неудачными обстоятельствами получать образование каким-нибудь ещё образом, и, среди неблагоприятных условий, прорубать себе путь к успеху, и таким образом становиться кузнецами своей собственной удачи…

Они часто появляются из глубин бедности… из голода, обносок и нищеты…

Сделавшие-себя-сами

Ф. В. Пайн писал в своём вступлении к изданию автобиографии Бенджамина Франклина от 1916 года, что это «самая примечательная из всех примечательных историй сделавших-себя-самих» с Франклином как величайшим экземпляром «сделавшего-себя-самого»:

— Франк Вудворт Пайн. 1916.

Франклин хороший тип нашей американской мужественности. Не будучи ни самым богатым, ни самым могущественным, он несомненно в разносторонности своего гения и своих достижений является величайшим примером наших сделавших-себя-самих. Простая, но наглядная история в «Автобиографии» его неуклонного возвышения от скромного отрочества в магазине салазок, в усердии, экономии и настойчивости в саморазвитии, к возвышению, это самая примечательная из всех примечательных историй наших сделавших-себя-самих. Это отличный пример результатов, которых можно достичь в земле бесподобных возможностей, если следовать правилам Франклина.

Авраам Линкольн, Фредерик Дуглас, П.Т. Барнум, Букер Т. Вашингтон и Эндрю Карнеги также описывались как сделавшие-себя-сами. И Карнеги, и Ли Якокка подтверждали, что на их собственные автобиографии повлияла автобиография Франклина. Авраам Линкольн и Рональд Рейган описывают своё происхождение как достаточно невыгодное для того, чтобы соответствовать истории сделавших-себя-самих. Блюменталь начал свою вышедшую в 2016 биографию Линкольна «Сделавший-себя-сам» репликой «Я привык быть рабом», относящейся к заявлению Линкольна от 1856, что его «властный и необразованный отец» «эксплуатировал» юного Линкольна, «сдавая его в аренду» «соседям-фермерам в Индиане». После побега из рабства Линкольн заново обрёл себя. Линкольн вдохновлялся автобиографией Франклина.

В 1893, в статье в железнодорожном журнале, Евгений В. Дебс представил Эндрю Джонсона (1808 – 1875), 17-го президента США, Генри Уилсона (1812-1875), 18-го президента США, Даниела Уэбстера (1782-1852), дважды занимавшего пост госсекретаря США, Эдварда Эверетта и Руфуса Чоута как примеры сделавших-себя-самих в XIX веке. Дебс противопоставил успешных сделавших-себя-самих тем, кого «невежество, глупость, нехватка амбиций навечно приковали ко дну… кто предпочитал озеро школе, и предпочёл дробить уголь и кидать его в топку вместо того, чтобы тратить свободное время на обучение тем вещам, которые нужны для подъёма наверх». Он призвал их «решиться на изменение привычек, — отказаться от глупостей и пороков, раздобыть элементарные книги и начать учиться».

В книге Джона Кавелти 1965 года, «Апостолы сделавших-себя-самих», он упоминает Бенджамина Франклина, Томаса Джефферсона, Ральфа Уолдо Эмерсона, Горацио Алгера и Джона Дьюи как тех, «кто или сыграл важную роль в формировании идеала успеха, или ассоциировался с ним в общественном сознании».

Чарльз Слейт описывает в статье о ресторанном бизнесе Фрэнка Джуффриду, владелеца и управляющего «Хиллтоп Стейкхаус», как сделавшего-себя-самого. «Хиллтоп Стейкхаус» открылся в Согусе (штат Массачусетс) в 1961 году и стал самым большим рестораном в США к 1980-м. Родители Фрэнка Джуффриды были сицилийскими иммигрантами, которые жили в Лоренсе, Массачусетс. Его отец умер, когда Фрэнк получал высшее образование, и Фрэнк вынужден был начать управлять семейной мясной лавкой. Его новой стратегией стало предлагать большие порции в большом ресторане, компенсируя затраты на щедрые размеры порций за счёт эффекта масштаба. Согласно «Нью-Йорк Таймс», в 1987 году «Хиллтоп» стоил уже больше 27 млн долларов.

На поле современного искусства, Аршил Горки описывается как сделавший-себя-сам, который вырос из «тёмной среды богатых крестьян», чтобы получить известность среди «Современных артистов Нью-Йорка» благодаря своей «эрудиции самоучки и агрессивным принципам».

В литературе и в популярной культуре

«Дик-оборванец» (1868)

Горацио Алджер-младший начинает шеститомную серию новеллой «Дик-оборванец», опубликовав её в 1868 году. Имя Дика, который по ходу повествования стал успешным и выдающимся Ричардом Хантом, стало в итоге нарицательным, синонимом истории «из нищеты к богатству».

«Великий Гэтсби» (1925)

В «опусе магнум» Фрэнсиса Скотта Фицджеральда «Великий Гэтсби» описывается падение «архетипичного, немного запутавшегося» «амбициозного сделавшего-себя-самого» Джея Гэтсби, который вырос из «безвестного и бедного детства на Среднем Западе, чтобы стать богатым и востребованным центром общества Лонг-Айленда». Гэтсби противопоставляется Бенджамину Франклину и персонажам романов Горацио Алджера-младшего, успешным сделавшим-себя-самим. Его история служит предостережением относительно американской мечты, где «несчастная судьба неизбежна для бедного и стремящегося наверх человека, а богатым позволено продолжать безнаказанно пренебрегать чужими жизнями».

Ультрабогатые персоны

Согласно отчету 2017 года «World Ultra Wealth Report» от исследовательской компании Wealth-X, создание богатства с 1997 по 2017 год было в значительной степени обусловлено сделавшими-себя-самими, в основном, мужчинами. Согласно докладу, люди с ультрабольшим богатством (UHNWI), — те, кто имеет чистое состояние не менее 30 миллионов долларов США, — были «преимущественно сделавшими-себя-самими», «заработавшими своё состояние». Две трети получили «своё богатство при помощи своих собственных усилий», таких как «выгодные деловые предприятия или успешные инвестиции». Из 226’450 сверхбогатых частных лиц 66% были сделавшими-себя-самими, из 7200 миллениалов с крупным капиталом (родившихся в период 1980-1995), 66% были сделавшими-себя-самими, из 28’985 богатых женщин 45% были сделавшими-себя-самими, из 33’290 богатых выходцев из развивающихся стран Азии (за исключением Японии, Сингапура и Гонконга) 68% были сделавшими-себя-самими; из 34’961 богатых выпускников университетов Лиги Плюща 75% были сделавшими-себя-самими.

Культурная история

Культурный историк Том Пендергаст в книге «Создание современного человека» (2000) проследил, что писали про сделавших-себя-самих в журналах от 1900 по 1950. Пендергаст разделил мужественность на два периода: викторианский, который был «основан на семье и собственности» и поствикторианский, «основанный на культе личности, самосовершенствования и нарциссизме». Он описал «идеального викторианского человека», как «богатого человека, верящего в честность, целостность, сдержанность и долг перед Богом, страной и семьёй». Поствикторианский образ сделавшего-себя-самого был ключевым для исследований Пендергаста. Он показал, как через журналы мужчин «поощряли формировать свою идентичность вокруг идеологии тяжёлого труда».

В сентябре 2011 Элизабет Уоррен (кандидат в Сенат Массачусетса) выступила против концепции сделавшего-себя-самого в видео, которое стало вирусным, собрав один миллион просмотров на «ЮТубе»:

В этой стране нет никого, кто разбогател бы самостоятельно. Никого… Ты построил фабрику? Молодец. Но я хочу прояснить: ты довёз свои товары на рынок по дорогам, за которые заплатили остальные, такие как я; ты нанял рабочих, за образование которых заплатили остальные; ты чувствуешь себя в безопасности на своей фабрике, так как её охраняют полицейские и пожарные, которым платят остальные. Тебе не надо беспокоиться о бандах мародёров, которые придут и отберут у тебя фабрику, тебе не надо нанимать охрану от этих банд, так как эту работу сделали остальные… Теперь посмотри, ты построил фабрику, и она превратилась во что-то огромное? Замечательно. Вот тебе большой кусок от этой фабрики. Но часть лежащего в основе социального контракта заключается в том, что ты берёшь свою долю и платишь аванс за следующего ребёнка, который придёт после.

PS. Было бы здорово разместить перевод на «Википедии», однако лично я этого делать не готов — уж очень много там сейчас бюрократических требований по оформлению ссылок на книги и так далее.

Тем не менее, если у кого-нибудь появится желание добавить перевод этой однозначно нужной статьи на русскоязычную «Википедию», вот моё официальное разрешение на использование текста:

«Я, Макаренко Олег Александрович, подтверждаю, что текст распространяется по лицензиям CC-BY-SA 3.0 и CC-BY-SA 4.0., что перевод статьи «Self-made man» из Англовики сделан мной, и даю право свободно распространять и изменять этот текст в любом удобном виде, в том числе право публиковать его на русскоязычной «Википедии»».

Перевод Self Made Man — The Dig текст и слова песни

I’m going out where the past can be torn to piecesЯ ухожу туда, где прошлое можно разорвать на части
I’m going out for a while just to clear my headЯ ухожу на некоторое время, чтобы очистить голову
Self made ManЧеловек, сделавший себя сам
With the world in my handsС миром в моих руках
A self made manСамодельный человек
I know what I amЯ знаю кто я
I’m going out where the past can be torn to shredsЯ ухожу туда, где прошлое может быть разорвано в клочья
Self made manЧеловек, сделавший себя сам
Self made manЧеловек, сделавший себя сам
A self made manСамодельный человек
Oohух
And I’m readyИ я готов
To fightБороться
The darkness taking over the lightТьма захватывает свет
Yeah I’m readyДа я готов
To beБыть
Something’s coming over meЧто-то приходит ко мне
And I’m readyИ я готов
I can feel it when the hunger starts taking overЯ чувствую это, когда голод начинает преобладать
This kind of feeling only happens when I’m on my ownТакое чувство возникает только тогда, когда я сам по себе
A self made manСамодельный человек
With the world in my handsС миром в моих руках
A self made manСамодельный человек
I can feel it when the hunger’s down in my bonesЯ чувствую это, когда голод у меня в костях
A self made manСамодельный человек
Self made manЧеловек, сделавший себя сам
Self made manЧеловек, сделавший себя сам
Oohух
And I’m readyИ я готов
To fightБороться
The darkness taking over the lightТьма захватывает свет
Yeah I’m readyДа я готов
To beБыть
Something’s coming over meЧто-то приходит ко мне
And I’m readyИ я готов
Self made manЧеловек, сделавший себя сам
Self made manЧеловек, сделавший себя сам
Self made manЧеловек, сделавший себя сам
(All over love)(Во всем любовь)
Self made manЧеловек, сделавший себя сам
(Can you hear the one)(Ты слышишь один)
Self made manЧеловек, сделавший себя сам
(Ooh)(Ох)
Self made manЧеловек, сделавший себя сам
A self made manСамодельный человек

Сделавший себя сам — Педагоги. Учебники. Литература.

ГЕРБЕРТ ГУВЕР (1874-1964)

31-й президент США

Текст: Михаил Фонотов

Случилось так, что интерес О.Ю. Афанасьевой – педагога (доктора педагогических наук), филолога (кандидата филологических наук) и заведующей кафедрой английской филологии в Челябинском государственном педагогическом университете – одно время сосредоточился на фигуре 31-го президента США Герберта Гувера…

— Ольга Юрьевна, скажите, пожалуйста, как в вашу жизнь вошел президент Гувер? Ведь это чистая случайность?

— Как-то лет пятнадцать назад доктор исторических наук, профессор А.Б. Цфасман в разговоре упомянул имя Гувера и сказал, что в начале прошлого века тот бывал в Кыштыме. Мои друзья в США по моей просьбе стали искать и высылать мне монографии, биографическую литературу, мемуары по заинтересовавшей меня теме. Тогда же я опубликовала несколько статей в научных сборниках, местной прессе, статью в «Энциклопедии Челябинской области».

От автора. Сразу уточню: президент Гувер в Кыштым не приезжал. В Кыштым приезжал Герберт Гувер – горный инженер, набирающий обороты бизнесмен, человек, много поездивший по миру. Кыштым для него – одна из многих географических точек. Впрочем, за три года до смерти Гувера его тень вновь мелькнула в районе Кыштыма. Там был сбит американский самолет У-2, а у пилота обнаружили карту из архива Гувера. Оказывается, еще в 1911 году по его заказу карту подготовило общество любителей естествознания из Екатеринбурга. Ровно через 50 лет она пригодилась американским разведчикам. Карт новее и точнее у них не было.

— Ольга Юрьевна, пожалуйста, подробности.

— Гувер родился в очень бедной квакерской семье в штате Айова, рано остался сиротой, но достиг невиданных высот – стал президентом США. В его биографии примечательно то, что его президентский срок пришелся как раз на годы Великой депрессии, начавшейся в 1929 году.

Так получилось, что этот доселе очень успешный человек, эффективный менеджер, сумевший зарекомендовать себя в самых различных сферах – в горном деле, дипломатии, политике, на государственной службе, в гуманитарной деятельности, – не справился с экономической ситуацией в годы депрессии.

— Да, фигура огромная, но нас, прежде всего, интересуют точки соприкосновения Гувера с Россией, с Уралом. Тот же факт: Гувер бывал в Кыштыма. Что это значит?

— По профессии Гувер – горный инженер. Он активно участвовал в организации, технической реконструкции и финансировании различных горно-промышленных предприятий. В начале ХХ века Кыштымские заводы были акционированы, но для их развития не хватало финансовых средств. В конце 1908 года была создана британская акционерная компания «Общество Кыштымских заводов», которая должна была приобрести основной акционерный капитал этих убыточных российских предприятий. Во главе этой компании стоял уже хорошо известный в России Лесли Уркварт, шотландский инженер и предприниматель. Уркварт пригласил своего партнера Герберта Гувера, и тот поначалу занимался лишь финансовой стороной предприятия, не столько вкладывая свои деньги, сколько привлекая инвестиции извне.

— И все-таки, насколько я знаю, в Кыштыме он не находил большой выгоды. Там он, как говорится, не разбогател.

— Ну, это как сказать… В январе 1912 года Гувер стал одним из директоров «Общества Кыштымских заводов», и вскоре – как выполнивший свою задачу- был ликвидирован так называемый кыштымский пул, объединявший около одного миллиона акций Кыштымских заводов. В исторической литературе есть упоминания о том, что после ликвидации пула Гувер получил приблизительно 100 тыс. долларов – огромные по тем временам деньги.

На тот момент производство в Кыштыме в техническом отношении было одним из самых передовых в своей отрасли в мировом масштабе. И, конечно, Гувер не мог не осознавать перспективы дальнейшего развития кыштымских предприятий (как говорят его биографы, он уже стал проявлять интерес к чисто производственным проблемам), но наступил 1914 год, а там уже близилась революция 1917 года. В 1916 году он был вынужден продать весь свой акционерный капитал в России. Гувер был талантливым бизнесменом и к сорока годам уже стал миллионером…

— Ольга Юрьевна, может быть, самый громкий и в то же время противоречивый эпизод в жизни Гувера – его помощь голодающим в начале 20-х годов. В этой работе раскрыть Гувера, мне кажется, не очень просто. Ни для кого не секрет, что он откровенно ненавидел советскую власть.

— Да, он был убежденным антикоммунистом. Именно ему принадлежат слова: «Большевизм – хуже, чем война».

— И в то же время он помогал голодающим Советской России. И делал это принципиально. Вопреки многим другим, которые считали, что помогать не надо – пусть, мол, эта мятежная страна погибает, как хочет. Но Гувер добился того, что через океан пошли в Поволжье и другие бедствующие районы России потоки продовольствия. Была создана система помощи, и Гувер ею занимался не один год. Как это объяснить?

— Чтобы понять мотивы, которые двигали Гувером, надо вернуться в его детство и понять основы семейного «квакерского» воспитания. Первая гуманитарная миссия, которой он руководил, имела место в 1914 году, и эту миссию он взял на себя. Когда началась Первая мировая война, Гувер был в Лондоне, где находился офис его фирмы. Тогда тысячи американцев оказались в Европе в ситуации внезапно начавшейся войны: без документов, без билетов и денег они не могли вернуться домой. Гувер вместе со своей женой и единомышленниками осуществил грандиозную акцию по сбору средств, оформлению документов и отправке соотечественников в США.

— Та ситуация была проще, однозначнее.

— Безусловно. Но именно в той ситуации стал складываться и заработал механизм гуманитарной деятельности, который он затем применял не один раз. Следующей гуманитарной миссией Гувера стала помощь голодающим Бельгии, она сделала его известным во всем мире. А потом, когда Гувер вернулся из Европы в США, президент Вудро Вильсон назначил его главой Американской администрации помощи (АРА), которая действовала в том числе в России.

— В отношении к Советской России он предлагал не насилие, не вооруженное вмешательство, а именно помощь.

— Когда Максим Горький обратился к Западу с просьбой о помощи голодающим, в том числе детям, проявилась, прежде всего, гуманистическая составляющая многогранной личности Гувера. Хотя ни сам Гувер, ни другие организаторы и участники миссии не скрывали ее увязку с политическими интересами США.

— А какая политическая выгода могла быть?

— Помощь выступала в том числе и как один из инструментов политического давления на большевистское правительство. Например, Гувер требовал, чтобы из советских тюрем были освобождены все находившиеся в заключении граждане США.

— Гувер имел в виду завоевание симпатий советского народа помимо правительства России? Ведь он был ярым сторонником американской модели и считал ее лучшей в мире формой государственного устройства. И он ее как мог пропагандировал. Он хотел показать народу Советской России, какая Америка богатая и добрая страна.

— Пропагандистские мотивы нельзя отрицать. Но, прежде всего, Гувер-антикоммунист верил: если голод будет побежден, то народ «очнется» и свергнет большевистское правительство. Важно также и то, что он руководствовался как государственными интересами, так и интересами бизнеса. Америка помогала голодающей России потому, что это было средством избавления от излишков продовольственной продукции и, как следствие, от необходимости снижать на нее цену в самих США.

— Да, голодным переправлялись излишки продовольствия, которые были вредны экономике США. От них надо было избавляться. Но во все это надо было ввязаться. Нанять пароходы, загрузить их, отправить через океан, а на месте толково распорядиться привезенным.

— К этому времени Гувер и его специалисты уже разработали и не раз опробовали механизм доставки и распределения гуманитарной помощи, который действовал бесперебойно.

От автора. Гувер убеждал конгрессменов так: «Продовольствие, которое мы хотим направить в Россию, является излишком в Соединенных Штатах. Мы сейчас скармливает молоко свиньям, сжигаем кукурузу в топках. С экономической точки зрения посылка этого продовольствия для помощи не является потерей для Америки».

Да, США затоварились зерном. Европа воевала, ее рынки закрылись. Это грозило падением цен, разорением американских фермеров, кризисом в сельском хозяйстве США. Уничтожать излишки – не по-хозяйски. Из них можно было извлечь если не экономическую, то политическую выгоду. На этом и настаивал Гуверт: АРА продемонстрирует эффективность американской модели. Так оно и было.

Летом 1922 года Гувер докладывал президенту Гардингу: 200 американцев и 80 тысяч нанятых ими русских, работая в 15 700 столовых и распределительных пунктах, кормили 3250 тысяч детей и 5300 тысяч взрослых.

Но ничто не сравнить с эффектом, который производили на голодных людей продовольственные посылки. Расчет как раз и был на эффект, потому что посылки содержали еду высшего сорта. Даже и сам ящик выглядел необычно – из струганых досок, весь обклеенный яркими буквами, с флагом на крышке. А под крышкой – банки сгущеного молока, сало, точнее, бекон, мука, длинные макароны, сахар кусочками, рис. Конечно, это производило впечатление. Одна женщина будто бы сказала своим детям: опуститесь на колени и просите Бога благословить американцев, которые прислали эту еду.

Статистика такая: с октября 1921 года по сентябрь 1922 года было доставлено более 700 тысяч посылок на семь миллионов долларов. Есть и такая цифра: рабочим и крестьянам доставались только 40 процентов от общего числа посылок. Наконец, подсчитано, что за два года АРА израсходовала 78 миллионов долларов, из которых 28 миллионов – деньги правительства США, 13 миллионов – деньги правительства Советской России, остальные – частные пожертвования, благотворительность и другие источники.

Да, АРА – это грандиозная экономическая операция. И в то же время это – шоу на весь мир.
Сколько людей спас американец Герберт Гувер? Цифры разные: то пять, то десять, то двадцать миллионов. Сколько бы ни спас – много. А человеческие жизни перевешивают все остальное.

— Ольга Юрьевна, получается так, что Гувер «разруливал» кризисные ситуации в разных частях мира, помогал людям, попавшим в трудное положение, а за его спиной, на родине, притаилась беда, больше которой Америка, кажется, не знала ни до, ни после – та самая Великая депрессия. И в этой беде Гувер оказался бессильным.

— Я не историк и не экономист, но, прочитав обширную литературу, еще не переведенную на русский и мало у нас известную, могу сказать, что существуют различные точки зрения на президентство Гувера. Большинство историков склонно винить его в неспособности справиться с трагической ситуацией в США. Однако в последние десятилетия постепенно идет процесс его исторической реабилитации и переоценки его роли в годы Великой депрессии. Некоторые исследователи утверждают, что на его месте и именно в тот период времени никто не смог бы справиться с таким масштабным кризисом, так как в истории не было прецедента.

От автора. Как было? 1929 год. В суперстране – новый суперпрезидент. Газеты: «Предстоят четыре года процветания». Америка уже процветала, но ждала невиданного благополучия. Надо отдать должное Гуверу – он сразу почувствовал «яму», в которую может упасть: «Я страшусь преувеличенных надежд народа, вообразившего, что я могу все».

Тем не менее начал он именно так, как хотел народ. Он затеял борьбу с гангстерами, арестовал главаря мафии Аль Капоне. Он подписал билль «О здоровье детей», в котором расписал меры по защите детства. Он расширил права профсоюзов. Он на 40 процентов увеличил территорию национальных парков. Он хотел запретить суд Линча, но конгресс не поддержал его.

Единственное, во что президент не вмешивался, – экономика. Он надеялся на то, что частная инициатива сама вырулит, куда следует. Он не мог допустить и мысли, что экономика США – мыльный пузырь, который накачивали до него и который лопнет при нем. Но пузырь лопнул. «Вдруг» выяснилось, что страна жила в кредит. Все – должники, а платить нечем. Американцы обескураженно разорялись. А тут еще два года засухи. На пороге стоял… голод.

Не знавший ничего подобного Гувер увидел себя водителем непослушного автомобиля. Отказали все рычаги управления. Он нажимает на педаль тормоза – никакой реакции. Он поворачивает руль – то же самое. Страна – сама по себе, президент – сам по себе. Уже в начале 1930 года Гувера сковал жестокий стресс. В своем кабинете он чувствовал себя как в плену. Днями молчал, общался скупо и неохотно…

Страна – в депрессии. Президент – в депрессии… А депрессия – это «ничего не хочу, ничего не могу»… Весной 1932 года пришлось разгонять лагерь ветеранов войны в Вашингтоне, вспыхнули протесты. Дошло до «Повесить Гувера!»…

Давно ли страна, такая богатая и такая благополучная, с некоторой снисходительностью и несколько высокомерно помогала голодной Европе? А теперь – у самой миллионы голодных. Остановилась и не может сдвинуться с места. Кто бы мог подумать!..

— Ольга Юрьевна, вы сочувствуете Гуверу?

— Конечно. Он прожил долгую жизнь и умер в 1964 году практически в забвении. Его политическая репутация была безнадежно испорчена.

— Но в любом случае жизнь Гувера – пример, который доказывает, что США – страна равных возможностей?

— Скорее, пример Гувера доказывает, чего может достичь умный, образованный, энергичный и целеустремленный человек, опирающийся на твердые принципы. За ним не стояли мощные семейные кланы, как, например, в случае с Кеннеди, не стояли миллионные состояния. Он, как говорится, сделал себя сам.

— Спасибо.

Источник: mediazavod.ru

Человек, сделавший себя сам

В английском языке есть выражение self-made-man (селф-мейд-мен). Так говорят о человеке, добившемся успеха, славы, карьерного и личностного роста своими собственными силами. На взгляд корреспондента «Информа», устьордынец Геннадий Асхаев является одним из таких людей.

Очень хотелось начать статью о восьмикратном чемпионе Усть-Ордынского Бурятского автономного округа, трехкратном чемпионе Иркутской области, бронзовом призере Всероссийской Спартакиады ФССП России по гиревому спорту, что в детстве он рос хилым и болезненным мальчиком. Но это, к сожалению, не так… Геннадий был, по его собственному признанию, крепким и здоровым — с 12 лет начал заниматься в Качуге в школьной секции борьбы самбо. Занятия единоборствами продолжил и в сельскохозяйственном вузе, куда поступил учиться на факультет механизации. Затем, правда, студенту Асхаеву стали интересны занятия тяжелой атлетикой.

Еще одно увлечение детства – фотография – стало, пожалуй, определяющим в его судьбе. Любовь к этому занятию привил отец. С 3-го класса мальчик стал постигать магию фотографии: сам снимал на свой первый фотоаппарат «Смена-Символ», сам печатал на отцовском фотоувеличителе «Нева» фотоснимки, колдуя при свете красного фонаря над проявителями и закрепителями.

Почти через десять лет именно это увлечение вкупе с техническим образованием сыграет свою роль. Обладателю диплома ИГСХА по возвращению в Качуг предложат пойти работать в органы внутренних дел – экспертом-криминалистом. Возможно, тогда вчерашний студент и плохо представлял, чем занимается эксперт-криминалист, но в то время уже хорошо фотографировал, а остальному, как показала жизнь, быстро научился…

За двенадцать лет своей милицейской службы он получил допуски на право проведения практически всех традиционных видов криминалистических экспертиз – дактилоскопической, экспертизы холодного оружия, трасологической (исследование замков, следов орудий взлома и т.д.), технической экспертизы документов (от способа изготовления до определения подлинности) и баллистической.

В 2000-м году молодой эксперт-криминалист переехал в Усть-Ордынский на новое место службы – был приглашен на должность старшего эксперта-криминалиста в Эхирит-Булагатский райотдел. Через три года перевелся в УВД округа, где возглавил экспертный центр. После объединения округа и области в 2007-м году стал начальником экспертно-криминалистического отдела, обслуживающего Баяндаевский, Боханский, Осинский и Эхирит-Булагатский районы.

Зафиксировать следы преступника, собрать вещественные доказательства, а затем по ним установить личность – все это требует скрупулезной и длительной работы от эксперта. Без его заключения не обходится ни одно уголовное дело. Именно данное Геннадием Асхаевым и его подчиненными заключение являлось закреплением собранных следователем доказательств, а иногда и прямыми уликами, выявленными в ходе экспертного исследования.

Сейчас много телесериалов, где так или иначе представлен экранный образ эксперта-криминалиста. По словам Геннадия, зачастую сюжет фильма идет в разрез с действующим уголовно-процессуальным законодательством… Во-первых, эксперт-криминалист является независимым лицом при расследовании, а на телеэкранах он предстает как оперативник, во-вторых, обследование места происшествия в реальных событиях занимает не один день, а в фильме – считанные минуты.

– Если не брать во внимание огрехи с законодательством, то режиссер выдерживает определенную линию сюжетную, – говорит Геннадий. – Я понимаю, что он делает это, чтобы картина была удобоваримой для зрителя. Так что если отделить котлеты от мух, смысл в таких фильмах есть…

В прошлом году Геннадий, выработав стаж, решил уйти пенсию. Ушел в звании майора милиции. Какое-то время посвящал освободившееся время семье, даже начал долгими зимними вечерами писать маслом картины – портреты и натюрморты.

И опять мы делаем с нашим собеседником экскурс в его детство.

– В детстве я ходил в художественную школу, – неспешно рассказывает Геннадий. – Просто родители нам дали хорошее образование. Мы со средним братом ходили в художественную школу, а младший – в музыкальную. У братьев даже в начале 1990-х была своя вокально-инструментальная группа «Пески», исполнявшая песни Виктора Цоя и Сергея Чигракова, групп «Наутилус» и «Любэ»…

Когда зашел разговор о живописи, Геннадий показал свой сотовый телефон, где в качестве обоев выбрана репродукция картины Ивана Шишкина «Рожь». Именно этого русского художника-передвижника он считает непревзойденным пейзажистом, мастером мелкой детали.

– Какая проработка всех деталей! – говорит Геннадий Георгиевич воодушевленно. – Посмотрите его картины, ту же «Утро в сосновом лесу», — глаз зацепится и невозможно оторваться…

Он планирует, окончательно уйдя лет в 60 на пенсию, что опять вернется к живописи. А пока не хватает времени – в августе этого года майор милиции в отставке пришел работать стажером в спецотдел судебных приставов по обеспечению установленного порядка деятельности Иркутского областного суда (ОУПД) Управления Федеральной службы судебных приставов по Иркутской области.

Главным для согласия работать на новом месте стал тот факт, что в этом ведомстве поощряют физкультурное движение среди своих сотрудников. Мало того, проработав менее трех месяцев, Геннадий, кандидат в мастера спорта по гиревому спорту, в сентябре едет на Всероссийскую Спартакиаду ФССП России им. М.И. Рысинова в Туапсе.

Там спортсмены – работники Федеральной службы судебных приставов – соревновались по 7 видам спорта (стрельба из пистолета Макарова, комплексное единоборство, мини-футбол, гиревый спорт, легкая атлетика, плавание, троеборье). Он выступал за сборную Сибирского Федерального округа. В весовой категории свыше 90 кг занял третье место, завоевав бронзовую медаль. Отметим, что победителем в его категории стал действующий чемпион Европы среди молодежи Константин Стрекаловских, гиревик с Урала.

– Думаю, что выступил достойно, – так оценивает свое выступление на ведомственном чемпионате России наш спортсмен, в толчке поднявший гири 165 раз (повторение личного рекорда) и 69 раз в рывке.

Что удивительно, почти 9 лет назад, когда Геннадий впервые переступил порог секции известного тренера Сергея Сумановича Сонтохонова и стал заниматься, то тренер чемпионов забраковал, сказав:

– Нет, ты нам не подходишь!..

Уже сейчас со смехом вспоминая ту давнюю историю, Геннадий Георгиевич объясняет, что накануне ответственных стартов перед «Сур-Харбанами» он своими физическими кондициями штангиста едва не сбил воспитанников Суманыча с верного пути – увидев его, молодежь стала качаться. Гиревой спорт и тяжелая атлетика при внешней, казалось бы, схожести абсолютно разные дисциплины: по его признанию, гири зря относят к тяжелой атлетике, Геннадий бы отнес их к легкой атлетике, потому что важно уметь дышать…

Практически через год он пришел вновь в спортзал к Сергею Сумановичу и стал заниматься гирями.

– Потихоньку начал, получилось вот, – так рассказал о своем возвращении в зал «отбракованный» спортсмен.

Результаты не заставили о себе долго знать. Теперь он кандидат в мастера, давно выполнивший норматив мастера спорта. «Де факто» результат есть, осталось закрепить его «де юре» на каких-то статусных состязаниях – либо на чемпионате России, либо на чемпионате азиатской части страны.

Повторюсь, что он стал восьмикратным чемпионом округа, трехкратным чемпионом области, двукратным победителем турниров, посвященных памяти сотрудников, погибших при исполнении служебного долга, и призером Всероссийской Спартакиады среди судебных приставов. И, рассказывая о своих занятиях гирями, Геннадий очень тепло отзывался и о своем тренере Суманыче, и об Анатолии Шелковом, Владе Гербиче, Юрии Колесникове, которого он застал в зените его карьеры, и о других.

Интересна история с первой медалью Геннадия. В 2002 году за кулисами «Сур-Харбана» он познакомился с Гия Гагуа, участником пародийной группы «Экс-ББ». На память о знакомстве наш земляк подарил артисту свою медаль. Грузин же обещал обыграть ее в каком-нибудь концертном номере. И точно… На юбилее Владимира Винокура «экс-бэбэшники» выступили с инсценировкой «Гиревики» и вручили ее (медаль Геннадия Асхаева!!!) мэтру российской эстрады.

Стоит рассказать и о семье Геннадия Георгиевича. Жена Наташа работает в милиции. Они вместе воспитывают двоих детей – сын Дима учится во втором классе борсоевской школы, а дочь Регина пойдет в детский сад. Построили дом.

– Пойдет ли сын по стопам папы? – переспросив меня, Геннадий задумался и продолжил: – Вряд ли… Гиревым спортом надо заниматься после того, как сформируется скелет, после 20 лет. Я себя искал-искал и вроде бы нашел. Здесь, в Усть-Орде, хорошие борцы, отдадим Диму в секцию вольной борьбы, не понравится – в другой вид спорта. Детские тренеры Валерий Номогоев и Семен Олодов уже интересуются, когда приведу сына…

По мнению моего собеседника, на первом месте все же должна быть учеба: когда спорт будет мешать учебе, то придется выбирать…

И спорт, и работа, и учеба… Как все успевает Асхаев?! За время работы в милиции он учился заочно пять лет и получил второе высшее образование – юридическое по примеру своего отца, адвоката Верхнеленской коллегии адвокатов. В марте этого года получил допуск к экзамену на получение статуса адвоката.

И словно отвечая на мой вопрос, он признается:

– Меня интересовала всегда Древняя Греция. Эллины ставили своей целью достичь гармонии в сочетании трех вещей: силы, воли и ума. Получается, что я пытаюсь как-то это все воплотить…

То, что занятия гиревым спортом дают Геннадию такую колоссальную волю и такое терпение, когда, по его признанию, после шестой минуты подхода к гирям разум кричит: «Бросай, я жить хочу!», а спортсмен терпит и продолжает терпеть.

«Человек, который сделал себя сам». Это выражение полностью подходит к Геннадию Асхаеву. И он продолжает двигаться по этому для многих нас достойному подражания пути.

Евгений Очиров, фото из семейного архива Геннадия Асхаева

«Самодельный человек» — American Icons

В своей речи «Самодельные мужчины» Фредерик Дуглас дает свое определение самодельного человека. Дуглас отвергает идею о человеке, который сделал себя сам, утверждая, что «собственно говоря, в мире нет таких людей, как мужчины, которые сделали себя сами». [1] Он считает, что «ни одно поколение людей не может быть независимым от предыдущего поколения». [2] Несмотря на то, что сам Дуглас не верит в термин «самодельный человек», личная история Дугласа действительно иллюстрирует, что значит быть самодельным человеком.Подобно Бенджамину Франклину, Дуглас — самодельный человек, который демонстрирует свою жизнь как путешествие, в котором он создает своего собственного персонажа из ничего. (Рис. 1. Фредерик Дуглас (фото с https://www.biography.com/people/frederick-douglass-9278324))

Рожденный в рабстве и лишенный заботы родителей, Дуглас — единственный человек, который определяет свою личность. В «Автобиографиях Фредерика Дугласа» Джеймс Мэтлак указывает, что «большинство автобиографий начинаются с даты рождения и описания происхождения автора.Дуглас не может предложить ни того, ни другого ». [3] Как упоминает Дуглас в своем «Повествовании о жизни Фредерика Дугласа», Дуглас начинает свою историю с рабства и никогда не знал, кем был его отец. [4] Дуглас видел свою мать всего несколько раз посреди ночи. Когда ему было семь лет, его мать умерла, и он описывает это так, как будто это смерть незнакомца. [5] Детство и биография Дугласа делают его личность и будущее неизвестным чистым листом бумаги.Дуглас, «должен выковать свой собственный характер и чувство самого себя». [6] Он единственный человек, который может изменить свою судьбу.

Подобно Франклину, который был заклятым рабом своего брата и страдал от «жестокого и тиранического обращения» [7] , работая в печатном станке своего брата, описанном Дэвидом Уолдстрейхером в «Сбежавшей Америке», Дуглас был избит своим хозяином мистером Кови , который дал ему «очень суровую порку», в результате чего он порезал спину, из-за чего кровь потекла, а на его теле образовались гребни. [8] Несмотря на то, что они жили в условиях угнетения, Франклин и Дуглас высоко ценили образование. Они использовали всевозможные методы, чтобы создать возможности для самосовершенствования. В книге «Самодельный человек» — истории самого податливого, пагубного, неудержимого мифа Америки Джон Свансбург подчеркивает, что Франклин копил деньги и вкладывал их в книги, чтобы «накормить свой голодный ум». [9] Подобным образом Дуглас демонстрирует, что нет ограничений, которые могут помешать ему получить знания.

Когда Дугласу было восемь лет в Балтиморе, он начал учить свой алфавит от миссис Олд. [10] Однако эта возможность была запрещена ее мужем, который утверждал, что «негр не должен ничего знать, кроме как подчиняться своему господину — делать то, что ему велят. Учеба испортила бы самого лучшего в мире негра ». [11] Несмотря на то, что Дугласу было отказано в получении образования, он не позволил условию ограничить себя. В течение следующих семи лет Дуглас использовал все возможные ресурсы, которые он мог найти, для самообразования.«Он украл хлеб и обменял его на знания, полученные от белых уличных мальчишек. Он подобрал буквы алфавита по отметкам на бревнах на верфи. Он тренировал свой почерк между строчками в брошенных тетрадях молодого Томаса Олда ». [12] Решительность и упорный труд Дугласа позволили ему, человеку, рожденному в рабстве, научиться читать и писать. Позже в жизни Дугласа его автобиография «Рассказ о жизни Фредерика Дугласа: американский раб» стала бестселлером.Он также основал «Полярную звезду», которая стала «одной из ведущих газет своего времени, выступающих за отмену смертной казни». [13] Благодаря самообразованию Дуглас не только научился читать и писать, но и стал влиятельным писателем, что показывает, что значит быть человеком, добившимся собственного успеха. (Рис. 2. Рассказ о жизни Фредерика Дугласа, американского раба (фото с https://tinyurl.com/ycjexdm7)

Знание — это богатство, Дуглас — человек, добившийся успеха самостоятельно, который проложил себе путь, чтобы успешно стать «богатым человеком».«Подобно Франклину, сыну свечника, который впоследствии стал всемирно известным ученым,« влиятельным патриотом и дипломатом и, что немаловажно, богатым бизнесменом », [14] Дуглас изменил свою судьбу с раб могущественного аболициониста, превосходного оратора, автора бестселлеров и известного газетного издателя. И Франклин, и Дуглас создали для себя возможности, выходящие за рамки их ограничений, что действительно делает их людьми, сделавшими себя самостоятельно, и знаковыми фигурами в Соединенных Штатах.

[1] Фредерик Дуглас, «Самодельные люди». Обращение перед студентами Индийской промышленной школы в Карлайле, штат Пенсильвания, »Frederick Douglass Heritage. Официальный веб-сайт. Speech, 1872. http://www.frederick-douglass-heritage.org/self-made-men/ (по состоянию на 01 февраля 2018 г.). (далее: Дуглас, «Самодельные мужчины»).

[2] Там же.

[3] Джеймс Мэтлак, «Автобиографии Фредерика Дугласа», Филон (1960-) 40, вып. 1 (1979): 21.

[4] Фредерик Дуглас, «Рассказ о жизни Фредерика Дугласа, американского раба. Написано им самим: электронное издание ». 1818-1895 гг. http://docsouth.unc.edu/neh/douglass/douglass.html. (Проверено 1 февраля 2018 г.). (здесь после: Дуглас, Рассказ о жизни Фредерика Дугласа)

[5] Там же.

[6] Мэтлак, «Автобиографии Фредерика Дугласа», 21.

[7] Дэвид Вальдстрейхер, Сбежавшая Америка: Бенджамин Франклин, рабство и американская революция (Нью-Йорк: Хилл и Ван, 2004), 3-4.

[8] Дуглас, Рассказ о жизни Фредерика Дугласа.

[9] Джон Свансбург, «Самодельный человек: история самого гибкого, пагубного, неудержимого мифа Америки». 29 сентября 2014 г., 6.

[10] Мэтлак, «Автобиографии Фредерика Дугласа», 21.

[11] Дуглас, Рассказ о жизни Фредерика Дугласа.

[12] Мэтлак, «Автобиографии Фредерика Дугласа», 22.

[13] «Полярная звезда». Полярная звезда (Учебные материалы: афроамериканская одиссея). 9 декабря 1998 г. http://www.loc.gov/exhibits/odyssey/educate/norths.html. (Проверено 1 февраля 2018 г.).

[14] Свансбург, «Самодельный человек», 7.

самодельных мужчин — преподают американскую историю

Тема, объявленная для этого вечернего развлечения, не нова. Человек в той или иной форме был частым и плодотворным темой для прессы, кафедры и эстрады.Эта тема обсуждалась под множеством привлекательных названий, таких как «Великие люди», «Типичные люди», «Необычные люди», «Ученые», «Литературные люди», «Успешные люди», «Гениальные люди». , »И« Люди мира »; но под любым именем или обозначением жизненно важный момент в дискуссии всегда был одним и тем же, а именно — само человечество, и это в его самом широком и всеобъемлющем смысле.

Тенденция к универсальному в таком обсуждении совершенно естественна и все контролирует: ибо, когда мы рассматриваем, что такое человек в целом; кем он был; кем он стремится быть и чем он может стать, мудро и энергично развивая свои способности, мы видим, что это непреодолимо ведет к такому широкому взгляду на него как на предмет размышлений и исследований.

Изречение поэта о том, что «надлежащее изучение человечества — это человек», которое было отправной точкой стольких лекций, эссе и речей, сохраняет свое место, как и все другие великие высказывания, потому что оно содержит великую истину и истина одинакова для всех возрастов и поколений мужчин. Он всегда новый и никогда не устареет. Оно не омрачено временем и не запятнано повторением; ведь человек, как в отношении себя, так и своего вида, сейчас и будет всегда оставаться центром неудовлетворенного человеческого любопытства.

Удовольствие, которое мы получаем от любого раздела знания, во многом обусловлено тем, что он дает нам представление о нашей собственной природе. Мы можем путешествовать далеко по суше и по морю, преодолевать любые климатические условия, преодолевать все опасности, преодолевать все невзгоды, пробовать все широты и долготы; в погоне за другими знаниями мы можем проникать в землю, прощупывать глубины океана и просачиваться сквозь пустое небо в свои очки; мы можем созерцать великолепный пейзаж, украшенный драгоценными камнями леса, озера и реки и усеянный мирными домами и тихими стадами; мы можем улететь в большие города, все изобилующие жизнью и предприимчивостью; мы можем смешаться с внушительными скоплениями богатства и власти; мы можем посетить залы, где Искусство творит свои чудеса в музыке, речи и цвете, и где Наука открывает ворота в высшие планы цивилизации; но какими бы яркими ни были цвета, как завораживающая мелодия, как великолепно и великолепно зрелище: сам человек с глазами, обращенными внутрь на его собственные чудесные качества и силы, превосходит их все.Единственная человеческая душа, стоящая здесь, на границе, которую мы называем временем, наблюдая в безбрежности своего диапазона торжественное прошлое, которое нельзя ни вспомнить, ни переделать, никогда не сопротивляясь конечным ограничениям, опутанная бесконечными противоречиями, нетерпеливо стремящаяся сканировать невидимое. прошлое, пронизывающее облака и тьму вечно таинственного будущего, привлекает внимание и учится, более многочисленное и мощное, чем все другие объекты под небом. Для человеческой мысли и исследования он шире всех видимых миров, выше всех высот и глубже всех глубин.Если бы меня попросили указать на самое широкое и постоянное различие между человечеством и другими животными, это было бы так; их искреннее стремление к самому полному познанию человеческой природы со всех ее сторон. Важность этого знания неизмерима, и ничто другое не затрагивает и не окрашивает человеческую жизнь так сильно. Ничто не может принести человеку столько счастья или столько страданий, как сам человек. Сегодня он возносит себя до небес своими добродетелями и достижениями; завтра он поражает печалью и болью своими преступлениями и глупостями.Но будь он возвышенным или униженным, милосердным или злым; будь то святой или злодей, священник или боец; если только он будет великим в своем роде, он будет неизменным источником интереса как один из членов общего братства; ибо лучший человек находит в своей груди свидетельство родства с худшим, а худшее — с лучшим. Если вы столкнетесь с любой крайностью, вы привлечете наше внимание и зафиксируете нас в серьезном созерцании, ибо наше главное желание — знать, что есть в человеке, и знать его во всех крайностях, концах и противоположностях, и для этого знания или желания из этого мы будем следовать за ним от ворот жизни до ворот смерти и за ними.

От человека исходит все, что мы знаем или можем вообразить о небе и земле, времени и вечности. Он — плодовитый создатель нравов, нравов, религий и правительств. Он раскручивает их, как паук плетет свою паутину, и они бывают грубыми или прекрасными, добрыми или жестокими, в зависимости от степени интеллекта, достигнутой им в период их создания. Он заставляет нас с удивлением созерцать его прошлое и смотреть на его будущее почти с теми же чувствами, с которыми Колумб, как предполагается, смотрел на запад над морем.Раса вера в то, что в человеке существуют далекие континенты силы, мысли и чувств, которые еще предстоит открыть, исследовать, культивировать, сделать практичными и прославить.

Г-н Эмерсон заявил, что верить в великих людей — это естественно. Так или иначе, мы верим в них и поклоняемся им. Видимый Бог Нового Завета открывается нам как человек, чьи страсти сходны с нами. Мы ищем самого мудрого и лучшего человека, человека, который красноречием или мечом заставляет нас верить в него таковым, и делает его нашим вождем, пророком, проповедником и законодателем.Мы делаем это не потому, что он существенно отличается от нас, а потому, что он тождественен нам. Он наш лучший представитель и отражает в колоссальном масштабе масштаб, к которому мы стремимся, наши высшие цели, задачи, силы и возможности.

Это естественное почтение ко всему великому в человеке и эта тенденция обожествлять и поклоняться ему, хотя и естественна и является источником возвышения человека, не всегда проявляла себя мудро, но часто проявляла себя далеко не так, как мудрость. Он часто давал нам злого правителя за праведного, лжепророка за истинного, испорченного проповедника за чистого, человека войны за человека мира и искаженный и мстительный образ Бога за образ. справедливости и милосердия.

Но я не собираюсь здесь пытаться исчерпать какую-либо всеобъемлющую теорию или философию или природу мужественности во всем указанном мною диапазоне. Я здесь, чтобы поговорить с вами об особом типе мужественности под названием «Самодельные мужчины».

Я открыто признаю, что в этом названии есть что-то вроде солецизма во многих отношениях. Собственно говоря, в мире нет таких мужчин, как самодельные мужчины. Этот термин подразумевает индивидуальную независимость прошлого и настоящего, которой никогда не может быть.

Наши лучшие и наиболее ценные приобретения были получены либо от наших современников, либо от тех, кто предшествовал нам в области мысли и открытий. Мы все либо просили, либо занимали, либо воровали. Мы пожали, где посеяли другие, и то, что другие посеяли, мы собрали. По правде говоря, следует сказать, хотя это может не соответствовать самосознательной индивидуальности и самомнениям, что никакая возможная природная сила характера, никакая глубина богатства и оригинальности не могут поднять человека до абсолютной независимости от его собратьев. и никакое поколение людей не может быть независимым от предыдущего поколения.Братство и взаимозависимость человечества охраняются и защищаются во всех отношениях. Я верю в индивидуальность, но люди в массе подобны волнам в океане. Гениальность высшей категории столь же зависима, как и низшая. Он, как самые высокие морские волны, черпает свою мощь и величие в величии и необъятности океана, частью которого он является. Мы разные, как волны, но едины, как море. Чтобы что-то делать хорошо, не обязательно означает способность делать все остальное одинаково хорошо.Если вы можете сделать в одном направлении то, что я не могу сделать, я могу сделать в другом направлении то, что вы не можете сделать. Таким образом, баланс сил сохраняется сравнительно равномерным, и поддерживается самодействующее братство и взаимозависимость.

Тем не менее, название моей лекции в высшей степени описывает класс и, кроме того, подходит и удобно для моей цели, так как иллюстрирует идею, которую я имею в виду. В порядке обсуждения я возьму стиль старомодного проповедника и сделаю «во-первых», «во-вторых», «в-третьих», «в-четвертых» и, возможно, «заключение».”

Мой первый вопрос: «Кто такие мужчины, которые сделали себя сами?» Второй вопрос: «Какова истинная теория их успеха?» Мое третье: «Преимущества, которые люди, добившиеся собственного успеха, извлекают из нравов и институтов своего окружения», а мое четвертое — «Основания критики, которой они, как класс, особенно подвержены».

По первому пункту я могу сказать, что под термином «самодельные люди» я имею в виду особенно то, что, по мнению народа, термин «наименьший импорт». Самодельные люди — это люди, которые в особых трудностях и без обычной помощи со стороны обстоятельств достигли знания, полезности, силы и положения и узнали от себя, как лучше всего использовать жизнь в этом мире и в нем. упражнения этого использования для создания достойного характера.Это мужчины, которые мало или ничем не обязаны рождению, отношениям, дружескому окружению; на унаследованное богатство или на ранее одобренные средства образования; кто такие, какие они есть, без помощи каких-либо благоприятных условий, при которых другие люди обычно поднимаются в мире и достигают великих результатов. На самом деле это люди, которых не воспитывают, но которые обязаны выступать не только без добровольной помощи или дружеского сотрудничества общества, но часто в открытом и насмешливом пренебрежении ко всем усилиям общества и склонностям общества. обстоятельства, чтобы подавлять, сдерживать и сдерживать их.Это люди, которые в мире школ, академий, колледжей и других учебных заведений часто из-за недружественных обстоятельств вынуждены получать образование в другом месте и, в неблагоприятных условиях, прокладывать себе путь к успеху и, таким образом, стать архитекторами своей удачи. Они в особом смысле обязаны сами себе. Если они путешествовали далеко, они сделали путь, по которому шли. Если они поднялись высоко, они построили свою собственную лестницу.Такие часто выходили из глубин нищеты. С бездушных тротуаров больших и многолюдных городов; босые, бездомные и без друзей, они пришли. Они пришли из голода, лохмотьев и нищеты; без матери и отца, они пришли и могут прийти. Выброшенный за борт в полуночной буре над широким и колеблющимся бурями океаном жизни; оставшись без веревок, досок, весел и спасательных средств, они храбро преодолевали нахмуренные волны и поднялись в безопасности и жизни, в то время как другие, снабженные лучшими приспособлениями для безопасности и успеха, упали в обморок, отчаялись и пошли вниз навсегда.

Такие люди, как эти, независимо от того, занимают ли они ту или иную должность, в колледже или на фабрике; будь то профессора или пахарь; будь то кавказец или индиец; независимо от того, англосаксы или англо-африканцы — люди, которые сами добились своего, и имеют право на определенную меру уважения за свой успех и за доказательство миру величайших возможностей человеческой натуры, независимо от расы или цвета кожи.

Хотя человеку этого класса не нужно называть себя героем или поклоняться ему как таковому, в его борьбе есть подлинный героизм и что-то от возвышенности и славы в его триумфе.Каждый такой успех — пример и помощь человечеству. Это лучше, чем любое простое утверждение, дает нам уверенность в скрытых силах и возможностях простого и невообразимого мужества. Он возвеличивает труд, способствует его труду, уменьшает боль и депрессию, рассеивает уныние на лбу обездоленного и усталость в его сердце, которое вот-вот упадет в обморок, и дает человеку возможность справиться с самыми тяжелыми и тяжелыми испытаниями жизненной битвы. с более легким сердцем, с большими надеждами и большим мужеством.

Но я сразу перехожу ко второй части моего предмета, которая касается теории самодельных людей.

«Чем питается этот Цезарь, наш Цезарь, он настолько вырос?» Как получается, что дачник часто оказывается равным сеньору и что в жизненном пути сыновья бедных часто сравняются с сыновьями богатых и даже превосходят их? Как получается, что с поля часто приходят государственные мужи, равные выпускникам колледжа? С сожалением вынужден сказать, что по этому интересному вопросу я не могу обещать ничего абсолютного или чего-либо, что было бы полностью удовлетворительным и убедительным.Бернс говорит:

«Я вижу, как люди живут богатством»,

Но ведь бедняки не могут быть ведьмами.

Различные условия жизни людей и разные способы использования ими своих сил и возможностей в жизни полны загадочных контрастов и противоречий. Здесь, как и везде, легко догматизировать, но не так просто определить, объяснить и продемонстрировать. Естественные законы для управления, благополучия и прогресса человечества кажутся равными и равными; но субъекты этих законов повсюду изобилуют неравенством, разногласиями и контрастами.У нас не может быть фруктов без цветов, но у нас часто бывают цветы без фруктов. Обещание молодости часто рушится в зрелом возрасте, и настоящее совершенство часто приходит неожиданно и неожиданно.

Сцена, представленная на этом виде, представляет собой тысячу стрел, выпущенных из одной точки и нацеленных на один и тот же объект. Объединенные в цели, они разделены в полете. Некоторые летают слишком высоко, другие — слишком низко. Одни идут вправо, другие — влево. Некоторые летают слишком далеко, другие — недостаточно, и лишь немногие попадают в цель.Такова жизнь. Объединенные в колчане, они разделены в воздухе. В спящем состоянии они не имеют себе равных в действии.

Когда мы пытаемся объяснить величие, мы никогда не приближаемся к истине, чем это сделал величайший из поэтов и философов, когда он классифицировал условия величия: «Некоторые рождаются великими, некоторые достигают величия, а некоторые навязывают себе величие». Мы можем выбрать одно из этих трех отдельных объяснений и сделать то, какое из них нам нравится, наиболее заметным в нашем обсуждении.Конечно, многое можно сказать о превосходных умственных способностях, и в некоторых случаях я должен сильно опираться на эту теорию, но для многочисленных примеров, которые кажутся и противоречат ей, а также из-за удручающей тенденции, которую такая теория должна иметь для человечества в целом.

В этой теории есть правда, но это не вся правда. Тем не менее люди с очень обычными способностями проделали очень достойный путь в мире и иногда представляли даже блестящие примеры успеха. С другой стороны, то, что называют гением, часто оказывается на обочине дороги, в жалких обломках; тем более прискорбным и шокирующим, потому что с высоты, с которой он упал, падение и разрушение были связаны с падением.Возможно, компенсация заключается в разочаровании и противоречии средств достижения цели и обещания исполнению. Это подразумевает постоянное усилие со стороны природы, чтобы поддерживать баланс между всеми ее детьми и сделать успех доступным как для самых скромных, так и для самых возвышенных.

Из, по-видимому, самых неблагородных металлов, у нас есть тончайшие колокольчики, и нас учат уважению с простого мужества, когда мы видим, как из различных отбросов общества появляются люди, которых вполне можно считать гордостью и сторожевыми башнями общества. гонка.

Сталь улучшается, когда она кладется на влажную землю, и ржавая бритва приобретает более острый край после того, как окалина попадает в грязь, в которой ей позволили лежать, забыв и забыв. Точно так же и человечество, хотя и лежало среди портов, покрытое пылью забвения и бедности, все же может сохранить божественный импульс и элемент совершенствования и прогресса. Естественно восстать против нищеты, но мы вполне можем ослабить губу презрения и презрения, когда стоим среди смиренных и презираемых, потому что из лохмотьев самой подлой колыбели может выйти великий человек, и это сокровище богаче, чем все богатства Востока.

Я не очень думаю о теории удачи о самодельных мужчинах. Это мало стоит внимания и не имеет практической ценности. Неосторожно брошенное в толпу яблоко может ударить одного человека, другого или никого. Вероятности точно такие же в этой теории случайностей самодельных людей. Он отрывает человека от его собственных достижений, рассматривает его как случайное существо и оставляет его без воли, мотива, амбиций и устремлений. Тем не менее, теория несчастного случая — одна из самых популярных теорий индивидуального успеха.В нем есть таинственность, которую так любят многие, и, тем не менее, это что-то мешает самоуспокоенности успешных.

Это одна из самых простых и обычных вещей в мире, за которой следует следить за успешным человеком на протяжении всей его карьеры и постоянно указывать на тот или иной конкретный случай удачи, который определил его судьбу и сделал его успешным. Если не мы сами велики, нам нравится объяснять, почему другие такие. Мы скупы в похвале заслугам, но щедры в похвале случайности.Кроме того, человек чувствует себя значительно большим, когда он может указать точный момент и обстоятельства, которые сделали его ближнего великим. Ему легко кажется, что небольшая разница между ним и его другом — это просто удача. Повезло его другу, но вполне возможно, что это был он сам. Кроме того, лучший способ добиться успеха — это извинение за неудачу. Для многих недовольство — лакомый кусочек. На превосходство, в котором он громко отказывается другим, он молча заявляет о себе.Он обладает средствами покрыть малое славой великого. Он добавляет к неудачам то, что берет от успеха, и сокращает расстояние между теми, кто впереди, и теми, кто находится в тылу. Даже здесь наблюдается тенденция к росту, достойная внимания и уважения. Кухня всегда критикует гостиную. Те, кто ниже, говорят о тех, кто выше. Мы подражаем тем, кого уважаем и восхищаемся.

Но главное возражение против этой очень удобной теории состоит в том, что она, как и большинство других теорий, предназначена для объяснения слишком многого.Хотя он приписывает успех случаю и дружеским обстоятельствам, он, как правило, не обращает внимания на очень разные способы использования разных людей своими обстоятельствами и своими шансами.

Фортуна может наполнить жизнь человека удачными обстоятельствами и счастливыми возможностями, но, как мы все знаем, они не принесут ему никакой пользы, если он не будет их мудро и энергично использовать. Неважно, что ветер попутный и прилив приливной, если моряк отказывается взвесить якорь и расстелить парусину на ветру.Золотой урожай созреет напрасно, если фермер отказывается его пожинать. Возможности важны, но без усилий не обойтись. «В делах людей есть прилив, который, будучи разливом, ведет к богатству»; но его нужно взять во время разлива.

В этом царстве человеческого существа, как и везде, Наука распространяет свой широкий благотворный свет. По мере того, как этот свет усиливается, зависимость от случая или удачи должна исчезнуть, а мудрость приспособить средства к целям станет более очевидной.

Когда-то было более обычным, чем сейчас, слышать, как люди религиозно приписывают свои удачи или неудачи непосредственно сверхъестественному вмешательству. Успех и неудача, богатство и бедность, ум и невежество, свобода и рабство, счастье и несчастье — все это даровано или причинено отдельным людям божественной рукой и для всех мудрых целей. Такие рассуждающие сделали человека очень незначительным агентом в своих собственных делах. Это были все деяния Господа, чудесные для человеческих глаз. Конечно, вместе с этим суеверием пришли гадалка, претендент на предсказания и чудотворец, который мог спасти от голода молитвой легче, чем недосушиванием глубокой вспашки.

В таком случае мудрый человек мало использует алтари или оракулы. Он знает, что законы Бога совершенны и неизменны. Он знает, что здоровье поддерживается правильным образом жизни; эта болезнь излечивается правильным использованием лекарств; этот хлеб производится путем обработки почвы; эти знания получаются в процессе обучения; это богатство достигается за счет сбережений и что битвы выигрываются в битвах. Для него ленивый человек — неудачник, а человек удачи — человек труда.

«Ошибка, дорогой Брут, не в наших звездах,

Но в самих себе, что мы подчиненные.”

Когда мы находим человека, который поднялся выше нас; у которого более широкий кругозор, чем у нас, и небо с большим количеством звезд, чем у нас, мы можем знать, что он работал усерднее, лучше и мудрее нас. Он не спал, пока мы спали. Он был занят, пока мы бездельничали, и мудро улучшал свое время и таланты, а мы зря тратили свое. Пол Данбар, цветной поэт, хорошо сказал:

«Нет проторенных дорог к высоте славы,

Нет никаких правил, чтобы определить величие;

Каждый сам за себя должен пробить путь в одиночку,

И продвигайся вперед в битве.

Smooth — это способ облегчить и успокоить восторг,

И мягкую дорогу Лень выбирает для себя;

Но тот, кто жаждет полного потока жизни

Должен бороться изо всех сил.

Какое бремя его несут,

И сокруши в прах гору гордости его.

Ой! тогда с твердым сердцем пусть все еще остается

Дорога к славе — это дорога к бездорожью.

И не может он надеяться получить завидную корону

Пока он не оттолкнет нависшие скалы.”

Я уверен, что нет ничего хорошего, великого или желанного, чем может обладать человек в этом мире, что не было бы результатом какого-либо труда физического или умственного, морального или духовного. Иногда человек получает что-то даром, но в его руках это ничего не значит. То, что верно в мире материи, одинаково верно и в мире ума. Без культуры не может быть роста; без усилий, без приобретения; без трения, без полировки; без труда, без знаний; без действий — без прогресса, без конфликта — без победы.Человек, который ложится глупцом ночью, надеясь, что он проснется мудрым утром, встанет утром, как он лег вечером.

Вера, если не считать работы, почти ничего не стоит. Проповедник, которому легче молиться о знании, чем напрягать свой мозг изучением и применением, обнаружит, что его паства разрастается все меньше и его паства ищут духовную и умственную пищу в других местах. В старые рабские времена цветные служители отличались тем пылом, с которым они молились о знании, но, похоже, они не отличались каким-либо замечательным успехом.Фактически, казалось, что те, кто молился громче всех, получали меньше всего. Они думали, что если откроют рты, то наполнятся. В результате получилось изобилие звука при большой бессмысленности.

Не только в человеческом опыте, но и в природе мы находим примеры истины, на которой я настаивал. Мой отец работает, Спаситель, и я тоже работаю. Во всех получаемых нами представлениях о совершенствах вселенной; смотрим ли мы на яркие звезды в мирном голубом куполе над нами или на длинную береговую линию океана, где земля и вода поддерживают вечный конфликт; менее учат — то же самое; бесконечное действие и противодействие.Эти красиво округлые камешки, которые вы собираете на здравомыслящем человеке и которые держите в руке и восхищаетесь их необычайной гладкостью, были высечены в их разнообразных и изящных формах благодаря непрерывному действию бесчисленных волн. Природа сама по себе является великим тружеником и никогда не терпит без определенного упрека никакого противоречия своему мудрому примеру. Бездействие сменяется стагнацией. За застоем следует эпидемия, а за эпидемией следует смерть. Генерал Батлер, занятый своей метлой, мог выметать желтую лихорадку из Нового Орлеана, но этот ужасный разрушитель вернулся, когда генерал и его метла были изъяты, и люди, пренебрегая санитарной мудростью, продолжали приписывать Божеству то, что произошло просто из-за грязи. .

Из этих замечаний будет очевидно, что, допуская только обычные способности и возможности, мы можем объяснить успех главным образом одним словом, а это слово — РАБОТА! РАБОТА!! РАБОТА!!! РАБОТА!!!! Не временные и прерывистые усилия, а терпеливый, продолжительный, честный, неустанный и неутомимый труд, в который вложено все сердце и который, как в мирских, так и в духовных делах, является истинным чудотворцем. Каждый может воспользоваться этой чудесной силой, если пожелает. Королевского пути к совершенству нет.Разумеется, никто не должен ждать, пока какой-нибудь друг подложит ему под ноги доску для прыжков, по которой он может легко запрыгнуть с первого круга их лестницы вверх и вверх к ее самому высокому кругу. Если он этого ждет, он может ждать долго, а может быть, и вечно. Тот, кто не считает себя достойным спасения от бедности и невежества собственными усилиями, вряд ли будет сочтен достойным усилий кого-либо еще.

Урок, преподанный человеческим опытом, состоит в том, что человеку, который встанет, будет помогать подняться; а тому, кто не встанет, позволят остаться.Это правило может показаться несколько суровым, но в общем применении и действии оно мудро, справедливо и благотворно. Я не знаю другого правила, которым можно было бы заменить его, не создавая социального хаоса. Личная независимость — это добродетель, и это душа, из которой рождается самое крепкое мужское достоинство. Но не может быть независимости без большой доли самостоятельности, и эту добродетель нельзя дарить. Его нужно развивать изнутри.

Меня спросили: «Как эта теория повлияет на негров?» и «Что делать с ним?» Мой общий ответ: «Дайте негру честную игру и оставьте его в покое.Если он жив — хорошо. Если он умрет, тоже хорошо. Если он не может встать, позволь ему позвать ».

Яблоко должно иметь достаточно силы и жизненной силы, чтобы держаться, иначе оно упадет на землю на своем месте. Преобладает сильнейшее влияние, и оно должно преобладать. Если жизненно важная связь плода разорвана, глупо привязывать стебель к ветке или ветвь к дереву или укрывать плод от ветра. Точно так же нет мудрости в том, чтобы поднять с земли голову, которая должна упасть еще сильнее, когда помощь будет прекращена.Делай правильно, хотя небеса падают; но они не упадут.

Я сказал: «Дайте негру честную игру и оставьте его в покое». Я имел в виду все, что сказал, и гораздо больше, чем некоторые понимают под честной игрой. Несправедливо начинать жизнь негра с нуля и с ничего, в то время как другие начинают с преимуществом в тысячу лет позади них. Его следует измерять не по высоте, достигнутой другими, а по глубине, из которой он пришел. Для любой корректировки печати сравнения честная игра требует, чтобы к варварству, с которого начал негр, прибавилось двести лет, отягощенных человеческим рабством.Если бы американский народ построил по школьному дому в каждой долине Юга и по церкви на каждой стороне холма и снабдил бы одну учителями, а другую проповедниками, на сто лет вперед они не стали бы играть по правилам негр.

Ближайший подход к справедливости в отношении негра в прошлом — это воздать ему должное в настоящем. Распахните перед ним двери школ, фабрик, мастерских и всех механических производств. Ради его собственного благополучия дайте ему возможность делать то, что он умеет делать хорошо.Если он потерпит неудачу, пусть он проиграет! Однако могу заверить вас, что он не подведет. Он это уже доказал. Как солдат он это доказал. С тех пор он доказал это трудолюбием и трезвостью, а также приобретением знаний и собственности. Он почти единственный успешный земледелец на юге и быстро становится владельцем земли, ранее принадлежавшей его старому хозяину и старому мастеру. Он тысячей раз подтвердил мою теорию о мужчинах, сделавших себя сам. Он хорошо выполнил задание по изготовлению кирпичей без соломы: теперь дайте ему солому.Дайте ему все возможности для честной и успешной жизни и во всех почтенных занятиях принимайте его как человека среди людей.

Я косвенно признал, что сама по себе работа — не единственное объяснение того, что люди сделали сами, или секрет успеха. Безусловно, промышленность — это внешняя и видимая причина успеха, но в чем причина промышленности? В ответе на этот вопрос легко указать на один элемент, и этот элемент является необходимостью. Теккерей очень мудро замечает: «Все люди настолько ленивы, насколько могут себе позволить.«Нельзя полагаться на работу мужчин, когда их просят работать бесплатно. Они не только настолько ленивы, насколько могут себе позволить, но я нашел многих, кто был намного ленивее. Мы все ненавидим мастера, но всех людей, какими бы трудолюбивыми они ни были, либо соблазняют, либо хлестают по всему миру, и мы были бы ленивыми и никчемными людьми, если бы нас не соблазняли и не хлестали.

Необходимость — не только мать изобретений, но и движущая сила усилий. Присутствие какой-то неотложной, мучительной, властной необходимости часто вызывает у человека не только чудодейственное напряжение, но и чувство обладания внутри себя силами и ресурсами, которые ранее дремали в течение долгой жизни, неизвестно ему самому. и никогда не подозревал других.Человек никогда не знает силы своей хватки, пока от нее не зависят жизнь и здоровье. Что-то может быть сделано тогда, когда что-то должно быть сделано.

Если вы хотите сделать своего сына беспомощным, вам не нужно калечить его пулей или дубинкой, а просто поставить его вне досягаемости необходимости и окружить его легкостью и роскошью. Этот эксперимент часто пробовали и редко терпели неудачу. Как правило, там, где обстоятельства больше всего подходят для мужчин, человек меньше всего сделает для себя; а где человек делает меньше всего, меньше всего он и сам.Его действия или бездействие делают или разрушают его.

Под африканской пальмой человек без труда находит пищу, одежду и кров. Для него природа сделала все, а он ничего не сделал. В результате слава Африки находится в ее ладонях, а не в ее мужчинах.

В поисках мужественности отправляйтесь не в те восхитительные широты, где «лето цветет круглый год», а скорее на суровый Север, в Мэн, Нью-Гэмпшир и Вермонт, в самые холодные и суровые районы Новой Англии, где мужчины обрабатывать огороды порохом, взрывать камни, чтобы найти места для посадки картофеля; где в течение шести месяцев в году земля покрыта снегом и льдом.Отправляйтесь в штаты, которые Дэниел Вебстер считал достаточно хорошими, чтобы эмигрировать из них, и там вы найдете самый высокий тип американского физического и интеллектуального мужского достоинства.

К счастью для человечества, труд не только обеспечивает то хорошее, ради чего он направлен, но и увеличивает свои собственные ресурсы и улучшает, обостряет и укрепляет свои собственные инструменты.

Основное условие, при котором люди имеют и сохраняют силу и умения, — это усилие. Природа не пользуется неиспользованной силой. Она не терпит пустоты.Она не допускает никаких действий без занятия. Каждый орган тела и разума имеет свое предназначение и улучшается по мере использования. «Лучше изнашиваться, чем ржаветь» — это здравая философия и здравый смысл. Глаз часовщика сильно нагружен ярким светом и усилием, необходимым для того, чтобы видеть мельчайшие объекты, но он остается ясным и острым еще долгое время после того, как глаза других людей потерпели неудачу. На Ремингтонском стрелковом заводе работники, которым приходилось выпрямлять стволы винтовок, освещая их ярким светом, сказали мне, что благодаря этой практике, какой бы суровой она ни казалась, их глаза стали сильнее.

Но то, что руки находят для того, чтобы делать многое, делалось всерьез. Природа не терпит полуполноты. Тот, кто хочет жестких рук, не должен при виде первого пузыря выбрасывать лопату, грабли, широкий топор или мотыгу; ведь волдырь — это главное условие необходимой твердости. Отказ от работы — это не только отказ от средств достижения успеха, но и отказ от способности работать. Чтобы хорошо ходить, нужно идти дальше, а чтобы работать легко и эффективно, нужно работать дальше.

Таким образом, закон труда действует сам по себе, благотворен и совершенен; повышение навыков и способностей в зависимости от нагрузки.Верное, серьезное и длительное трудолюбие придает силу уму и силу руки. В определенных пределах, чем больше человек делает, тем больше он может сделать.

Немногие люди когда-либо достигают в каком-либо одном направлении пределов своих возможностей. Как в торговле, так и здесь соотношение спроса и предложения регулируется. Наши механические и интеллектуальные силы увеличиваются или уменьшаются в зависимости от предъявляемых к ним требований. Тот, кто использует больше всего, тот больше всего будет использовать. Это философия притчи о десяти талантах.Здесь это применимо, как и везде. «Ему будет дано, и от того, кто не имеет, отнимется и то, что у него есть».

Напряжение мускулов или ума только для удовольствия и развлечения не может принести ничего подобного хорошему результату серьезного труда. В таких усилиях отсутствует элемент долга. Чтобы безупречно играть на любом сложном инструменте, нужно играть долго, кропотливо и целеустремленно. Хотя поначалу это было развлечением, в конце, если достигается какое-то мастерство, это должно быть трудом.Если кто-то играет для собственного удовольствия, спектакль не доставит никому удовольствия и, в конце концов, станет для него довольно тяжелым и сухим удовольствием.

В этом отношении нельзя получить больше, чем отдает. Мужчины могут обмануть своих соседей и могут обмануть себя, но они не могут обмануть природу. Она будет платить только ту зарплату, которую зарабатывает честно.

В идею напряжения, конечно же, входят сила духа и настойчивость. Мы все встречали класс людей, очень замечательных по своей активности, но сделавших лишь небольшой шаг в жизни; люди, которые в своем шумном и импульсивном стремлении к знаниям никогда не выходят за пределы внешней коры идеи из-за отсутствия терпения и настойчивости, чтобы докопаться до сути; мужчины, которые все начинают и ничего не завершают; которые видят, но не воспринимают; которые читают, но забывают, что читают, и как будто не читали; которые путешествуют, но никуда не уезжают и не имеют ничего ценного, что могли бы поделиться, когда вернутся.Таких людей может навязывать величие, но они никогда не достигают величия.

Как золото в горах скрыто в огромных и кремнистых скалах, так и самые ценные идеи и изобретения часто окутаны сомнениями и неуверенностью. Печатный станок, швейная машина, железная дорога, телеграф и локомотив — все теперь достаточно просты, но кто может измерить терпение, настойчивость, силу духа, изнурительный труд и мозговой пот, которые создали эти чудесные и незаменимые дополнения к нашей современной цивилизации.

Моя теория мужчин, сделавших себя самостоятельно, сводится к следующему: они люди труда. Независимо от того, достигли ли такие люди материального, морального или интеллектуального превосходства, добросовестный, неуклонный и настойчивый труд, которого они придерживаются, является лучшим, если не единственным, объяснением их успеха. Но, воздавая таким образом похвалу промышленности как главному агентству в производстве и культуре мужчин, сделавших себя самостоятельно, я не исключаю другие факторы проблемы. Я только их подчиняю. Другие агентства сотрудничают, но это главное, без которого все остальные потерпят неудачу.

Леность и неудача могут дать себе тысячу оправданий. Как часто мы слышим, как люди говорят: «Если бы у меня была голова этого или руки того; здоровье этого или сила того; шансы того или другого, я мог бы быть тем, тем или другим; и многое другое в том же роде.

Крепкое физическое здоровье и неповрежденные умственные способности очень желательны, если не абсолютно необходимы. Но мужчине не обязательно быть физическим гигантом или вундеркиндом, чтобы продвигаться в этом мире сносно.Здоровье и сила души гораздо важнее, чем здоровье тела, даже если рассматривать их как средство мирских результатов. Душа — это главное. Человек может делать очень многое; некоторые легко, а некоторые с трудом, но он не может построить прочный корабль из гнилого дерева. Ее модель может быть безупречной; ее рангоуты могут быть самыми лучшими, а парусина — самой белой, и флаги всех наций могут быть сдвинуты на ее мачте, но она погибнет во время первого шторма. Так и с душой. Какими бы ни были его предположения, если ему не хватает принципов чести, порядочности и привязанности, он тоже погибнет в первой буре.А когда душа потеряна, все потеряно. Весь человеческий опыт снова и снова доказывает, что любой успех, который достигается подлостью, обманом, обманом и бесчестием, есть пустота и будет лишь мучением для его обладателя.

Пусть морально сильные, хотя и слабые физически не откажутся от жизненной борьбы. Для такого счастья в мире есть и место, и шанс. Высочайшие заслуги перед человеком и самые богатые награды работнику не зависят исключительно от физической силы.Чем выше уровень цивилизации, тем больше возможностей для слабых и немощных. Общество и цивилизация движутся согласно небесному порядку. «Не то, что духовно, прежде всего, но то, что естественно. После этого то, что духовно ». Порядок прогресса — это, во-первых, варварство; потом цивилизация. Варварство представляет собой физическую силу. Цивилизация представляет собой духовную силу. Первичное состояние, состояние варварства, не знает другого закона, кроме закона силы; не правильно, но может.В этом состоянии общества, или, скорее, отсутствия общества, человека с умом отталкивает человек мускулов. Кит Карсон, находящийся далеко за пределами цивилизации, ловко обращающийся со своим луковичным ножом, винтовкой и дубинкой, легко принимает себя за героя; но волны науки и цивилизации, накатывающиеся на западные прерии, вскоре не оставляют ему места для его варварских достижений. Кит лишен своей славы. Требуется более высокий тип мужественности.

Когда свирепые звери и дикие жители рассеялись и грубость природы была покорена, мы приветствуем более мягкие методы и более мягкие инструменты для служения человечеству.Здесь гонка не для быстрых и не битва для сильных, но цена сделана доступной для тех, кто не быстр и не силен. Не нужно отчаиваться. Здесь есть место и работа для всех: как для слабых, так и для сильных. Деятельность — это закон для всех, и награда за нее открыта для всех. Обширные достижения и блестящие достижения являются заслугой людей слабого телосложения и стройного телосложения. Ченнинг был физически слаб. Милтон был слеп. Монтгомери был маленьким и женоподобным. Но эти люди были для мира больше, чем тысяча Сампсонов.Миссис Стоу была бы ничем среди медведей гризли Скалистых гор. Вряд ли мы будем просить ее помощи при выращивании сараев или спуске на воду корабля; но когда должно было быть устранено великое национальное зло; когда должно было быть затронуто сердце нации; когда нужно было искупить и возродить целую страну и превратить миллионы рабов в свободных людей, цивилизованный мир не знал земной силы, равной ее.

Но еще один элемент секрета успеха требует слов. Этот элемент — порядок, систематические усилия.Мы добиваемся успеха не только благодаря кропотливому напряжению наших способностей, будь они маленькие или большие, но благодаря регулярному, вдумчивому и систематическому их использованию. Порядок, первый небесный закон, сам по себе является силой. Битва почти проиграна, когда ваши позиции в беспорядке. Регулярные, упорядоченные и систематические усилия без трения и ненужных потерь времени или энергии; в котором есть место всему и все на своем месте; который знает, с чего начать, как двигаться дальше и где закончить, хотя и не отмечен какими-либо экстраординарными затратами энергии или активности, будет творить чудеса не только в вопросе достижений, но и в увеличении способностей человека.Это сделает слабого сильным, а сильного — сильнее; простой человек мудр, а мудрый человек мудрее, и обеспечит успех силой и влиянием, которые принадлежат привычке.

С другой стороны, какими бы дарами и способностями ни обладал мужчина; независимо от того, был ли его ум высочайшего уровня и приспособлен к самым благородным достижениям; тем не менее, без этих систематических усилий его гений будет служить лишь огнем стружек, которые скоро вспыхнут, а вскоре и погаснут.

Спонтанность имеет особое очарование, и прерывистые проявления гения в речи или действии восхитительны; но успех, достигнутый ими, не является ни прочным, ни продолжительным.Я спросил человека, который почти сорок лет был выдающимся оратором в Новой Англии, были ли его речи импровизированными? Они текли так плавно, что я усомнился в этом. Он ответил: «Нет, я тщательно обдумываю и пишу свои речи, прежде чем произносить их». Когда такой человек встает, чтобы говорить, он знает, что он собирается сказать. Когда он говорит, он знает, что говорит. Когда он уходит с платформы, он знает, что сказал.

Есть еще один элемент, необходимый для успеха, — это командный объект и чувство его важности.Сила действия зависит от силы мотива. Колеса локомотива лежат на рельсе без движения, пока не почувствуют движущую силу пара; но когда это применяется, весь тяжеловесный поезд приходит в движение. Но энергию не следует тратить зря. Человек может распоряжаться своей жизнью, как Пэдди со своим порохом, — ни к чему не стремиться и каждый раз бить по ней.

Если бы каждый человек в мире выполнял свою долю честного труда, нам не понадобилось бы тысячелетие. Мир изобилует изобилием, и искушение зла в тысячах направлений исчезнет.Но не всегда работа выполняется ради нее самой. Рабочий осознает объект, достойный усилий, и работает для этого объекта; не из-за того, чем он является для него, а из-за того, что он для него. Не все перемещаются одними и теми же объектами. Счастье — это цель некоторых. Богатство и слава — объекты других. Но богатство и слава недоступны для большинства людей, и поэтому для них они не являются побуждающими мотивами. К счастью, личное, семейное благополучие и благополучие соседей находятся рядом со всеми нами и полны высоких побуждений к серьезным усилиям, если бы мы только откликнулись на их влияние.

Я не хочу, чтобы моя лекция превратилась в проповедь; но если бы это было допустимо, я бы упрекнул растущую тенденцию к спорту и удовольствиям. Время, деньги и силы, посвященные этим призракам, изгнали бы тьму и голод из каждого очага на нашей земле. Множество людей, не осознавая никаких контролирующих объектов в жизни, порхают, как птицы, от точки к точке; сейчас здесь, теперь там; и поэтому ничего не достигаем, ни здесь, ни там.

«Удовольствия подобны макам,

Вы схватили цветок, он распустился!

Или как снегопады в реке,

Мгновение белое — затем тает навсегда;

Или как гонка бореалисов,

Это порхание, вы можете указать их место;

Или как прекрасная форма радуги

Исчезновение среди шторма.- ”

Больше всего удовольствий знают те, кто их меньше всего ищет, и меньше всего те, кто их ищет больше всего. Подушка мягкая для того, кто на ней сидит, но редко. мужчины, сидящие за стульями в Саратоге и Ньюпорте, обедают лучше, чем сидящие в них мужчины. Мы не можем служить двум господам. Когда здесь, мы не можем быть там. Если мы принимаем легкость, мы должны расстаться с аппетитом. Фунт перьев тяжел, как фунт железа, и примерно такой же твердый, если вы сидите на нем достаточно долго. Музыка восхитительна, но слишком много ее ранит ухо, как подача пилы.Гостиная для ленивых становится как кремень; По его мнению, самые пикантные блюда теряют свой вкус.

«Это правда, им не нужно ни голодать, ни потеть, либо в зимнем котле, либо в тепле на медленном огне; Но человеческие тела — абсолютные дураки, Для всех своих колледжей и школ, Что, когда настоящие беды ставят их в тупик, Они заставляют себя досаждать им ».

Но трудолюбивый человек действительно находит истинное удовольствие. Он находит их в качествах и количествах, которые сбитому с толку искателю удовольствий постоянно незнакомы.Он находит это в хорошо построенном доме, на хорошо возделанной ферме, в хорошо сохраненных книгах, на хорошо написанной странице, в хорошо выраженной мысли, во всех улучшенных условиях жизни вокруг него и в любой полезной работе, которая может быть полезной, ибо в данный момент задействуйте его время и энергию.

Я изложу вам в одном простом заявлении мою идею, мои наблюдения и мой опыт главного агента в успехе людей, добившихся собственного успеха. Это не удача и не большие умственные способности, а хорошо направленный, честный труд.«Труд и доверие!» был девизом Джона Куинси Адамса, и его президентство в Республике доказало его мудрость и истинность. Великий в своих возможностях, больших умственных способностях и хороших отношениях, он был еще лучше в настойчивом и неутомимом трудолюбии.

Примеров успешного самосовершенствования и самопомощи в условиях больших трудностей и разочарований предостаточно, и они подтверждают теорию успеха, представленную таким образом слабо и с простым здравым смыслом.Например: Хью Миллер, чья скорбная смерть окутывала горы и долины его родной земли широкой тенью печали, которую еще не удалось преодолеть, был великим примером успеха упорной преданности, при больших трудностях, работе и приобретению. знаний. В стране, справедливо известной своими школами и колледжами, он, как Роберт Бернс, несравненный сын Скотии, был истинным дитем науки, как Бернс — певцом. Он был его собственным колледжем. Земля была его школой, а камни — его школьным учителем.Вне всех научных учреждений своей страны, работая каменотесом своим долотом и молотком, этот человек буквально убил двух зайцев одним выстрелом; ибо он зарабатывал себе на хлеб и в то же время стал выдающимся геологом и раздал миру книги, которые можно найти во всех публичных библиотеках и которые полны вдохновения для искателей истины.

Мало чем отличается от случая Хью Миллера, это случай нашего собственного Элиху Берритта. Истинное сердце согревается от восхищения энергией и настойчивостью, проявленными в стремлении этого человека к знаниям.Мы называем его «ученым кузнецом», и это звание было заслуженным и достойным. Над полированной наковальней и светящейся кузницей; среди дыма, пыли и пламени кузнечной мастерской; Среди пылающих огней и шипящих искр, молотя раскаленную сталь, этот храбрый сын тяжелого труда, как говорят, овладел двадцатью разными языками, живыми и мертвыми.

Удивительно, какими небольшими средствами, в области серьезных усилий были достигнуты большие результаты. То, что серьезному ученику в самосовершенствовании не нужны ни дорогостоящая аппаратура, ни переполненные библиотеки, замечательно продемонстрировал Луи Кошут.Этот выдающийся патриот, ученый и государственный деятель приехал в нашу страну с дальнего востока Европы, в совершенстве владея английским языком. Он говорил на нашем сложном языке с красноречием, величавым и величественным, как у лучших американских ораторов. Когда его спросили, как он приобрел столь чуждое ему знание языка, он сказал нам, что его школьный дом был австрийской тюрьмой, а его учебники, Библия, Шекспир и старый английский словарь.

Бок о бок с великим венгром, позвольте мне назвать короля американских людей, сделавших себя самостоятельно; человек, который поднялся выше и будет оставаться в памяти как самый популярный и любимый президент со времен Вашингтона, — АБРААМ ЛИНКОЛЬН.Этот человек пришел к нам не из школ или из особняков непринужденности и роскоши, а из глухого леса. Он овладел грамматикой при свете соснового факела. Сила духа и трудолюбие, которые днем ​​раскалывали рельсы, а ночью учить грамматику у очага бревенчатой ​​хижины и под неустойчивым сиянием сучка соснового дерева, подготовили этого человека к служению своей стране человечеству, которое только самые возвышенный мог бы выступить.

Приведенные выше примеры принадлежат к кавказской расе; но мы также обязаны африканской расе за примеры, столь же достойные и вдохновляющие.Бенджамин Баннекер, человек африканского происхождения, родившийся и выросший в штате Мэриленд, современник великих деятелей революции, достоин быть упомянутым как один из высших представителей своего класса. Он был рабом, лишенным всех тех вдохновляющих мотивов, которые свобода, честь и достоинство придают усилиям; и все же этот человек получил английское образование; стал ученым математиком, был прекрасным геодезистом, помогал строить город Вашингтон и заслужил почетное признание со стороны некоторых наиболее выдающихся ученых и государственных деятелей того времени в республике.

Интеллект негра был тогда, как и сейчас, предметом научных исследований. Г-н Джефферсон, среди других государственных деятелей и философов, считая рабство злом, весьма занижал оценку умственных способностей негра. Он думал, что негр может научиться музыке и языку, но математика для него не обсуждалась.

В этих дебатах на сцену вышел Бенджамин Баннекер и материально помог поднять его расу до более высокого уровня, чем то, в котором она была ранее.Баннекер был не только хорошим писателем, но, как и Джефферсон, он был философом. Услышав мнение мистера Джефферсона об интеллекте негров, он не обиделся, а спокойно адресовал этому государственному деятелю письмо и копию альманаха, для которого он произвел астрономические расчеты. Ответ мистера Джефферсона — это высшая похвала, которую я хочу воздать этому чернокожему самодельному человеку. Оно краткое, и я с большим удовольствием его представляю.

Отец:

Искренне благодарю вас за ваше письмо и содержащийся в нем альманах.Никто в большей степени, чем я, не желает видеть такие доказательства, как вы представляете, что природа наделила наших черных братьев талантами, равными талантам людей других мастей, и что явная нехватка их объясняется главным образом унизительными условиями жизни. их существование в Африке и Америке. Я взял на себя смелость послать ваш альманах г-ну Кордозетту, секретарю Академии наук в Париже и члену Филантропического общества, потому что я считал его документом, на который вся ваша раса имела право, для их оправдания против сомнения их питали.

Я, с большим уважением, сэр,

Ваш покорный слуга,

ТОМАС ДЖЕФФЕРСОН.

Это было впечатление, которое умный негр произвел на отца американской демократии в ранние и лучшие годы республики. Я хотел бы, чтобы можно было произвести подобное впечатление на детей американской демократии этого поколения. Джефферсон не стыдился называть черного человека своим братом и обращаться к нему как к джентльмену.

Мне жаль, что Баннекер не был полностью черным, потому что в Соединенных Штатах считается, что малейшего вливания тевтонской крови достаточно, чтобы объяснить значительную степень интеллекта, обнаруженную при любом возможном цвете кожи.

Но Баннекер — не единственный цветной пример, который я могу привести. Хотя я с искренней гордостью обращаюсь к Баннекеру, который жил сто лет назад, и призвал его на помощь, чтобы остановить волну пренебрежения и пренебрежения, которые гордыня и предубеждения вылили против цветной расы, я также могу привести примеры подобной энергии в наш собственный день.

Уильям Дитц, темнокожий мужчина из Олбани, штат Нью-Йорк, с которым я был лично знаком и о котором я могу говорить, исходя из реальных знаний, является одним из них.Этот человек трудолюбием, преданностью и общими способностями к бизнесу вырос из скромного домашнего слуги в семье Дадли в этом городе, чтобы стать единственным управляющим семейным имением, оцениваемым в три миллиона долларов.

Принято утверждать, что негр что-то изобрел и что, если бы его сегодня вычеркнули из жизни, через двадцать лет не осталось бы ничего, что могло бы рассказать о его существовании. Что ж, этот черный человек; поскольку он был абсолютно и совершенно черным; не частично, а полностью черный; человек, которого несколько лет назад некоторые из наших ученых этнологов прочитали бы из человеческой семьи и которого некий председатель Верховного суда выставил бы вне суда как существо, не имеющее прав, которые белые люди обязаны уважать, был одним из них. лучших рисовальщиков и дизайнеров штата Нью-Йорк.Г-н Диц был не только архитектором, но и изобретателем. В этом он был прямым противоречием злоумышленникам своей расы. Благородный железнодорожный мост через реку Гудзон в Олбани был во всех основных чертах спроектирован Уильямом Дитцем. Основным возражением против строительства моста через эту торговую магистраль было то, что он мешал судоходству. Из всех представленных проектов, проект Дитца был наименее вызывающим возражения в этом отношении и был принят в своих основных чертах.Г-н Дитц также разработал план надземной железной дороги, которая будет построена на Бродвее, штат Нью-Йорк. Главным возражением против железной дороги на этой знаменитой магистрали тогда, как и сейчас, было возражение из-за шума, пыли, дыма, препятствий и опасности для жизни и здоровья, связанных с этим. Дитц обязался снять все эти возражения, предложив построить надземную железную дорогу, план которой в то время был опубликован в Scientific American и высоко оценен редактором этого журнала. Тогдашние читатели Scientific American читали этот отчет об изобретательности Уильяма Дитца, но не знали, в отличие от меня, что г.Дитц был чернокожим. Ни в его имени, ни в его работах не было ничего, что могло бы предложить американское представление о цвете.

Среди моих темных примеров я не могу назвать человека с большим удовлетворением, чем Туссен Л’Овертюр, герой Санто-Доминго. Хотя родился рабом и держал раба до пятнадцати лет; хотя, как и Баннекер, он был черным и не имел никаких следов кавказской примеси, история передает его нам как храброго и великодушного солдата, мудрого и могущественного государственного деятеля, горячего патриота и успешного освободителя своего народа и своей страны.

Современники этого вождя хатиенов изображают его без единого морального изъяна; в то время как друзья и враги одинаковы, наделяйте его высшими способностями. Ни одному современному герою не повезло в его панегириках больше, чем Туссен Л’Овертюр. История, поэзия и красноречие соперничали друг с другом, чтобы оказать ему благоговение. Водрсворт и Уиттиер в характерных стихах окружили его лоб ореолом неувядающей славы, а Филипс понес его среди богов на чем-то вроде огненной колесницы Илии.

Свидетельства этих и тысячи других, вышедших из глубин общества, подтверждают теорию о том, что трудолюбие является наиболее мощным фактором успеха людей, добившихся собственного успеха, и, таким образом, повышает достоинство труда; ибо какими бы ни были природные дары человека, успех, как я уже сказал, в основном достигается благодаря этим великим средствам, открытым и бесплатным для всех.

Несколько слов о третьем пункте, предложенном в начале этой статьи; а именно, дружеское отношение и влияние американских идей и институтов на этот класс людей.

Об Америке не без оснований говорят, что она в первую очередь является домом и покровителем людей, добившихся своего собственного благосостояния. Здесь для них распахиваются все двери. Они могут претендовать на любую должность. Суды, сенаты и кабинеты расстилают им дорогие ковры для ног, и они стоят среди наших передовиков на каждой почетной службе. Многие причины облегчили здесь рост и процветание этого класса, и первая из этих причин — это всеобщая респектабельность труда. Ищите где угодно, на земном шаре нет страны, где труд так уважался бы и рабочий так почитался, как в этой стране.Условия, в которых возникло американское общество; свободный дух, который сформировал его независимость и создал свое правительство, основанное на воле народа, возвышал и труд, и трудящихся. Борьба между капиталом и трудом здесь сравнительно равная. Один не надменный и могущественный господин, а другой — слабый и жалкий раб, как это бывает в некоторых частях Европы. Здесь трудолюбивый человек не склонен, а прямо и силен. Он чувствует, что капитал не более необходим, чем труд, и поэтому он может встретить капиталиста как представителя равной силы.

Конечно, эти замечания не предназначены для применения в государствах, где рабство существовало, но существовало недавно. Эта система представляла собой крайнюю деградацию труда, и, хотя, к счастью, теперь она устранилась, ее последствия все еще сохраняются и могут не исчезнуть в течение столетия. Сегодня в присутствии капиталиста черный чернорабочий с юга стоит в смущении, смущении и страхе. Он вынужден умолять своего собрата-червя дать ему возможность трудиться. Никогда нельзя уважать труд там, где его презирают.Это сегодня большая беда на Юге. Землевладельцы все еще возмущены эмансипацией и выступают против подъема рабочей силы. Им еще предстоит узнать, что состояние дел, подходящее для времен рабства, может не подходить для времен свободы. Однажды они узнают, что большие фермы и невежественные рабочие так же мало подходят для юга, как и для севера.

Но респектабельность труда не является, как уже говорилось, единственной или самой мощной причиной легкости, с которой люди поднимаются от скромных условий к богатству и значимости в Соединенных Штатах.Более тонкое и мощное влияние оказывает тот факт, что принцип измерения и оценки людей в соответствии с их соответствующими достоинствами и без учета их предшественников лучше установлен и более широко соблюдается здесь, чем в любой другой стране. В Европе величие часто навязывают мужчинам. Они сделаны законодателями по рождению.

«Король может сделать рыцаря с поясом,

Маркиз, герцог и прочее.

Но здесь богатство и величие не вызваны такой капризной и деспотической властью.Равенство прав приносит равенство должностей и достоинств. Здесь общество совершенно правильно избавляет себя от необходимости искать родственников мужчины, чтобы определить его уровень в жизни и меру уважения к нему. Его очень мало волнует, кто был его отцом или дедом. Иудейское хвастовство: «Отец у нас Авраам» не имеет здесь практического значения. Тот, кто требует внимания на основании репутации умершего отца, заслуживает, собственно говоря, насмешек. У нас нет ссылок, которые можно было бы выбросить таким образом.

Как народ, мы уважаем только старших. Нас нельзя обмануть, приняв пустоголовых сыновей за полных отцов. Как кто-то сказал, мы избавляемся от дыма, когда гаснет свеча. В популярной фразе мы призываем каждого мужчину, выходящего на сцену активной жизни: «А теперь сделай свой уровень лучше!» «Угощайтесь!» «Прикоснись плечом к рулю!» «Сделайте свой собственный рекорд!» «Греби на собственном каноэ!» «Будь архитектором своего состояния!»

Сыновья прославленных людей подвергаются испытанию, как звуки простых людей.Они должны доказать, что они настоящие Глины, Вебстеры и Линкольны, если они хотят привлечь к себе сердечное уважение и восхищение, которыми обычно пользуются их блестящие отцы. Здесь нет закона происхождения или первородства.

Наши великие люди выпадают из своих различных групп и кругов величия, как яркие метеоры исчезают с голубого нависшего неба, унося свой собственный серебристый свет и оставляя места, где они когда-то так ярко сияли, облаченные в темноту, пока не озаряются, в свою очередь, славой следующих.

Я бы не стал думать, что мы полностью лишены привязанности к семьям и великим именам. У нас есть это чувство, но это чувство ограничено популярной мыслью; мысль, которая исходит из сердца свободных институтов и призвана становиться сильнее, чем дольше эти институты будут существовать. Джордж Вашингтон-младший или Эндрю Джексон-младший относятся к будущим президентам не лучше, чем сыновья Смита или Джонса или чьи-либо еще сыновья.

Мы находимся в том, как Эдмунд Куинси однажды сказал о рэп-духах, что мы должны покончить с людьми, когда они покончат с нами.Мы отвергаем живых притворщиков, если они приходят только в старой одежде мертвых.

У нас, как у народа, нет прошлого и очень маленькое настоящее, но безграничное и славное будущее. Для нас это не столько то, что было или то, что есть сейчас, но то, что должно быть в грядущие хорошие времена. Наш девиз: «Смотри в голову!» и «Вперед!», и особенно последнее. Наша моральная атмосфера полна вдохновения надежды и мужества. Шанс есть у каждого мужчины. Если он не может быть президентом, он, по крайней мере, может процветать.В этом отношении Америка — не только исключение из общего правила, но и социальное чудо света. Европа с ее божественно-правыми правительствами и сверхгорными доктринами; с ее резко очерченными и твердо закрепленными классами; каждый класс доволен, если он может противостоять другим, мало внушает индивидуальной надежды или мужества. Мужчины со всех сторон стремятся продолжать от юности до старости в своих нескольких призваниях и оставаться на своих разных позициях. Они редко надеются на что-то большее или лучшее, чем это.Правда, время от времени даже в Англии поднимаются люди необычайной энергии и трудолюбия, такие как достопочтенный Джон Брайт и достопочтенный лорд Брум (люди, чьи способности и склонность к работе всегда оставляли своим товарищам мало или совсем нечего делать). Такие люди добились бы успеха где угодно. Они не опровергают общее правило, а подтверждают его.

То, что в этом отношении сложно и необычно для Старого Света, довольно легко и распространено в Новом. Для жителей Европы эта энергичная, постоянно движущаяся масса, которую мы называем американским обществом, в которой жизнь — это не только гонка, но и битва, и каждый пытается хоть немного опередить других, очень похожа на анархию.

За границей часто делают замечание, что в Америке нет места для отдыха. Говорят, что мы подобны неспокойному морю, и в некотором смысле это правда. Если это факт, то это тоже не без компенсации. Если мы похожи на море в его бедах, мы также похожи на море в его мощи и величии, и в равенстве его частиц.

Говорят, что в течение столетий, я не знаю, сколько, все океаны этого огромного земного шара проходят процесс очистки и фильтрации.Все их части работают, и их отношения постоянно меняются. Они, подчиняясь постоянно меняющимся атмосферным силам, выводятся из своего скромного положения и уносятся легкими ветрами или яростными штормами на далекие острова, мысы и континенты; посещение на своем пути гор, долин и боли; таким образом выполняя благотворную миссию и оставляя благодарную землю свежей, обогащенной, бодрой, красивой и цветущей. У каждой жемчужной капли есть шанс подняться и внести свой вклад в здоровье и счастье мира.

Такова в некотором роде истинная картина беспокойной деятельности и постоянно меняющихся отношений американского общества. Подобно морю, мы постоянно поднимаемся над обычным уровнем и возвращаемся к нему. Маленький сын следует за великим отцом, а бедный сын — за богатым отцом. На мой взгляд, у нас нет причин слышать, что богатство, знания или власть будут здесь монополизированы немногими в отличие от многих.

Эти причины, которые делают Америку домом и приемной матерью самодельных мужчин, в сочетании со всеобщим избирательным правом, я надеюсь, уберегут нас от этой опасности.Имея в наших руках равное избирательное право, мы неподвластны семьям, национальностям или расам.

Кроме того, наш национальный гений приветствует человечество отовсюду и дает всем равные шансы в гонке жизни.

«Мы не просим о его происхождении,

Мы не спрашиваем его имени;

Если мужество в его сердце,

Он благородного происхождения может требовать.

Мы не спрашиваем, из какой земли он пришел,

И там, где лелеяли юность его;

Если поток чистый, это не имеет значения

Место, откуда взорвалось.”

Под тенью великого имени Луи Наполеан мог уничтожить свободы Франции и воздвигнуть трон деспота; но среди людей, которые настолько ревностно относятся к свободе, что возмутились идеей избрания на третий срок одного из наших лучших президентов, здесь не могло быть предпринято никаких экспериментов, подобных наполеоновскому.

Иногда нас завораживает позолоченное зрелище аристократических и монархических институтов, и мы стремимся увидеть принца. Мы желаем, чтобы народы, пользующиеся этими суевериями и глупостями, наслаждались ими в мире.Но для себя мы не хотим ни одного из них и не будем иметь ни одного из них и не можем иметь ни одного из них, в то время как дух свободы и равенства одушевляет Республику.

В заключение несколько слов о критике и замешательстве, которым подвергаются самодельные люди даже в этой очень благоприятной стране. Путешественника по европейским монархиям на каждом шагу раздражают требования паспорта. Наше правительство не возлагает такого бремени ни на путешественника, ни на себя. Но граждане и частные лица в своих отношениях друг с другом и с миром требуют от каждого эквивалент паспорта признания, обладающего каким-либо качеством или приобретением, которые заслуживают одобрения его обладателя.Мы верим в то, что все желающие хорошо знакомы с характером, бизнесом и историей. Мы говорим всем таким: «Встаньте и доставьте!» И этому спросу особенно подвержены самодельные мужчины.

Есть небольшой класс очень маленьких людей, которые отворачиваются от любого, кто выдает себя за кого-либо, независимо от Гарварда, Йеля, Принстона или других подобных учебных заведений. Эти люди не могут поверить, что из Назарета может выйти что-то хорошее. С ними диплом больше, чем у человека.Для той моральной энергии, от которой зависит подъем человечества, которая является истинным достижением мира, они совершенно чужды. Для них мир никогда не обязан прогрессом, и они могут быть безопасно оставлены в нежном забвении, которое наверняка их настигнет.

Эти замечания, однако, не означают пренебрежительного отношения к обучению. При всем моем восхищении мужчинами, сделавшими себя самостоятельно, я далек от того, чтобы считать их мужчинами, сделанными лучше всех. Их симметрия часто нарушается из-за дополнительных усилий.Горячие лучи солнца и длинная и труднопроходимая дорога, по которой они были вынуждены идти, оставили на них свои следы, иногда весьма заметные и неприятные.

В то время как мир ценит умение и силу, он также ценит красоту и блеск. Не только твердый здравый смысл и честное сердце Горация Грили, человека, добившегося собственного успеха, создали New York Tribune; но точно так же с ним безмолвно общались блестящие и досконально образованные люди.

Никогда не было человека, сделавшего себя самостоятельно, каким бы образованным он ни был, который, с таким же усилием, не получил бы лучшего образования с помощью школ и колледжей.Утверждают, что самодельные мужчины обычно не слишком скромные или самозабвенные. О Горации Грили говорили, что он сам сделал себя человеком и поклонялся своему создателю. Возможно, сильное сопротивление, с которым сталкиваются такие люди, отстаивая свои претензии, во многом объясняет их самоутверждение.

Страна знает наизусть и из его собственных уст историю Эндрю Джексона. Во многих случаях сама используемая энергия, преодоленные препятствия, достигнутые высоты и широкие контрасты на каждом шаге, навязываемые вниманию, имеют тенденцию разжигать и усиливать эгоизм.Человек в долгу перед самим собой, естественно, может хорошо о себе думать.

Но с этим можно переборщить. То, что человек смог проложить свой собственный путь в этом мире, является не только благородным, но и скромным фактом. Однако можно очень надменно констатировать очень скромный факт, и люди, добившиеся своего собственного успеха, как класс, очень зависимы от этой привычки. Благодаря этой особенности они делают себя менее приятными для общества, чем могли бы быть в противном случае.

Еще одна критика в адрес этих людей часто делается очень правильно.Никогда не пользовавшиеся преимуществами школ, колледжей и других подобных учебных заведений, они выказывают к ним довольно нелепое презрение, которое также заставляет их так казаться. Человек может много знать о самообразовании и мало знать о надлежащих средствах обучения других. Самодельный мужчина также склонен к противоречиям. Он может быть большим, но в то же время неуклюжим; быстро, но некрасиво; Властный человек, но лишенный блеска и приятных пропорций богатого и регулярно образованного человека.Я думаю, что в целом мужчины, которые сделали себя сами, более или менее точно отвечают этому описанию.

С практической точки зрения мы часто в таком же долгу перед врагами, как и перед друзьями; как шипящим мужчинам, так и тем, кто аплодирует; потому что это может быть с мужчинами, как кто-то сказал о чае; что если вы хотите получить его силу, вы должны положить его в горячую воду. Критика сняла Теодора Паркера с деревенской кафедры и дала ему целую страну в качестве платформы и целую нацию в качестве аудитории.Англия посмеялась над американским авторством, и мы прислали ей «Хижину Эмерсона и дяди Тома». Из-за отсутствия деревьев Шотландия когда-то была нарицательным; теперь это сад красоты. Пять поколений назад Британии было стыдно писать книги на своем родном языке. Теперь на ее языке говорят во всех концах земного шара. Менестрели Джима Кроу во многих случаях привели негров к изучению музыки; в то время как сомнение, брошенное на язык негра, привело его к лексике и грамматике, а также к изучению греческих ораторов и речей.

Таким образом, умаление прокладывает путь самим совершенствам, в которых оно сомневается и отрицает.

Дамы и господа, примите мою благодарность за ваше терпение. Я больше не буду задерживать тебя. Если с помощью утверждения, аргумента, сантимента или примера я пробудил в чем-либо чувство достоинства труда или ценности мужественности или пробудил в каком-либо уме смелое решение сделать еще одно усилие для самосовершенствования и высшая полезность, я сказал не совсем напрасно, и ваше терпение оправдано.

25 величайших самодельных мужчин в истории

Идея человека, сделавшего себя, неразрывно связана с идеей американской мечты. Именно его образ привлек к нашим берегам тысячи иммигрантов, которые надеялись на шанс превратить горсть бобов в огромное состояние. Сделавший себя человек — это тот, кто происходит из бесперспективных обстоятельств, кто не рожден в привилегиях и богатстве, и все же своими собственными усилиями, подтягивая себя за шпильки, сумел добиться большого успеха в жизни.Фредерик Дуглас, который сам сделал себя, сказал, что обсуждение самодельных мужчин было обсуждением «самой мужественности, и это в ее самом широком и всеобъемлющем смысле». Дуглас почувствовал, что история о человеке, который сделал себя сам, — это история воплощенной мужественности. Самодельный мужчина использует и использует самые важные мужские качества: трудолюбие, настойчивость и, прежде всего, личную ответственность. История самодельного человека воплощает в себе цель каждого мужчины: стать капитаном своей судьбы.

Что такое самодельный мужчина?

Хотя обычно он ассоциируется с историей «из грязи в богатство», самодельный человек — это любой, кто достигает гораздо большего успеха, чем предполагали его первоначальные обстоятельства. Человеку, который добился своего, часто приходится преодолевать большие препятствия, чтобы достичь своих целей. Мужчины, добившиеся собственного успеха, добиваются успеха благодаря образованию, упорному труду и чистой силе воли. Хотя ни один человек не является островом, не помощь извне или особые отношения имеют решающее значение в подъеме человека, добившегося успеха самостоятельно.

Удача не является решающим фактором. Обществу нравится история человека, чей успех пришел к нему во многом случайно, благодаря возможности, упавшей с неба. Такие истории позволяют неудачникам оправдывать свою неудачу как неизбежную неудачу и принижать успех других, приписывая свои достижения случайности. К сожалению, сегодня слишком многие люди считают, что отдых на берегу в ожидании захода корабля — лучший путь к достижению своих целей. Вместо этого, самодельные мужчины на протяжении всей истории пробивали свой собственный путь в жизни, проникая глубоко в себя и с помощью силы воли и смазки локтей, создавая свою собственную судьбу.Хотя факторов успеха всегда много, все они подчинены работе, а это большой ключ к успеху.

История самодельного человека

Пройдя путь от сына мастера по изготовлению свечей до легенды среди мужчин, Бенджамин Франклин стал первым в Америке человеком, добившимся собственного успеха. Авраам Линкольн также захватил воображение публики, совершив невероятный прыжок из скромной бревенчатой ​​хижины в Белый дом. Тем не менее, эта концепция действительно прочно закрепилась в американской культуре в период после Гражданской войны.Так называемая Вторая промышленная революция была в самом разгаре, новые изобретения быстро сделали людей богатыми и знаменитыми, а фабрики возникли на пустом месте, казалось бы, в мгновение ока. Если раньше судьба молодого человека была предопределена для него практически при рождении (он последовал за своим отцом в семейный бизнес), то теперь появилась возможность оставить домашний очаг и заняться своим личным успехом. Для молодого человека, который был готов много работать и продвигаться вперед, нация, казалось, предлагала бесчисленные возможности разбогатеть.Вдохновленный реальными примерами, такими как Эндрю Карнеги и вымышленные герои романов Горацио Алджера, успех человека, казалось, ограничивался только его энергией и амбициями.

После расцвета самодельного человека концепция претерпела несколько ударов. В течение 1920-х годов Америка пережила (к счастью) краткое увлечение евгеникой и идеей о том, что судьба и характер человека почти полностью определяются его ДНК. Представление о человеке, сделавшем себя самостоятельно, было еще более ослаблено во время Великой депрессии, когда люди, которые, казалось, делали все правильно — много работали, экономили, копили и инвестировали, — увидели, что их состояния уничтожены, а все, ради чего они работали, смыто. .Под воздействием серьезных внешних сил было трудно сохранить веру в мысль о том, что жизнь остается под контролем.

Современная эпоха продолжала нападать на веру нашей культуры в человека, который сделал себя сам. Социологи и эксперты в области государственной политики подчеркивали влияние бедности и культуры на успех человека, утверждая, что эти факторы в значительной степени сдерживают рост тех, кто ими окружен. В моем учебнике по американской истории в колледже идея о человеке, который сделал себя сам, дважды называлась «мифом».«Совсем недавно в новой книге Малкольма Гладуэлла« Исключения »утверждается, что великие достижения во многом являются результатом культурного фона и удачи.

Почему этот список самодельных мужчин?

Хотя в последнее время популярность самодельного человека, возможно, снизилась, она заслуживает возрождения. Концепция мужской личной ответственности сильно подорвана, и сегодня слишком многие молодые люди считают себя беспомощными жертвами своих обстоятельств. Следующий список дает сильное средство против такого мышления.Он полон историй о мужчинах, которые отказались довольствоваться своей судьбой и вместо этого выбрали для себя другой, более необычный путь. Они взяли курс на величие и продолжали работать без отдыха, пока их цели не стали реальностью.

Эти истории доказывают, что не имеет значения, кто ваши родители, где вы родились или какое образование вы получили; разница в вашем характере и готовности сделать все возможное, чтобы стать лучшим и достичь своей мечты.Мы чествуем этих самодельных мужчин и надеемся вдохновить вас вступить в их ряды. Как сказал Фредерик Дуглас:

Хотя человеку этого класса не нужно претендовать на звание героя или на почитание как такового, в его борьбе есть подлинный героизм, а в его триумфе есть что-то возвышенное и славное. Каждый случай такого успеха — пример и помощь человечеству. Это лучше, чем любое простое утверждение, дает нам уверенность в скрытых силах простого и невообразимого мужества. Он возвеличивает труд, почести, усердие, уменьшает боль и депрессию, рассеивает мрак со лба обездоленного и усталость из его сердца, готового потерять сознание, и позволяет человеку справиться с самыми тяжелыми и суровыми невзгодами, с которыми он сталкивается в жизненных битвах. , с более легким сердцем, с большими надеждами и большим мужеством.

Этот список великих людей, сделавших себя самостоятельно, не исчерпывающий; и прошлое, и настоящее усеяны слишком многими замечательными стремлениями, чтобы охватить их все. Но здесь мы выделяем некоторые из самых необычных из этих историй. Хотя некоторые из этих разных людей были гораздо более добродетельными, чем другие, ни один из них не был святым. У всех были недостатки и ошибки. Некоторые были безжалостны в своем стремлении к успеху. Каждый раз, когда жизнь человека приводится в пример, читатель должен извлечь ценные уроки из этой жизни, отбросив при этом то, что ему неприятно.

А теперь список:

Бенджамин Франклин, 1706-1790

Любишь ли ты жизнь? Тогда не тратьте время зря; потому что из этого и состоит жизнь.

Жизнь Франклина — это образец, по которому были вырезаны все остальные самодельные мужчины. Его риторика упорного труда, амбиций и бережливости была не просто философией, которую он проповедовал; это был его кодекс, по которому он жил свою жизнь. Ни один из его успехов не был случайным; они были созданы в результате непрекращающегося способа, которым он организовал свою жизнь, чтобы максимизировать продуктивность.Такая дисциплина была необходима, если он когда-либо надеялся подняться со своего скромного начала. Франклин был 15-м из 17 детей, рожденных от отца Джозайи Франклина, мастера по изготовлению свечей. Получив всего два года формального образования, Франклин пополнял свои знания тем, что постоянно совал нос в книгу.

Когда ему было 17 лет, юный Бен решил самостоятельно и отправился в Филадельфию. В отличие от других аристократов того времени, которые использовали рабский труд, чтобы высвободить время для других занятий, Франклин создал чрезвычайно успешный полиграфический бизнес, который позволил ему уйти на пенсию и стал настоящим человеком эпохи Возрождения.Его достижения слишком многочисленны, чтобы перечислять их. Как автор он написал «Альманах бедного Ричарда», свою знаменитую автобиографию и множество классических эссе. Как изобретатель он создал громоотвод, стеклянную губную гармошку, печь Франклина, бифокальные очки и гибкий мочевой катетер. Как мыслитель он основал дискуссионную группу Junto, первую библиотеку по подписке и Американское философское общество. Как ученый он провел важные исследования природы электричества. Он служил в своей стране, штате и городе в качестве члена совета, почтмейстера, вербовщика милиции Пенсильвании, спикера Дома штата Пенсильвания, делегата Второго континентального конгресса, посла во Франции, президента Пенсильвании и отца-основателя.Неплохо для сына свечника, а?

Росс Перо, 1930–

Большинство людей сдаются именно тогда, когда они собираются добиться успеха. Они вышли на одн ярдовой линии. Они сдаются на последней минуте игры в одном шаге от победного тачдауна.

Росс Перо родился в Тексаркане, штат Техас, в семье торговца хлопком. Он мог жить и умереть в безвестности, как и тысячи людей до него. Но с юных лет амбиции Перо выделяли его.Он стал орел-скаутом в средней школе, а затем поступил в Военно-морскую академию, где помог установить школьный кодекс чести и стал президентом класса и командиром батальона.

После ухода с флота Перо стал продавцом в IBM. Перо быстро выделился из толпы, выполнив годовой объем продаж за две недели. Полный предпринимательских идей, но проигнорированный высшим руководством, Перо покинул IBM в 1962 году, чтобы основать свою собственную компанию Electronic Data Systems. Все началось непросто; Первоначальные попытки Perot продать свои услуги по обработке данных корпорациям привели к 77 отклонениям.Тем не менее Перо настоял, выиграл государственные контракты EDS и превратил компанию в технологический центр. В конечном итоге EDS была куплена GM за 700 миллионов долларов. Не желая почивать на лаврах своего дела, Перо начал заниматься вопросами политической политики, интерес, который вылился в его знаменитую гонку на пост президента в 1992 году. Получив наибольший процент голосов избирателей в качестве стороннего кандидата с момента обретения TR 1912 год, успех Perot удивил ученых мужей и, конечно же, многих людей в Тексаркане.

Джон Д. Рокфеллер, 1839-1937 гг.

Я не думаю, что есть какое-либо другое качество, столь необходимое для успеха любого рода, как качество настойчивости. Он преодолевает почти все, даже природу.

Джон Д. Рокфеллер не нуждался ни в трастовом фонде, ни в примере успешного отца, чтобы стать самым богатым человеком в истории Америки. Его отец был продавцом, который редко бывал дома, пока молодой Джон рос. Рокфеллеру оставалось выбирать свой собственный путь.В молодости он устроился помощником бухгалтера, скопил деньги, а затем вместе с другими купил пару нефтеперерабатывающих заводов в Кливленде. В 1870 году Рокфеллер включил свои активы в Standard Oil.

Бизнес-план Рокфеллера был прост; одержимо повышая эффективность своих нефтеперерабатывающих заводов и оказывая давление на железнодорожные компании с целью получения скидок на доставку, он успешно подорвал, а затем выкупил конкуренцию. Говорили, что у него была «душа бухгалтера», и он любил вдаваться в свои цифры и искать, где можно сократить отходы.Используя как вертикальную, так и горизонтальную интеграцию, Рокфеллер вскоре стал владельцем почти всех аспектов нефтяного бизнеса и контролировал 90% рынка керосина. Такой успех принес Рокфеллеру огромное богатство; Когда он вышел на пенсию, его состояние оценивалось в 1 500 000 000 долларов. Заработав это богатство собственным трудом, он не просто сидел на этих деньгах. Он пожертвовал большую часть этого в надежде предоставить другим аналогичные возможности для успеха.

Ральф Лорен, 1939–

Знание — это не страсть извне, а активное проявление внутренней силы, энергии и мощи разума, проявляющееся изнутри.

Выросший еврейским ребенком в Бронксе, Ральф Лорен никогда не гулял в загородном клубе, не играл в поло и не плавал на яхте. Хотя его бренд сейчас является известным символом благородства и достатка, собственное начало Ральфа Лорена было гораздо более скромным. Родившийся как Ральф Рубен Лифшиц, его родители были евреями-ашкеназами, иммигрировавшими из Беларуси, а его отец был маляром. Семья жила в маленькой квартире, в которой Ральф делил комнату со своими двумя братьями. Мать Ральфа надеялась, что он станет раввином, но Лорен с ранних лет тянулась к моде и предпринимательству.После школы он работал продавцом на складе и продавал своим одноклассникам галстуки ручной работы, чтобы купить стильные костюмы.

Лорен училась в колледже Барух два года, но затем бросила учебу. Он никогда не ходил в школу моды. После службы в армии он стал продавцом в Brooks Brothers. Они не были заинтересованы в том, чтобы помогать Лорену в разработке собственной линии галстуков, поэтому он пошел работать в Beau Brumwell Neckwear, что позволило ему разрабатывать и продавать галстуки собственной марки «Polo» в их выставочном зале.Галстуки стали популярными, и их начали продавать другие магазины. Лорен начал разрабатывать женскую и мужскую одежду и, конечно же, представил свою знаменитую рубашку-поло. Вскоре у него было достаточно денег, чтобы открыть собственный магазин и превратить свой бренд в империю. Сегодня у Лорена 35 бутиков по всей стране, он расширил свой бренд, включив в него предметы интерьера и одеколон, и в настоящее время занимает 76-е место в списке самых богатых людей Америки.

Фредерик Дуглас, 1818-1895

Допуская только обычные способности и возможности, мы можем объяснить успех в основном одним словом — РАБОТА! РАБОТА!! РАБОТА!!! РАБОТА!!!!

Когда дело доходит до историй из лохмотьев к богатству, нет лохмотьев хуже, чем те, которые носят американские рабы.Чтобы преодолеть оковы рабства и добиться необычайного успеха, потребовалось колоссальное количество тяжелого труда, упорства и страсти, и Фредерик Дуглас обладал этими качествами в полной мере. Дуглас понимал, что ничего в жизни ему никогда не передать. Когда жена его хозяина, обучавшая его алфавиту, получила выговор от своего мужа, Дуглас продолжал учиться читать, общаясь с белыми детьми и работая с любыми письменными материалами, которые он мог найти. Когда его обменяли на жестокое мастерство Эдварда Кови, который регулярно хлестал Дугласа, Дуглас противостоял своему хозяину, заставляя его отступить и никогда больше не поднимать на него руку.

В 1838 году Дуглас пошел на свой величайший риск и сбежал из рабства в Массачусетс. Дуглас вскоре приобрел известность, став откровенным сторонником отмены смертной казни, эффектным оратором, автором бестселлеров и издателем газет. После гражданской войны Дуглас занимал пост президента Сбербанка Вольноотпущенника; маршал округа Колумбия, министр-резидент и генеральный консул в Республике Гаити и поверенный в делах Доминиканской Республики. Во время съезда республиканцев 1888 года он стал первым афроамериканцем, получившим голосование и выдвинувшимся на пост президента.Умирая в 1895 году, Дуглас вышел из рабства и стал одним из самых известных и уважаемых чернокожих людей в Соединенных Штатах.

Рэй Крок, 1902–1984 гг.

Удача — это деление пота. Чем больше вы потеете, тем удачливее становитесь.

Рэй Крок, бросивший школу, получил свою первую работу, проявив некоторую нечестность; 15-летний молодой человек солгал военным, чтобы стать водителем скорой помощи во время Первой мировой войны. Война закончилась до того, как молодой Рэй смог увидеть действия, и поэтому Крок устроился играть на пианино на радиостанции по ночам и продавать бумажные стаканчики днем.Затем он был очарован машиной для приготовления молочных коктейлей с несколькими миксерами и приобрел права на продажу на нее. Следующие 17 лет Крок путешествовал по стране, продавая свой молочный коктейль, творя чудо всем, кто его слушал. Обходя клиентов, он был заинтригован рестораном гамбургеров в Сан-Бернардино, Калифорния, принадлежащим братьям Макдональдс. В то время как братья Макдональды были довольны своей небольшой франшизой, Крок считал, что бизнес по производству бургеров имеет гораздо больший потенциал. Хотя Кроку к тому времени было 53 года, он страдал от диабета и артрита и у него отсутствовали щитовидная железа и желчный пузырь, но у него была мечта превратить ресторан в глобальную империю быстрого питания.В 1961 году он купил франшизу McDonalds. Всего за несколько лет Крок продал миллиард гамбургеров и открыл 500-й магазин франшизы. McDonald’s начал свою кампанию по захвату мира. Гамбурглар будет гордиться этим.

Гарри Рид, 1939-

Рид родился в крошечном заброшенном шахтерском городке Сёрчлайт, штат Невада, с населением 200 человек. Его отец был шахтером и алкоголиком, у которого было только начальное образование. Его мать брала белье из местных борделей, чтобы помочь семье сводить концы с концами.Семья жила в доме с двумя комнатами и флигелем. В юности Рид был грубоват и любил использовать свои кулаки, выступая в качестве боксера-любителя или принимая участие в импровизированной уличной драке.

Тем не менее, он преодолел это благоприятное начало, окончив Университет штата Юта и поступив на юридический факультет Университета Джорджа Вашингтона. Чтобы содержать семью во время учебы в юридической школе, Рид днем ​​ходил на занятия, а по ночам работал охранником. Рид занимался юридической практикой до того, как был избран в Ассамблею штата Невада в 1967 году.Затем он занимал должность лейтенанта-губернатора. Проиграв сенаторские выборы в 1974 году, Рид вместо этого занял должность председателя Игорной комиссии Невады. В 1982 году Рид снова баллотировался в Конгресс и на этот раз получил место в Палате представителей. Затем он стал сенатором США и неуклонно продвигался вверх по иерархической лестнице от Демократического кнута до лидера меньшинства и, наконец, до лидера большинства, должность, на которой он в настоящее время служит.

Томас Эдисон, 1847-1931 гг.

Поразительно, какое усилие кажется многим людям, чтобы заставить свой мозг определенно и систематически работать.

Томас Эдисон, выгнанный из школы за то, что его легко отвлекали, получил всего 3 месяца формального образования. Остальное образование Эдисон получил благодаря домашнему обучению его матери и чтению классических книг. Хотя он потерял почти весь слух в молодом возрасте, Эдисон не позволял этой инвалидности мешать ему. Вначале он проявил упорную предпринимательскую жилку; В юности он продавал конфеты и газеты в поездах, а затем получил должность оператора телеграфа, когда спас сына станционного агента от переезда поездом.Как телеграфист, он работал по 12 часов в сутки, 6 дней в неделю. Эдисон попросил ночную смену, чтобы он мог читать и проводить свои эксперименты в медленные вечерние часы. Его постоянное возня окупилось; Эдисон (часто с помощью своих партнеров) придумал множество изобретений, включая фонограф, биржевой тикер, флюороскоп, кинетоскоп и, что самое известное, первую коммерчески жизнеспособную лампу накаливания. «Волшебник из Менло-Парка» был одновременно гениальным изобретателем и сообразительным бизнесменом; за свою жизнь он зарегистрировал более 1500 патентов и основал 14 компаний, включая General Electric.

Ларри Эллисон, 1944–

Самым важным аспектом моей личности, определяющим мой успех, было то, что я подвергал сомнению общепринятое мнение, сомневался в экспертах и ​​ставил под сомнение авторитет. Хотя это может быть очень болезненно в отношениях с родителями и учителями, в жизни это очень полезно.

Ларри Эллисон родился в Бронксе у незамужней матери; он никогда не знал своего отца. Еще будучи младенцем, Эллисон был отправлен в Чикаго, где за ним ухаживали и в конечном итоге усыновляли тетя и дядя его матери.Эллисон вырос в квартире с двумя спальнями и два года проучился в колледже, прежде чем бросить учебу, когда умерла его приемная мать. Заинтересовавшись компьютерным дизайном и разработкой программного обеспечения, Эллисон начал работать в Ampex Corporation, прежде чем основать компанию Oracle, которая впоследствии стала компанией Oracle в 1977 году, на свои собственные деньги в размере 2000 долларов. Успешная компания многократно делала Эллисона миллиардером и продолжает обеспечивать его 9-е место в списке самых богатых людей мира.

Авраам Линкольн, 1809-1865 гг.

К тем, кто ждет, может прийти что-то, но только то, что осталось от суетливых.

Линкольну не хватало связей, харизмы, красивой внешности и формального образования, но он все же стал одним из величайших президентов в истории Соединенных Штатов. Известно, что Авраам Линкольн родился в однокомнатной хижине в семье необразованных родителей-фермеров, и о его президентстве уже давно ходят легенды. Линкольн был почти полностью самоучкой; он получил всего 18 месяцев формального образования. Он компенсировал этот недостаток, жадно потребляя любую книгу, которая могла попасть в его руки. В 22 года Линкольн упаковал свои скудные пожитки в каноэ и поплыл самостоятельно.Он сам изучил закон и стал успешным адвокатом и законодателем штата Иллинойс. Поражение его сенаторской кампании в 1858 году Стивену Дугласу не помешало ему достичь поставленных целей; он упорно сопротивлялся тому же самому противнику, чтобы выиграть президентский пост. Остальное, конечно, уже история. Линкольн продолжал вести Америку в ее самый мрачный и бурный час.

Кларенс Томас, 1948–

Кларенс Томас родился в бедной общине Пин-Пойнт, штат Джорджия. Брошенные отцом и оставшиеся без крова после пожара, Кларенс и его брат переехали в Саванну.Они переехали к деду Кларенса, который оказал на мальчика огромное влияние. Он научил Томаса ценности тяжелого труда, взяв Кларенса на поставки для его ледового бизнеса и заставив его регулярно работать на ферме от восхода до заката. Томас стал первым человеком в своей семье, который поступил в колледж, когда он направился в Колледж Святого Креста. Затем он получил степень доктора права в Йельской школе права. После юридической школы Томас постепенно достигал все более престижных должностей, начиная с помощника генерального прокурора Миссури и заканчивая помощником Рейгана по вопросам образования в Управлении по гражданским правам.GHW Буш назначил Томаса членом Апелляционного суда округа Колумбия. Он, наконец, ухватился за медное кольцо юридического мира, когда был утвержден в качестве судьи Верховного суда в 1991 году.

Сэм Уолтон, 1918–1992

Я думаю, что преодолел все свои личные недостатки благодаря страсти, которую я вкладывал в свою работу. Я не знаю, рождены ли вы с такой страстью и можете ли вы этому научиться. Но я знаю, что тебе это нужно.

Идея Wal-Mart, ставшего гигантом розничной торговли в больших коробках, пришла в голову скромному фермерскому мальчику из Оклахомы.Уолтон провел свои ранние годы, живя на семейной ферме, а затем переехал в Миссури, когда его отец решил стать оценщиком сельскохозяйственных кредитов. Сэм с ранних лет проявлял большие амбиции; он стал самым молодым скаутом-орлом в Миссури, когда получил эту награду в 8-м классе и был избран президентом класса на старшем курсе старшей школы. Несмотря на то, что он рос во время Великой депрессии и работал случайными заработками, например, разносил газеты, чтобы поддержать свою семью, он преуспевал в учебе на протяжении всех школьных лет.Он оплатил свой путь через Университет Миссури, работая спасателем, разносчиком газет и официантом. По окончании учебы он устроился на работу на JC Penney’s и на оружейный завод DuPont, прежде чем служить в армии во время Второй мировой войны.

После войны Уолтон решил открыть свой собственный разнообразный магазин. Он объединил значительную сумму денег, которую он сэкономил во время службы в армии, и на ссуду от тестя купил магазин Ben Franklin в Ньюпорте, штат Арканзас. Уолтон поставлял клиентам широкий ассортимент товаров по низким ценам и удерживал эти цены на низком уровне, закупая большие объемы напрямую у оптовых торговцев.Магазин имел большой успех, и затем Уолтон открыл свой собственный магазин Walton’s Five & Dime в Бентонвилле. В 1962 году Уолтон представил первый настоящий Wal-Mart компании Rogers, AR. Этот магазин, как и все его другие, приносил неплохую прибыль, и Уолтон начал расширять франшизу по всей стране, сделав его крупнейшим розничным продавцом в мире к 1991 году. Он правил как самый богатый человек Америки в 1985-1988 годах, и будь он жив сегодня, он станет самым богатым человеком в мире, его богатство будет вдвое больше, чем у Билла Гейтса.

Гарри С.Трумэн, 1884-1972

Читая жизни великих людей, я обнаружил, что первая победа, которую они одержали, была над собой… Самодисциплина была на первом месте.

Гарри С. Трумэн жил под девизом «Доллар здесь останавливается» задолго до того, как он официально украсил его стол в Овальном кабинете. Такая решительность была необходимой чертой для человека, которому приходилось постоянно преодолевать низкие ожидания, чтобы завоевать уважение. Трумэн родился в фермерской семье в Миссури. После школы Трумэн работал на нескольких случайных работах, прежде чем вернуться к работе на семейной ферме.Колледж был не в картах для Гарри; он не мог позволить себе посещать никакую школу, кроме Вест-Пойнта, и ему отказали из-за плохого зрения. Таким образом, после 1897 года Трумэн стал единственным президентом, не имевшим высшего образования.

Тем не менее, Гарри был полон решимости максимально использовать свои обстоятельства.

Вступил в национальную гвардию, служил в Первой мировой войне. Его зрение должно было помешать ему присоединиться, но Трумэн запомнил карту, чтобы пройти. Трумэн героически служил и стал полковником гвардии.После войны Трумэн открыл галантерейную лавку в Канзас-Сити, которая обанкротилась во время рецессии в 1921 году. Затем он был избран окружным судьей. В 1934 году он стал сенатором США. Десять лет спустя его выбрали вице-президентом Рузвельта. После смерти Рузвельта Трумэн наконец занял высший пост в стране.

Когда он баллотировался на переизбрание в 1948 году, Трумэн был, как и во время своих сенаторских кампаний, истинным аутсайдером. Ему пришлось отчаянно бороться, чтобы получить свою кандидатуру, и во время всеобщих выборов, решив донести свое послание до людей, он объехал всю страну в энергичном турне с раздавленными свистками.Хотя перспективы демократа казались мрачными, Трумэн энергично пошел сзади и одержал печальную победу. Он провел всю свою жизнь, устраивая ад своим скептикам, и он сделал это еще раз.

Послушайте наш подкаст о том, как Трумэн справился с выходом из себя:

Шон Комбс, 1969-

Я никогда не удивлялся тому, что со мной случилось. Я приложил немало усилий, чтобы добраться до этого момента. Это похоже на то, когда ты становишься юристом: если ты набьешь себе задницу, ты не удивишься, когда получишь диплом.Знаете, я пришел победить. Вот почему я ложусь спать допоздна, пока другие спят; вот почему я не хожу в Хэмптонс.

Пафф, Пафф Дэдди, П. Дидди — как бы вы его ни называли, имя, которое больше всего заслуживает Шон Комбс, — это имя человека, добившегося собственного успеха. Г-н Комбс утверждает, что работает упорнее, чем кто-либо другой в развлекательном бизнесе, и у него есть успех, чтобы показать это. Родившийся в проекте государственного жилищного строительства в Гарлеме, отец Шона был застрелен, когда Шону было всего 2 года. В 12 лет Комбс, который был слишком молод, чтобы официально иметь свой собственный бумажный маршрут, нашел способ обойти это правило, взяв на себя маршруты несколько старших мальчиков и отдавая им 50% своего заработка.Вскоре он зарабатывал разносчиком газет более 700 долларов в неделю. После школы мистер Комбс проходил стажировку в Uptown Records во время учебы в Университете Говарда. Он бросил учебу и занял руководящую должность в компании. Уволенный с лейбла в 1993 году, Комбс основал свою собственную компанию — Bad Boy Records.

В дополнение к продюсированию таких хитов, как Notorious B.I.G., П. Дидди начал выпускать свои успешные рэп-пластинки и диверсифицировать свои деловые интересы. Его предприятия теперь включают линию одежды Sean John, одеколон, телесериал Making the Band и ресторан в Атланте.Имея состояние в 324 миллиона долларов, Комбс взял на себя полную ответственность за свою жизнь и сделал это стильно.

Генри Форд, 1863-1947

Жизнь — это серия переживаний, каждый из которых делает нас больше, хотя иногда это трудно осознать. Ибо мир создан для развития характера, и мы должны понять, что неудачи и печали, которые мы переживаем, помогают нам в нашем продвижении вперед.

Очень немногие люди когда-либо будут иметь шанс полностью изменить американский образ жизни; еще меньше тех, кто поступает так, будут выходцами из малоизвестной среды.Генри Форд родился в 1863 году на ферме недалеко от Детройта, штат Мичиган. Его отец хотел, чтобы Генри взял на себя семейную ферму, но у Генри были другие планы. В 16 лет он ушел из дома, чтобы стать учеником машиниста. Через несколько лет он вернулся к работе на ферме, а также руководил лесопилкой. Но его любовь к инженерному делу не давала ему покоя. В 1891 году Форд был нанят компанией Edison Illuminating Company, и он прошел путь до главного инженера. Он скрупулезно копил деньги, пока не набрался достаточно, чтобы бросить работу и продолжить свои эксперименты с бензиновыми двигателями.

Форд начал создавать и испытывать самоходные машины, но не мог производить их дешево и эффективно, как он хотел. Помня об этом, Форд и его партнер Александр Малкомсон основали компанию Ford Motor Co. Технические навыки Форда совпадали с его деловой смекалкой. Он предлагал своим автомобильным рабочим 5 долларов в час, что почти вдвое больше обычной ставки. Таким образом, лучшие механики страны стекались в Ford, что значительно замедлило текучесть кадров и повысило производительность. И он представил движущиеся сборочные ленты на своих заводах, что значительно повысило эффективность.Такие идеи помогли сделать Model T доступным, немедленным и повсеместным успехом; Половина всех автомобилей на дорогах в 1918 году была произведена на заводах Ford. Форд добился такого же успеха со своей следующей моделью, Model A, в разработке которой он принимал активное участие. Форд обеспечил единоличное владение компанией своей семье, расширил бизнес на международном уровне, собрал огромное состояние и познакомил Америку с ее непрекращающейся любовью к автомобилю.

Рональд Рейган, 1911-2004 гг.

Моя жизненная философия заключается в том, что если мы решаем, что мы собираемся сделать в своей жизни, а затем усердно работать для достижения этой цели, мы никогда не проиграем — каким-то образом мы победим.

Любой человек, который может превратить актерскую карьеру в успешную гонку на президентский пост, безусловно, заслуживает звания человека, который добился своего. Когда Рональд Риган появился на свет в 1911 году, во рту не было серебряной ложки. Отец Рейгана родился в Тампико, штат Иллинойс, и был продавцом, который всегда искал работу получше. Таким образом, Рейган рос, переезжая из одного крошечного городка в Иллинойс в другой, часто живя в квартирах над банками и магазинами. Гиппер учился в колледже Eureka College, определенно не в лиге плюща, в основном, по его собственному признанию, чтобы продолжить играть в футбол.После колледжа он стал диктором на радио и подписал контракт с Warner Brothers. После службы в армии Рейган стал президентом Гильдии киноактеров. Он начал свой набег на политику, работая над кампанией Барри Голдуотера в 1964 году. Затем в 1966 году, не занимая до этого политического поста, Рейган был избран губернатором Калифорнии. Хотя ему не удалось выиграть выдвижение республиканцев на пост президента в 1976 году, Рейган не разочаровался и выиграл не только эту кандидатуру, но и Белый дом в 1980 году.

Послушайте наш подкаст о Рейгане-человеке:

Эндрю Карнеги, 1835-1919

Люди, которые не могут мотивировать себя, должны довольствоваться посредственностью, какими бы впечатляющими ни были их другие таланты.

Карнеги представляет собой воплощение человека, который добился своего. Его отец был шотландским ткачом на ручном ткацком станке, который вместе с семьей переехал в Америку, когда Эндрю было 13 лет. Первой работой Карнеги был катушечный мальчик на текстильной фабрике, зарабатывавший 1 доллар.50 в неделю. Впоследствии он устроился на работу продавцом котлов, клерком бухгалтера и разносчиком телеграфа. Все это время он читал, чтобы учиться, и работал, чтобы смягчить свой сильный шотландский акцент. В 1853 году Карнеги получил работу в Пенсильванской телеграфной компании.

Он неукоснительно копил деньги и реинвестировал их в железнодорожный бизнес. Он дослужился до должности суперинтенданта Западного отделения Пенсильванской железной дороги, а затем руководил телеграфными линиями Союза во время Гражданской войны.Он продолжал делать невероятно мудрые вложения со своими сбережениями, которые приносили ему солидные дивиденды. После войны он оставил железнодорожный бизнес и сосредоточился на строительстве и инвестировании в металлургический завод. Повышая эффективность бизнеса, поглощая одну сталелитейную компанию за другой и используя вертикальную интеграцию, Карнеги вскоре создал империю стали и железа.

В 1901 году Карнеги продал свои сталелитейные активы JP Morgan за 480 миллионов долларов. Карнеги давно проповедовал то, что он называл «Евангелием богатства», философию, в которой человек должен стремиться накопить как можно больше состояния, а затем раздать его другим.В этом отношении (в отличие от некоторых других) Карнеги был человеком слова. За свою жизнь он пожертвовал 350 695 653 доллара на благотворительность; после своей смерти он отдал последние 30 000 000 долларов своего состояния.

Букер Т. Вашингтон, 1856-1915 гг.

Я понял, что успех измеряется не столько положением, которого достиг человек в жизни, сколько препятствиями, которые ему пришлось преодолеть, пытаясь добиться успеха.

Букер Т. Вашингтон часто подвергался критике со стороны других афроамериканских защитников, таких как УЭБ Дюбуа, за его подход к помощи своему народу в прогрессе.В то время как Дюбуа считал, что борьба за гражданские права должна быть главным приоритетом, Вашингтон утверждал, что чернокожие должны сначала усердно потрудиться, проявить достоинства трудолюбия и бережливости и добиться экономического успеха. Он утверждал, что когда это произойдет, права, к которым они стремятся, естественным образом последуют за ними. Хотя Дюбуа считал такой подход вредным, такая философия была прямым продуктом личного опыта Вашингтона, жизни, которая научила его, что человек может работать, чтобы сделать из себя все, что он пожелает.

Вашингтон рос как раб, пока не был освобожден 13-й поправкой. Будучи вольноотпущенником, он работал на соляных и угольных шахтах, прежде чем поступил в Хэмптонский институт в поисках образования. Президент Хэмптона рекомендовал, чтобы Вашингтон возглавил недавно созданный институт Таскиги. С этой позиции Вашингтон вскоре приобрел известность как всемирно известный защитник духовного подъема и образования афроамериканцев. Его попытки подружиться со многими из богатых глав корпораций того времени и убедить их пожертвовать свои деньги на образование его товарищей-вольноотпущенников увенчались большим успехом и привели к строительству более 5000 школ в сельских районах Юга.Его авторитет еще больше повысили продажи его автобиографии «Восстание из рабства» и его приглашение от президента Теодора Рузвельта стать первым афроамериканцем, который пообедал в Белом доме.

Милтон С. Херши, 1857-1945 гг.

Милтону С. Херши пришлось столкнуться с серьезной неудачей, прежде чем он смог добиться сладкого успеха. Херши родился на ферме в Пенсильвании в 1857 году. Из-за частых неудачных схем его отца семья часто переезжала, и родители Милтона разошлись.Херши бросил школу после четвертого класса. Затем он пошел в ученики к печатнику, но не стал заниматься этим делом. Он начал учиться у мастера по изготовлению конфет и после четырех лет обучения ремеслу попытался открыть свой собственный магазин. Это предприятие провалилось, как и два его последующих усилия в Нью-Йорке и Чикаго. В 28 лет он вернулся домой в Пенсильванию безработным, который до сих пор ничего не добился в своей жизни. Но удача Херши скоро изменится; он основал карамельную компанию, и на этот раз его восхитительные кондитерские изделия прижились.

Во время посещения Всемирной Колумбийской выставки 1893 года он был очарован немецкими машинами для изготовления шоколада. Он купил их для своей карамельной фабрики в Ланкастере и начал производить различные шоколадные кондитерские изделия. Чувствуя огромный потенциал шоколадных лакомств, Херши продал свою успешную карамельную компанию в 1900 году за колоссальный миллион долларов. На это новое богатство он купил 40 000 акров земли недалеко от Ланкастера, штат Пенсильвания, и построил крупнейшую в мире шоколадную фабрику и образцовый город для своих сотрудников.Он был полон решимости принести в массы то, что тогда было швейцарским продуктом роскоши — молочным шоколадом. Он возился с формулой, пока молочный шоколад Hershey’s не был готов к представлению общественности и стал необходимым ингредиентом для s’mores.

Уолт Дисней, 1901-1966

Чтобы начать, нужно перестать говорить и начать делать.

Человек, который однажды создаст «самое счастливое место на земле», пережил далеко не идиллическое детство.Отец Уолта Диснея скитался с одной работы на другую в поисках успеха, и часто ему приходилось полагаться на своего брата, чтобы остаться на плаву. Уолту не хватало не только финансовой безопасности, но и любви; его отец был холодным и жестоким человеком. Уолт был полон решимости проложить собственный путь к успеху и не закончить, как его отец. В 16 лет он бросил школу и во время Первой мировой войны служил в карете скорой помощи. После войны Дисней нашел работу, создавая рекламу для предприятий в Канзас-Сити. Он был очарован развивающейся областью анимации и решил открыть собственный анимационный бизнес.Не имея возможности эффективно управлять деньгами, бизнес обанкротился.

Затем Дисней основал студию в Голливуде и начал выпускать мультфильмы, кульминацией чего стал чрезвычайно популярный пароход «Вилли» в 1928 году. В течение следующих нескольких лет Дисней представил столь же любимых персонажей, как Дональд Дак, Гуфи и Плутон. В 1934 году Дисней начал работу над своей самой амбициозной идеей: полнометражным анимационным фильмом. Многие думали, что эта идея, названная его критиками «глупостью Диснея», приведет к гибели студии Диснея.Вместо этого «Белоснежка и семь гномов» имела оглушительный успех. За фильмом последовало множество других любимых полнометражных фильмов и короткометражных мультфильмов. В 1950-х годах Дисней расширил сферу деятельности своей компании, включив в нее производство игровых фильмов. Дисней также завершил амбициозный проект, который мало кто верил в успех: открытие Диснейленда в 1955 году. Диснейуорлд последовал за ним в 1964 году. Уолт всегда понимал желания обычных людей. В то время как критики сетовали на искусственно созданный здоровый мир, изображенный в его фильмах для семейного просмотра и тематических парках, публика влюбилась в него и полностью поддержала видение Диснея.

Барак Обама, 1961-

Трудно оставить свой след в мире. Если бы это было легко, все бы это сделали. Но это не так. Это требует терпения, приверженности и сопровождается множеством неудач. Настоящая проверка заключается не в том, избежите ли вы этой неудачи, потому что вы этого не сделаете. Дело в том, позволите ли вы ему ожесточиться или пристыдите вас до бездействия, или вы извлечете уроки из этого; выбираете ли вы упорство.

Его история, конечно, уже хорошо известна, но она заслуживает повторения и, безусловно, заслуживает места в этом списке.Детство Обамы было далеко не типичным. Обама родился у белой матери и кенийского отца на Гавайях. Его отец вернулся в Кению, когда ему было всего 2 года, и увидел сына только один раз. Его мать снова вышла замуж, на этот раз за индонезийца, и семья переехала в Индонезию. Барак прожил там несколько лет, а затем вернулся на Гавайи к бабушке и дедушке. Обама окончил Колумбийский университет, три года работал общественным организатором в Чикаго, а затем поступил в Гарвардскую школу права.Там он стал первым афроамериканцем, избранным президентом Harvard Law Review. Обама вернулся в Чикаго и 12 лет проработал профессором юридического факультета Чикагского университета. Он был избран в Сенат штата Иллинойс в 1996 году и в Сенат США в 2004 году. Всего после одного срока в качестве сенатора Обама победил на президентских выборах и стал первым чернокожим президентом в истории Соединенных Штатов.

Бен и Джерри, 1951-

Бен Коэн и Джерри Гринфилд были друзьями детства, которые с самого начала связались своим предпочтением еды, а не уроками физкультуры.После школы Бен поступил в несколько колледжей и бросил учебу, так и не найдя своего призвания. В конце концов он устроился преподавателем гончарного дела на ферму в Адирондаке. Джерри учился и окончил Оберлинский колледж. По окончании учебы он безуспешно подал заявление о приеме в медицинский институт. Когда ребята снова встретились, оба они профессионально растерялись. Они решили открыть магазин мороженого в Берлингтоне, штат Вермонт. Пройдя заочный курс по приготовлению мороженого за 5 долларов, они открыли свой магазин на полуразрушенной заправке.Сытное, толстое мороженое у парней приобрело популярность в обществе. Вскоре они начали продавать пинты мороженого в местных продуктовых магазинах. В течение следующих нескольких лет Бен и Джерри смогли расширить свою франшизу и к 1988 году открыли магазины в 18 штатах. Ben and Jerry’s стал всемирно известным брендом, и в 2000 году компания была куплена Unilever за 326 миллионов долларов, которых хватило на то, чтобы купить целую гору Cherry Garcia.

Джон Сперлинг, 1921–

Джон Сперлинг родился в бедной семье издольщика и плохо учился в школе.Дислексический и малограмотный, когда он окончил среднюю школу, Сперлинг присоединился к торговому флоту и отправился в плавание по всему миру. Попутно научился читать. Во время Великой Отечественной войны служил на флоте. Когда война закончилась, Сперлинг поступил в Рид-колледж, закончил дипломную работу в Беркли и получил докторскую степень в Кембридже; учителя его детства явно недооценивали его.

Следующие пару десятилетий Сперлинг проработал профессором, но он никогда не мог избавиться от беспокойства по поводу того, что колледжи заполнены средним и высшим классом, в то время как малообеспеченные оставались вне академических кругов.В 53 года он решил что-то с этим сделать. Он попытался ввести в университет программу для работающих взрослых, но получил отказ. Поэтому он создал свой университет для взрослых. В 1976 году он основал Университет Феникса, франшизу, которая быстро распространилась по стране. Это коммерческое предприятие не только дало работающим взрослым альтернативу обычному колледжу, но и сделало Джона Сперлинга миллиардером.

Давид Сарнов, 1891–1971

Успех в общепринятом смысле этого слова означает возможность испытать и максимально реализовать силы, которые находятся внутри нас.

Давид Сарнов родился в бедной семье в небольшой еврейской деревне на территории современной Беларуси. Его таланты были узнаваемы с юных лет, и его семья планировала, что Давид станет раввином. Эти планы были прерваны, когда семья эмигрировала в Соединенные Штаты в 1900 году. Живя в Нью-Йорке, молодой Дэвид помогал семье, продавая газеты до и после школы. Затем, когда его отец заболел туберкулезом, Дэвид был вынужден стать хозяином дома и его главным кормильцем.Он нашел должность в американской телеграфной компании Маркони. Сарнофф много работал, чтобы изучить все тонкости коммуникационного бизнеса и неуклонно продвигался по служебной лестнице. Он обратил пристальное внимание на развитие радиотехники и предложил своему начальству разработать и построить радиоприемник для среднего потребителя. Его идея создания «музыкальной шкатулки для радио» была проигнорирована его боссами в компании Marconi, и его идеи продолжали оставаться незамеченными, когда компания была куплена GE и стала RCA.

Тем не менее, когда наступили 1920-е годы и предсказания Сарноффа о популярности радио оказались весьма пророческими, Сарнофф начал получать признание и уважение, которых он заслуживает. RCA запустила радио NBC в 1926 году, и всего несколько лет спустя Сарнофф стал его президентом. После того, как бизнес AM-радио стал успешным, Сарнофф обратил свое внимание на телевидение, которое, как он чувствовал, будет больше, чем радио. Сарнофф, ныне президент RCA, вложил значительные средства в исследования и разработку новой технологии.Его ставка окупилась, когда NBC представила американскому обществу телевидение на Всемирной выставке в Нью-Йорке в 1939 году. На следующий день RCA начала продавать свои телевизоры в магазинах. После войны телевизионный бизнес резко вырос, и Сарнофф снова привел NBC к господству, первым представив в стране цветное телевидение.

Арнольд Шварценеггер, 1947-

Для меня жизнь постоянно голодна. Смысл жизни не просто в том, чтобы существовать, чтобы выжить, а в том, чтобы двигаться вперед, подниматься, достигать, побеждать.

Имея много общего с другим известным актером, ставшим губернатором Калифорнии, Арнольд Шварценеггер совершил невероятный прыжок из культуриста и актера в политика. Арнольд родился в небольшой деревне в Австрии. Его холодный и жестокий отец был начальником местной полиции, и все же семье всегда не хватало денег. Жизнь в несчастливой семье заставила Арнольда уйти из дома и обрести славу и богатство. Решив в раннем возрасте сделать карьеру в бодибилдинге, Шварценеггер начал качать железо в 14 лет.Он также изучал психологию, чтобы лучше обострить свой ум и силу воли. Ничто не могло удержать Шварценеггера от его любви к бодибилдингу; В юности он ворвался в спортзал, когда он был закрыт по выходным, а в качестве солдата ушел в самоволку, чтобы принять участие в соревнованиях.

Годы пота и тяжелого труда окупились, когда Арнольд в 20 лет стал самым молодым победителем конкурса «Мистер Вселенная», титул, который он выигрывал еще четыре раза. Он продолжал тренироваться, одновременно посещая бизнес-школу и работая в спортзале.В 21 год он переехал в Америку, чтобы стать звездой киноэкрана. Он продолжал соревноваться в бодибилдинге и семь раз выигрывал титул Мистер Олимпия.

Попасть в кино для Арнольда было намного сложнее, чем его тренировки. С сильным акцентом и массивным телом он встретил много отказов, прежде чем наконец получил роли. После того, как Шварценеггер стал звездой боевиков, следующим препятствием на пути к победе стала политика. В 2003 году, преодолев свою неопытность, акцент и выступив в роли г-наЗаморозив в Бэтмене и Робине, Арнольд выиграл выборы отзыва в Калифорнии и стал губернатором Калифорнии.

самодельный человек — французский перевод — Linguee

Берлускони представился антиполитиком пар.

[…]

передового опыта и предложил свое предпринимательское

[…]
модель винн в г , самодельный человек с т альтернативный […]

на безрезультатную, бюрократизированную и нечестную политику.

ipsos.com

Berlusconi s’est toujours prsent Comm l’anti-politicien par excellence, заявитель

[…]

son modle de russite

[…]
entrepr en euria le d’autodidacte c omm e une a альтернативный […]

une classe politique неэффективность, бюрократическая и малонаселенная.

фунтов на квадратный дюйм.com

T h i s самодельный человек h e ad более 40 лет руководил своим одноименным бизнесом с силой, энтузиазмом и убеждением.

sonepar.com

Самодельный человек, подвеска il dirigera плюс 40 с силой, страсть и убеждение в обществе.

sonepar.com

T h e самодельный человек w h o защитил докторскую диссертацию на тему «Права народа»…]

в кантоне Санкт-Галлен «ожидает будущего роста»

[…]

за его владение от 8 до 10 процентов.

шт.

Cela e xi ge un vaste assortiment. Ce самодельный человек, qui a soutenu […]

sa thse de doctor en droit StGall, prvoit une

[…]

Круассанс Фьючерс де 8 10% для сыновей.

шт.

Джон Стивенсон, например,

[…]

первый спикер

[…]
Законодательное собрание Онтарио описывается как a самодельный человек w h o добился успеха в пиломатериалах и судоходстве […]

предприятия до

[…]

обращается к политике как умеренный реформатор.

www2.parl.gc.ca

L’auteur dcrit par instance John Stevenson, premier prsident de

[…]

l’Assemble lgislative de

[…]
l’Ont ar io, comm e un homme qu i ne d oit sa russite qu ‘lui-m m e et e et al. a fait de bo nnes af faires […]

dans les secteurs du

[…]

bois-d’uvre et du transport avant de s’engager en politique Contemporary Contemporary Modr.

www2.parl.gc.ca

Менеджер часто и самодельный человек , и nq аттестован для обеспечения надлежащего […]

действующее обучение.

enfantsdesrues-reper.org

Celui-ci

[…]
est s or vent un auto di dacte qui peut difficilem en t donner u n enseignement […]

Thorique Valable.

enfantsdesrues-reper.org

Американцы

[…]
вместо этого уважайте th e « самодельный » человек o r w oman, особенно […]

, где он или она преодолели большие препятствия на пути к успеху.

america.gov

En revanche, les Amricains

[…]
респектент l e self mad e man, l’homme ( ou la femm e) qui ne […]

doit saposition qu ‘son travail,

[…]

en special lorsque cette personne a d surmonter de gros препятствия.

america.gov

Один из самых глупых терминов в

[…]
язык i s « a самодельный человек , » wh ich singles […]

из человека, который добился заметного успеха

[…]

, несмотря на социальные или образовательные недостатки.

rbc.com

L’une des expression les plus ineptes de

[…]
notre lan gu e es t celle q ue l ‘o n использовать […]

для описания человека в России в

[…]

la vie en dpit d’un milieu social dfavoris et d’un manque de possible au niveau ducatif.

rbc.com

Франклин

[…]
(1706-1790) w as a самодельный человек w h o вырос до международного […]

известность в равной степени как изобретатель, ученый, революционер и государственный деятель.

america.gov

Бенджамин Франклин

[…]
(1706-1790 ) est clbre t ra vers le monde […]

по автодидакту, по русситу, все в разы, фальшивомонетчик, ун рл

[…]

prminent dans les domaines de l’invention, de la science, de la rvolution et de la gouvernance.

america.gov

Вы можете позвонить мне самодельный человек w h и это касается компьютеров.

dazzle-europe.de

J e suis c e qu’on pourrait appeler un autodidacte en ce qui Concerne l’informatique.

dazzle-europe.de

Статус Линкольна как квинтэссена ti a l самодельный человек a n d его легендарное восхождение из темных уголков воображения, начало которому было положено во время президентства. .

america.gov

Квинтэссенция самодельного человека, сын восхождения lgendaire, depuis une enfance au plus profond d’une fort perdue jusqu ‘la prsidence, est profondment enracine dans l’imaginaire national.

america.gov

новичков или

[…]
опыт ce d , самодельный человек o r g raduates, […]

, вы получаете выгоду от индивидуальной программы и поддержки.

swixim.ch

Dbutant ou con fi rm, autodidacte ou d ip lm, vous […]

миллиардов долларов по программе и адаптации.

swixim.ch

Его большой опыт в области применения и инструментов

[…]

в сочетании с тесным сотрудничеством с производителями станков дает

[…]
Секрет его успеха, который сделал h im самодельным человеком .

торнос.фр

Sa vaste exprience au niveau des applications et de l’outillage, de pair avec une bonne

[…]
сотрудничество avec l es fabricants de m achines-outils, состав

tornos.fr

Дюре объяснил эту разницу той ценностью, которую бедные люди могут придать идее -го e « самодельный человек , » wh o может стать тем, кем он (или она) хочет упорным трудом.

webawareness.ca

Duret exploique que cette perception positive de la virilit de la part des jeunes de milieux dfavoriss pourrait tre attribue au mythe du self -mad e man ( qui veut que n’importe qui puisse devenir ce qu ‘ il dsire force de travail) vhicul par les personnages virils des movies hollywoodiens.

webawareness.ca

Авраам Линкольн был

[…]
модель -го i s самодельный человек .

america.gov

Авраам Линкольн tait

[…]
l’exemple мм e de ce self- made ma n.

america.gov

Далее, в «Основе величия: Авраам Линкольн до 1854 года» историк Уилсон рассказывает историю мальчика, родившегося в

году.
[…]

скромных родителей в пограничной хижине, которые хотят стать великим архетипом

[…]
эта страна — т ч е самодельный человек .

america.gov

Puis, dans L’apprentissage de la grandeur: Abraham Lincoln jusqu’en 1854, l’historien Douglas Wilson, l’histoire d’un petit garon n de parent

[…]

Modetes dans une cabane de la Frontire, qui s’appliqua devenir ce grand archtype de

[…]
notre na ti on: le self -mad e man .

america.gov

A самодельный человек , G ra ve отредактировано […]

следующие анархические газеты: Le Rvolt, La Rvolte, Les Temps nouveaux, примерно за тридцать

[…]

лет с 1883 по 1914 год и проявил такое упорство, что позволило ему преодолеть непрекращающиеся трудности.

raforum.info

Autodidacte, G ra ve dirigera подвеска […]

une trentaine d’annes de 1883 1914, trois journaux anarchistes, Le Rvolt, La Rvolte,

[…]

Les Temps nouveaux, avec une tnacite telle qu’elle lui permission de surmonter d’incessantes difficults.

raforum.info

Самоучка a n d самодельный человек , w ho пользовался […]

рискуя, женился на Марии Шмгер в 1880 году и имел от нее трех сыновей и шесть дочерей.

rodenstock.com

L’audacieux autodid ac te et self- made- ma n pouse en […]

1880 Maria Schmger et aura avec elle trois fils et six filles.

rodenstock.com

Michel DU C , самодельный человек , o ff создает образ настоящего калейдоскопа музыки, репертуар столь же обширен, как и человек. фестивали…

.langedoc-animation.com

Michel DUC, enfant de la balle, самодельный человек, мюзикл с изображением живого калидоскопа, un rpertoire aussi vaste que sa personne lui permet d’tre de toutes les ftes …

Languedoc-animation.com

Сам Линкольн был моделью -го i s самодельный человек .

america.gov

Lincoln n’est-il pas lui-mme le modle de ce self-made man, lui qui cris en 1854

america.gov

Это страна самодельный человек , o f постоянно новые рубежи технологий, которые растут в геометрической прогрессии.

medjugorje.hr

C’est le pays du self-made man, des frontires toujours nouvelles, des technologies au progrs exponentiel gomtrique.

medjugorje.hr

Выбирая свободу и взращивая ее,

[…]

не двигается в кружке изобразительного искусства и архитектуры,

[…]
предпочитая развиваться как a самодельный человек f o ll из-за своей близости.

pierrepirson.com

Cultivant la libert avant tout, il ne frquente pas les beaux-arts,

[…]
prfran t volu er en autodidacte , s uiv ant s es affinits.

pierrepirson.com

Основатель группы Delaplace, Андр

[…]
Delaplace — ультим at e « самодельный человек » . Si до начала 1990-х годов […]

он был основным игроком в

[…]

во французской металлургической промышленности, в частности, в области кровли промышленных зданий и сайдинга, а также в торговле материалами и защите строительных площадок в государственном и частном секторах.

diodon-systems.com

Fondateur du groupe ponyme, Andr

[…]
Delapla ce , «self-m ad e-man» par excellence, est depuis le […]

dbut des annes 90 un acteur incontournable

[…]

французская металлургическая промышленность отмечает, что в доменах кувертюра и бардажа промышленных предприятий не разглашается матрица и защита прав и общественности.

диодон-системы.com

T h i s self made man a l Таким образом, достигает множества бюстов, фресок, а также религиозных стел.

baiadelsole-mattinata.koi29.com

Ce self made man ralise aussi bien des bustes, des fresques ainsi que des stles Religieuses.

baiadelsole-mattinata.koi29.com

Наполеон Пердис — это a самодельный человек w h o родился в Сиднее.Через три года после открытия своей студии макияжа в 1992 году он запускал собственную линию макияжа в своем первом концептуальном магазине на Оксфорд-стрит.

premiumbeautynews.com

Vritable «phnomne» de ces dernires annes illustran t bien c ette Dynamique des marques australiennes, la monte en puissance de Napoleon Perdis, un self-made man natif de Sydney, qui trois ans aprs l’ouverture de Сын studio de maquillage в 1992 году открыт в соответствии с концепцией первого концептуального магазина на Оксфорд-стрит.

premiumbeautynews.com

Самодельный мужчина , h e едва исполнилось 7 лет, когда он открыл для себя акварель вместе со своим отцом, который тоже был художником.

marius-cousin.com

Autodidacte, c’est ds l’ge de 7 ans qu’il dcouvre l’aquarelle en compagnant sur le motif son pre peintre.

marius-cousin.com

Его сверстники прозвали его «Зеленым гигантом» после того, как он разбогател на возобновляемых источниках энергии. Йорг обладает всеми качествами из самодельный человек .

shavethetraders.com

Surnomm le gant vert par sies couples aprs a fortune sur les nergies renouvelables, Jorg a tout du self made man.

shavethetraders.com

Он был часовщиком r, a самодельным человеком i n a stronomy и создателем трех всемирно известных творений: столетних часов, Астрономическая студия и астрономические часы.

zimmertoren.be

Il tait horloger, autodidacte en astronomie et alisateur de trois uvres, clbres dans le monde entier: l’Horloge du Centenaire, le Studio Astronomique et l’Horloge Astronomique.

zimmertoren.be

действует с -го года i s самодельный человек s e t up его упаковка […]

полиграфический бизнес в 1973 году.

kba-print.de

в 1973 г. и познакомились с талантами

[…]

crateur au service de ses customers la recherche d’une prsentation encore

[…]
plus attribu de leurs produi ts de marque .

kba-print.de

В группу вошли люди из трех очень разных сред, каждый из которых добился огромного успеха в растущих предприятиях: Стивен Ярисловск y, a самодельный человек s o мне раз сослались к Уоррену Баффету из Канады, Нэнси Нямтан, президенту / исполнительному директору Chantier de l’conomie sociale, общеквебекской организации, чья миссия заключается в продвижении и развитии коллективного предпринимательства, и Сальваторе Геррере, президенту и основателю SAJO, компания, предлагающая решения для розничной торговли, которая занимается проектами в сфере розничной торговли по всему миру.

embamcgillhec.ca

Les trois prsentateurs, quoi que provanant de milieux diffrents, ont en commun une impressionnante feuille de route. Il s’agit de M. Stephen Jarislowsky, предприниматель, связанный с удачей и сувенирами, в честь Уоррена Баффета из Канады, мадам Нэнси Нямтан, исполнительный директор и директор Chantier de l’conomie sociale, провинциальный представитель организации о продвижении и развитии предпринимательства в Кубеке, и месье Сальваторе Геррера, президент и фонд SAJO, UNSCIT de solution de vente au dtail internationale.

embamcgillhec.ca

Авраам Линкольн: самодельный человек

американцев
почитать Авраама Линкольна как, возможно, квинтэссенцию нации
человек, сделавший себя сам. Его замечательная борьба за преодоление скромного
начинаний и достижения вершины успеха остается одним из
самые заветные темы в легенде Линкольна и, действительно, в
вся американская история. Проницательный создатель мифов, сам Линкольн
взрастил эту традицию скромного происхождения, чтобы подчеркнуть свое собственное
подняться от безвестности к отличию.Всю свою жизнь Линкольн
пренебрежительно относился к собственному отцовству и детству, а не
романтизировать их. Фактически, Линкольн сознательно обосновал свое
вся политическая карьера в контексте личного триумфа
над унаследованными невзгодами. Во время своей первой кампании за общественное
офис, он заявил: «Я родился и всегда оставался в самой
скромный образ жизни «. Три десятилетия спустя Линкольн все еще
звучание темы его собственного скромного происхождения. Баллотироваться на пост президента
в 1860 году он отметил, что оба его родителя произошли от
«незаметные семьи», и он изобразил свою молодость как физически
тяжело и культурно неблагодарно.Биография Линкольна авторизована
для своей президентской кампании изображал его семью как «бедную и
необразованный «и пришел к выводу, что» Было бы трудно представить себе
более бесперспективных обстоятельств, чем те, при которых он находился
возвестил о жизни «. Очерняя свое происхождение, Линкольн
одновременно назвал себя «обычным человеком», в то время как
подчеркивая свое самосовершенствование. Хотя отполированный динамик,
ловкий политик и преуспевающий адвокат Линкольн «вырос в
полная симпатия к народу.»Короче, на протяжении всей своей жизни он
неизменно изображал себя «самодельным человеком».

Страница [End Page 1]

Следуя его примеру, Линкольн
биографы разработали этот самодельный миф, выходящий далеко за рамки всего, что
он бы признал или одобрил. Они сильно переоценили его
скромное начало, очернил его родословную, оспорил его родителей ‘
персонаж, поставил под сомнение их легитимность и, в конце концов, даже его
собственный. Этот «наследственный» импичмент Линкольну начался с его
давний партнер по закону Уильям Херндон, который сравнивал
истоки к «застойному гнилому бассейну», и он процветал.В течение
в этом веке историки и биографы постепенно
реабилитировал репутацию семьи Линкольна и его границы
наследие как залог успеха будущего президента. Как
серьезность происхождения Линкольна исчезла как биографическая тема,
однако его репутация человека, сделавшего себя сам, пострадала от
соответствующее снижение. Историки справедливо утверждают, что его
семья и детство дали ему лучший старт в жизни, чем когда-то
признал. Кроме того, Линкольн, по его собственным словам, «подружился.
быстро «и культивировал сильных личных и политических союзников
во время его долгого подъема наверх.Наконец, Линкольн удачно женился, в
одна из самых богатых и влиятельных семей в центре
Иллинойс.

Пятьдесят лет назад Ричард Хофштадтер подставил
современные дебаты, когда он поставил под сомнение квалификацию Линкольна как
сделавший себя человек, его искренность в стремлении к самосовершенствованию и
даже ценность самодельной этики в довоенной Америке. В
Короче говоря, Хофштадтер назвал самодостаточную этику «мифом», который Линкольн
оппортунистически использовал для продвижения своей политической карьеры и
судьбы новой республиканской партии, которую он возглавил.С того времени,
историки, такие как Габор Боритт, Эдвард Пессен, Норман Грэбнер,
и Дэвид Дональд пересмотрели статус Линкольна как самодельной
человека и определили его различные политические функции — продвижение
Идеология и программы вигов и республиканцев, поддерживающие Союз и
emanci- Page [End Page 2] pation,
и, конечно, продвижение самого Линкольна. Короче говоря, как
политик и президент, Линкольн явно имел практические стимулы
придерживаться этики, основанной на самодовольстве.

В свете его широкой культурной привлекательности и
упорное упорство народа, однако самодельный «миф»
заслуживает еще одного взгляда.Спустя полвека после Хофштадтера
эссе, историки и литературные критики обсуждали самодельные
этика как фундаментальный идеал в американском обществе —
буквальный руководящий «миф» — и как объективный исторический
реальность. Эта переоценка
раскрыл удивительную сложность этики самопознания и поставил
это в надлежащий исторический контекст. Историки продемонстрировали
что самодельная этика выполняла не только политические функции
но также важные социальные и культурные функции во время
девятнадцатый век, как для общества в целом, так и для отдельных лиц
такие как Линкольн.Сравнение Линкольна с современниками
предполагает, что какими бы ни были достоинства самосовершенствования для большинства
Американцы его возраста, сам Линкольн особенно хорошо разбирался в
выявление и использование возможностей для продвижения. Коротко,
обстоятельства подъема Линкольна в жизни выделяют его как настоящего, действительно
типичный самодельный мужчина своего возраста.

В молодости Линкольна американцы
экономика процветала, особенно в 1830-х годах. Это «джексонианское»
Бум «, как это называлось, опирался на резкое расширение
сельскохозяйственного производства, что совпало с резким подъемом
западное поселение.Действительно, это Первое Великое переселение, как Малкольм
Рорбо обозначил его, просуществовал с 1815 по 1830 год и принес
Семья Линкольнов на запад. Они переехали из Кентукки в Индиану в
1816 г., а затем снова в Иллинойс в 1830 г. Эта беспрецедентная волна
экспансия достигла пика между 1832 и 1836 годами, и западные продажи земли
достигла исторического пика в 1830-х годах, достигнув пика в 1837 году.
1830-е годы также принесли колоссальный рост фермерских цен, которые выросли на 50
процентов только между 1834 и 1837 годами. Это неослабевающее расширение
точно совпало с прибытием Линкольна в Иллинойс, его юность в
Нью-Салем и его прибытие в Спрингфилд.Именно во время этого
кратковременный западный экономический бум, Линкольн достиг совершеннолетия «,
что он должен делать «, и поправился. Его допуск к бару
и его переезд в Спрингфилд произошел в начале 1837 г., когда
стрела достигла вершины и начала убывать. Его время не могло быть больше
повезло.

Самостоятельная этика зародилась именно
в течение этого десятилетия беспрецедентного расширения. Фактически, это
выполняли важную культурную функцию во время этого кульминационного
экономический переход.Относительно внезапное появление множества
новые профессиональные возможности для молодых людей изменились не только
Линкольн лично, но американское общество в целом. Историки
определили появление «американской предпринимательской культуры»
в течение первых трех десятилетий девятнадцатого века, которые
Роберт Вибе назвал это «открытием американского общества». Этот период
формирующейся коммерческой организации породило поколение молодых
мужчин, которые агрессивно использовали весь спектр новых
экономические возможности становятся доступными для них впервые
время.«Развитие национального рынка», по словам Джойса.
Эпплби «зависело от многих, многих молодых людей, покидающих место
страница их рождения [End Page 4] и
пробуют свои силы в новой карьере », как это сделал Линкольн.
следуя и уважая традиционные пути, проложенные
их родители и предки (Линкольн, как и большинство американцев,
это было сельское хозяйство), эти молодые новаторы
собственными силами в драматическом всплеске индивидуализма, несущем значительную
рисков, но обещал и существенное вознаграждение.»Ассортимент и размах
предприятия в этот период просто великолепны «, — заключил Эпплби.
«предполагая широко распространенное желание быть искорененным, приступить к
неизведанный образ действий, чтобы рискнуть
ресурсы — прежде всего ресурс своей молодости ».
процесс, меньшинство начинающих предпринимателей переосмыслило понятие «успех»
в американской культуре через «смещение лояльности из дома и
привычка к себе и прогрессу ». Успех больше не означал поддержание
целостность и независимость линейной семьи при передаче
ферму или магазин следующему поколению.Молодые люди теперь искали
немедленное, осязаемое, личное вознаграждение и присоединение к новой, беспокойной
соревнование за индивидуальный успех. Преобразовывая американскую
культурные идеалы, эти инновационные молодые люди служат примером для будущего
поколения. Как заключил Эпплби: «Их жизни служили образцами
инновации в обществе, теряющем всякое желание копировать прошлые способы
делать вещи ». Короче говоря, они стали« новой культурной
герои «.

Поднимаясь собственными усилиями и
мало из-за традиций — и тем более из-за
семьи — новые предприниматели приобрели ярлык «самодельные
люди.»Примечательно, что сам лейбл был новым и фактически
изобретен в 1832 году личным «культурным героем» Линкольна Генри
Глина. Всего девять лет спустя лейбл приобрел сам Линкольн.
Этот термин отозвался эхом роста новой приверженности индивидуализму в
Америка. Действительно, слово «индивидуализм» впервые появилось в 1827 г.
Англия, а в американском контексте — 1835 год. В первой книге
в 1848 году, посвященном самодельному человеку, Джон Фрост позировал
это определение: «Самодельный человек означает того, кто оказал
сам состоявшийся, выдающийся, богатый или великий самостоятельно без посторонней помощи
усилия.»Семена самодостаточного успеха лежат в личности
а не общество или семья. Как резюмировал Ральф Уолдо Эмерсон
вверх, «причина того, что тому или иному человеку повезло, заключается в том, что он не
сказал. Он заключается в мужчине; это все, что вам могут рассказать
это «. Линкольн, конечно же, стал типичным человеком, добившимся самого себя,
а также величайший американский культурный герой из всех.
Страница [Конец страницы 5] В роли Джона Кавелти
заключил в своем анализе самодельного девятнадцатого века
этика », легенда о Линкольне была звездным часом.»

Больше, чем просто поздравительный ярлык,
самодостаточная этика поощряла и способствовала этому новому поиску
индивидуальный успех. Историки культуры проанализировали функции
что этика самосовершенствования действовала в обществе девятнадцатого века.
Возникшая в поворотных 1830-х годах этика самосовершенствования оправдала
целеустремленное стремление к возможности. Миф о самодельном человеке
сгладил потенциально резкий переход от семейных отношений
основы американского общества к новому экономическому порядку, основанному на
индивидуальное достижение.Уходя от традиционного праздника
семьи как основы любого стабильного общества,
самодельная этика теперь отмечает индивидуальное продвижение, даже когда
достигается за счет семьи. Генри Клей придумал
термин в защиту предпринимателей, заработавших свое состояние
а не унаследовать его. Самосовершенствование, а не семья, было
новый источник успеха в Америке. Действительно, историк Сьюзан Грей
недавно противопоставил «самодельным мужчинам» середины девятнадцатого века.
века с «семейными мужчинами» более раннего возраста.В пределах
подвижная и динамичная индустриальная экономика, унаследованное богатство и
безопасность теперь казалась менее актуальной, чем когда-либо прежде. К 1830-м годам
переход к новой рыночной экономике потребовал поколения
люди, которые были готовы отказаться от традиционной безопасности
семью, чтобы идти на личный риск в погоне за прибылью и захватывать
возможности, когда и где бы они ни появлялись.

Линкольн явно подходил — и выигрывал
от — это современная концепция «самодельной человечности».»
Линкольн покинул семью в 1831 году, в возрасте 22 лет, и прибыл в Нью-Йорк.
Салем, по его собственным словам, «странный, одинокий, необразованный,
мальчик без гроша в кармане «. На самом деле, этот часто цитируемый отрывок был таким же
хвастаться как причитание. Как заметил Кавелти: «Когда
Страница [End Page 6] он становится
успешный, американский самодельный мужчина любит хвастаться своим
достижение, чтобы преувеличить неизвестность его происхождения «.
полагаясь на свои семьи для начала жизни, мужчины, добившиеся собственного успеха, были
стремясь оставить их позади, физически и эмоционально, даже если
это означало, что впереди будут годы борьбы.Так же, как Линкольн оставил оба
Эпплби утверждает, что сельское хозяйство и его семья без особого сожаления
что самодельные мужчины рассматривали уход из дома «как избавление.
оглядываясь назад, не появляется ни сожаления, ни ностальгии. Двигаться дальше означало двигаться
в большой мир «. Подобно Линкольну, многие самодельные мужчины никогда не
оглядывались назад, разрывая их семейные узы, вплоть до
решив никогда больше не видеть своих родителей. На традиционной ферме
экономики, такое решение положило начало «опасному переходу», по мнению Кэрол
Описание Накенова, отрывок, на который немногие были готовы
предпринять.

Эти опасности были реальными. Через
Американская история, большинство поселенцев путешествовали как члены семьи
а не индивидуально. Далеко не разрушая семьи, на запад
миграция представляла собой важную стратегию сохранения семей
вместе и улучшая свою судьбу. Стабильность семьи ослабла
опасное путешествие на запад, и две или три семьи могут
вместе выступить за границу. Такие пионерские семьи имели
гораздо больше шансов выжить и преуспеть в их новом
приграничные дома.Как резюмировала Кэтлин Конзен: «Чтобы обеспечить
их дети, семьи переехали на запад «. Меньшинство мигрантов,
однако ехал один. Такие «предприимчивые» поселенцы оставили
своим семьям, чтобы использовать экономические возможности через индивидуальные
продвижение, обычно в городах. Предприимчивые поселенцы
были молодыми людьми, которые смотрели за пределами своей семьи в поисках экономических
возможность, мобилизуя свои собственные ресурсы, чтобы добиться успеха в
все более урбанистический мир. Это были новые самодельные мужчины.

В соответствии с этим шаблоном, большинство Спрингфилдских
первые поселенцы пришли на запад со своими семьями.Таблица 1
представляет собой образец 130 ранних поселенцев Пейдж [Конец страницы 7], которые прибыли в Спрингфилд между 1818 и
1848 г. Три четверти этих первых поселенцев прибыли со своими
семьи, будь то взрослые, состоящие в браке, или дети. Женатые мужчины
составляли более половины первых поселенцев. Они
обычно женятся в возрасте 24 лет, как правило, в своих штатах, и
провели десять лет — им под двадцать и раньше
тридцатые годы — на востоке, основание семьи. В среднем они
вырастила двоих детей на Востоке, прежде чем приехать в Иллинойс с
стабильная, нуклеарная семья.Фактически, типичный женатый поселенец
прибыл в округ Сангамон в возрасте 33 лет с женой и двумя детьми.
Еще одну пятую поселенцев составляли дети, переезжавшие на запад с
их семьи. По прибытии им обычно было 16 лет, старые
достаточно, чтобы путешествовать, но все еще достаточно молод, чтобы оставаться дома для другого
пять лет в приюте семьи. Короче, типичный
поселенец прибыл с семьей — нуклеарной семьей из двух родителей
и двое детей — а позже их семьи еще больше пополнились
с добавлением еще четырех детей в Иллинойсе.

Запад
Сторона городской площади Спрингфилда, около 1855 года.

Север
сторона городской площади Спрингфилда, около 1855 года. Страница [Конец страницы 8]

Таблица 1. Семейное положение первых поселенцев в
Спрингфилд, 1818–1848 гг.
женатых взрослых Дети Одинокие взрослые Линкольн
Процент поселенцев 53,8 19,2 26.9
Возраст на момент прибытия 33 16 22 22
Возраст вступления в брак 24 26 31 33
Дети до прибытия 2,3
Дети после прибытия 4,0 4,2 4,3 4
Всего детей 6.3 4,2 4,3 4
Возраст в 1850 году 48 36 38 41

Напротив, Линкольн и другой сингл
поселенцы рисковали, бросая свои семьи, чтобы
добиться успеха — или потерпеть неудачу — самостоятельно. Решительное меньшинство в
числа и духа, они составляли лишь четверть
пионеры региона. Эти одинокие поселенцы приехали на запад в возрасте 22 лет.
в среднем, всего через год после достижения зрелого возраста, но быть-
Страница [End Page 9] перед началом
собственные семьи.Они приехали одни, без родственников и
обычно без каких-либо ресурсов, таких как образование, бизнес или
ферма. Часто обладая немногим большим, чем молодость и оптимизм,
одинокие поселенцы потратили свои 20 лет на то, чтобы утвердиться в своих
новые дома, клерк в бизнесе, стажировка в ремесле или
получить профессию, даже не задумываясь о браке. В
Фактически, они отложили брак до 31 года, на семь лет позже, чем
женатых поселенцев и примерно через девять лет после прибытия. Они были
готов принести эту необычную личную жертву в надежде на
достижение успеха в собственных силах.

Линкольн идеально вписался в эту форму. Он прибыл
в 22 года, как средний одинокий поселенец. Типичный сингл
поселенец прибыл в 1834 г. во время экономического подъема. Линкольн прибыл
несколькими годами раньше, в 1831 году, что дало ему возможность
молодые поселенцы, дополнительные три года, чтобы эксплуатировать его экономические
возможности. Типичный одинокий поселенец откладывал свадьбу на девять
лет, утвердившись в жизни. Линкольн задержал свой
брак в течение одиннадцати лет после прибытия, не потому, что он был
особенно непринужденно или неловко с женщинами.Этот отложенный брак
просто имело смысл для любого поселенца, пытающегося продвинуться вперед.
Наконец, после женитьбы типичный поселенец родил четверых детей, так как
сделал Линкольн. Что отличало Линкольна от большинства одиноких поселенцев,
однако это был его необычайный успех. Большинство одиноких поселенцев
провалился и вскоре двинулся дальше. Одинокие поселенцы были вдвое выше
как женатые поселенцы, чтобы через несколько лет сделать ставку и уйти
регион. Фактически, выжил только каждый седьмой поселенец.
успокаивалась целых десять лет.Почти невероятно, всего 21 год.
поселенцы, жившие в уезде Сангамон в 1831-м году
Линкольн прибыл — выжил и оставался в сообществе до тех пор, пока
1860. Только каждый четвертый поселенец прибыл один без семьи, и
только один из пятнадцати преуспел в долгосрочной перспективе, как это сделал Линкольн.
В самом деле, это была основная характеристика человека, добившегося собственного успеха,
оставив свою семью, чтобы сделать это в одиночку — и добиться успеха.
Линкольн принадлежал к крошечному меньшинству своих сверстников, которым удавалось
сделать и то, и другое.

Более того, самодельные мужчины не только оставили свои
семьи, они отвергли их.Самодельные мужчины забрали большую часть
заслуги перед своими собственными успехами в жизни и дарованные своим семьям,
особенно их отцам, мало или совсем нет благодарности. В ее
изучение первых самодельных мужчин в Америке, например,
Эпплби наблюдала замечательное «проявление ранней независимости с
честолюбие сына противопоставлено неудачам отца «.
результатом стало шаблонное «отрицание вклада отца в
жизнь сына », которая была почти универсальной в автобиографиях
возраст, включая Линкольна.Ирвин Уилли заметил, что «Многие
поэтому пособия по самопомощи побуждали фермерских мальчиков уходить из дома «.
«У мальчика дома редко есть шанс», — говорится в одной книге с советами.
«В него никто не верит, меньше всего в его родственники». На
при выходе из дома эмоциональная отстраненность была необходима. «Способность
разорвать настоящие эмоциональные связи с семьей «, согласно
Эпплби «кажется важным фактором». Эмоциональная дистанция Линкольна
от родителей, конечно, ходят легенды. Линкольн редко видел свое
отец и мачеха, хотя они жили в сотне миль отсюда.Он никогда не приглашал их в Спрингфилд. Они никогда не встречали его жену и
дети. В знаменитом эпизоде ​​Линкольн отказался посетить его
отец на смертном одре, заключив, что «если бы мы могли встретиться сейчас, это
сомнительно, не будет ли это более болезненным, чем приятным ».
Наконец, Линкольн назвал своего четвертого сына Томасом в честь своего отца.
только после того, как старик умер. И он дал мальчику
прозвище — Тэд — вместо того, чтобы называть его Томасом. В этом
физическая и психологическая удаленность от семьи, Линкольн был
типично для самодельных мужчин его возраста.

Примечательно, что самодельные мужчины боролись
против своих родителей, и особенно их отцов, в преследовании
образования. Действительно, сопротивление их отцов образованию было
самый большой источник трений в их семьях,
часто вызывая бреши в отношениях с родителями, которые так и не зажили.
Отец Линкольна, конечно, известен тем, что вносил свой вклад
практически ничего для успеха его сына. Действительно, согласно
Линкольн, он «никогда не писал больше, чем писал
неумело подписывать свое имя.»Как Линкольн резюмировал
опыт дома: «Не было абсолютно ничего, что могло бы волновать
стремление к образованию. Конечно, когда я достиг совершеннолетия, я не знал
много «. Среди самодельных мужчин предсказуемое нарушение
семья почти всегда сосредоточена на образовании. «Разведка,
способность к обучению, ранний дар к чтению, стремление к
больше обучения, «согласно Эпплби», это были заметки, которые,
в ретроспективе, или Пейдж оценил движение из дома и оправдал
разрыв, если не в глазах родителей, явно для
уходящие сыновья.»Следовательно, собственное воспоминание Линкольна, что» После того, как он
было двадцать три года, и он разошелся с отцом, учился
Грамматика английского языка «. Роман и растущая социальная дистанция от
семья была широко распространена среди самодеятельных мужчин того времени и
говорит гораздо меньше о Линкольне лично, чем о его зарождающемся
культура. Действительно, в этом и заключалась культурная функция
самодельная этика — «организация движения из дома» среди
Амбициозная молодежь Америки. Этика самосовершенствования и поощряла, и
помогли молодым людям покинуть свои семьи, как физически
и эмоционально.

Ключ к успеху был теперь
самосовершенствование. Поэтому новая культура достижений требовала
строгий режим самокультуры или «самопомощи». Настоящий культ
самосовершенствования, чтобы побудить молодых мужчин воспитывать
множество внутренних качеств, которые вскоре стали ценностями в новом
общество. Самостоятельность, трудолюбие, бережливость, трезвость, лояльность и
честность стала священными добродетелями, наряду с некогда запрещенными
качества конкурентоспособности, индивидуализма и амбиций.Честность
стала высшей добродетелью. Общество больше не судило людей по
их семейному происхождению, а скорее их характеру как
частные лица. Отсюда и ярлык «Честный Эйб». Отрезан от семей,
мужчины, которые сделали себя сами, теперь объединились, чтобы улучшить себя. В 1827 г.
например, Ральф Уолдо Эмерсон похвалил «расположение мужчин
объединяться для продвижения любых целей. (Миллионы
обществ.) «Самые важные общества для людей, добившихся своего собственного успеха,
конечно, были образовательными — «интеллектуальными и моральными
ассоциаций Америки », которую отметила Алексис Де Токвиль
в течение 1830-х гг.

Образование Линкольна было типичным, полноценным.
Джозеф Кетт изображает подростков, практикующих «смесь формальных
школьного образования и частного самообразования ». Линкольн вспомнил, что«
совокупность его обучения не исчислялась одним годом «. Вместо этого,
он присоединился к нескольким группам самосовершенствования, включая New Salem
Дискуссионная страница [Конец страницы 12]
общество и Спрингфилдский лицей. Однако по большому счету
самообразование было уединенным, даже скрытным. Как один новый Салем
знакомый вспоминал: «Когда его соратники вернутся в
Вечером по разным домам он ходил на свои чтения и в
утром он будет читать, пока его товарищи не вернутся
на следующий день.»Действительно, тридцать лет спустя Линкольн многозначительно писал:
возможно, гордо, что «Он ни с кем не учился». Результатом стал
длительный период частного обучения, за которым следует короткое, но драматическое
демонстрация знаний в формальной общественной обстановке. Полированный
речи вызвали «бесконечное изумление» Линкольна
публике, повышая его репутацию в плане самосовершенствования. Один
свидетель раннего выступления вспомнил, что Линкольн «был
одет в костюм из джинсов с тяжелыми ботинками и выглядел как
фермера, и люди были очень удивлены, когда услышали его
речь.»Говоря современным языком, Линкольн и другие самодельные мужчины
сознательно «занизил ожидания», а затем оказался на высоте.
Отсюда риторическая ценность знаменитого смирения Линкольна.

Однако самообразование было редкостью.
достижения в культуре первопроходцев, даже на грани
коммерческая революция. Как и большинство фермеров, Линкольн получил мало
поощрение со стороны его семьи отказаться от физического труда, чтобы читать и
считать. Например, в Индиане его любовь к чтению и
писательство принесло ему немногим больше, чем репутацию ленивца.Джон
Ромайн, нанявший мальчика, вспоминала, что «Эйб был ужасно ленив: он
работал на меня — всегда читал и думал — привык
злиться на него «. Троюродный брат Линкольна Деннис Хэнкс вспомнил
что «Линкольн был ленив — очень ленивым человеком — он всегда
чтение — каракули — письмо — шифрование — письмо
Поэзия и т. Д. и т. д. «Даже в Иллинойсе одинокая тюрьма Линкольна
Привычки к чтению снискали ему нелестную репутацию. Стивен Т.
Логан, двоюродный брат Мэри Тодд, а затем партнер Линкольна по закону, слышал
о ленивом молодом новичке и позже вспомнил, что »
у меня сложилось впечатление, что он был чем-то вроде
бездельник.»Лишь много позже кто-нибудь узнал эту старательную
читать, думать- Страница [Конец страницы 13]
писать и писать как тяжелый труд, фактически новый вид труда, умственный
Работа. Как сказал зять Линкольна Натаниэль Григсби, «Эйб
работал практически в одиночку из головы ». Действительно, за эти годы
Американцы переосмыслили саму работу, проведя новое различие между
физический и умственный труд и с энтузиазмом одобряя
последний. Мачеха Линкольна четко провела различие: «Эйб
был хорошим мальчиком: не любил физического труда — был прилежным
для Знания, хотел Знать.»Его сводная сестра нарисовала то же самое
различие, когда она вспомнила, что «Абэ не был Энергичным, за исключением
одно — он был активным и настойчивым в обучении ».
отличительной чертой по-настоящему самодельного человека был неумолимый подъем из
от ручного к умственному труду, обычно
прилежное — активное и настойчивое — самообразование.

Окончательным испытанием для человека, сделавшего себя сам, было
отсюда его успех, быстрый подъем по жизни. Простейший
способ драматизировать собственный выдающийся рост Линкольна — это наметить
профессии, которыми он занимался при жизни, и для сравнения
его карьера на карьеры его сверстников.В таблице 2 представлены «профессиональные
лестница », которая преобладала в округе Сангамон в 1840 году и соответствует ей.
против профессионального роста Линкольна. Согласно определению США
По данным переписи, в служебной лестнице округа Сангамон было четыре ступеньки в
1840. Таблица 2.
размещает их из наиболее инклюзивных
внизу — сельское хозяйство — до самых
эксклюзив — профессии — вверху. Примечательно, что во время
всего шесть лет, живя в Нью-Салеме без семьи, Линкольн
неуклонно поднимался вверх от нижней перекладины к вершине. Как большинство
западные поселенцы в американской истории, Линкольн прибыл в Иллинойс
как фермер.Так же поступали 80 процентов его сверстников. Фермерство, конечно,
было занятием, которое он унаследовал от своей семьи. В одном из его
автобиографических зарисовок Линкольн подчеркивал, что «я был воспитан в
сельскохозяйственные работы, которые я продолжал до двадцати двух лет ».
на странице [End Page 14] Нью-Салем,
однако он бросил фермерство и попробовал свои силы — иногда
безуспешно — разными несельскохозяйственными занятиями. В
Фактически, в течение шести лет Линкольн практиковал как минимум десять различных
профессий. Он упорно продвигался вверх от руководства
Призвания плоскодонки и мельника к коммерческим занятиям
служащий магазина и торговец.Эта третья, коммерческая «ступенька»
лестница поддерживала только одного из сорока сверстников Линкольна. Наконец, в
В возрасте 28 лет Линкольн стал юристом, присоединившись к лишь 2 процентам его
сверстники, практикующие профессию. По этому определению Линкольн начал
внизу служебной лестницы и в шести
лет — от 22 до 28 — неуклонно старался
вершина. Фактически, в этот переломный период его юности семья
вполне мог обременить Линкольна и помешать его восхождению наверх.

Таблица 2.Подъем Линкольна по служебной лестнице
в округе Сангамон
Линкольн Уезд Сангамон, 1840
Род занятий Возраст Род занятий процентов
Юрист 28–52 Профессии / Инженеры 1,9
Законодатель 25–33
Сюрвейер 24–28
Почтмейстер 24–27 Торговля 2.5
Торговец 23–24
Капитан милиции 23
Продавец 22–23 Производство / торговля 15,7
Миллер 22–23
Платформа 22
Фермер 7–22 Сельское хозяйство 79.9

В молодости в Иллинойсе
1830-е годы Линкольн поднялся из бедности в известность благодаря
самосовершенствование, трудолюбие, настойчивость и индивидуальные усилия,
но прежде всего без помощи или препятствий со стороны
семья. Фактически, Линкольн отказался от своей семьи как от беспомощного человека.
основная характеристика исторического самодельного человека. Историки
сосредоточились на символических функциях самодельной этики с тех пор, как
Смерть Линкольна, считая ее одной из самых стойких
Страница [Конец страницы 15] наследие.Но они пренебрегли его культурными функциями.
при его жизни. Помимо политического использования, самодельный
этика побуждала молодых людей, таких как Линкольн, уезжать — даже
бежать — их семьи и их фермы, чтобы рискнуть в
растущая коммерческая экономика, чтобы объединиться, чтобы добиться успеха в жизни,
и, прежде всего, улучшить себя. Самодельная этика облегчила это
часто трудный, а иногда и болезненный переход от общества
от семьи к одному на основе индивидуального успеха. В этом
смысл, этика — даже как миф — помогла сформировать
ход личной жизни Линкольна, а также его политическая карьера.Действительно, этика самосовершенствования возникла в период становления Линкольна.
лет и, несомненно, воодушевили его и его сверстников на то, чтобы
отказаться от более традиционных путей, чтобы проверить свою судьбу — или
судьба — и полагаться на себя. Самодельная этика вознаграждена
тех немногих, кто действительно преуспел, отдавая им должное за их
собственные достижения в жизни, выделяя их как выдающиеся
людей, и побуждая других следовать их примеру. Коротко,
Линкольн не только внес свой вклад в создание мифа о себе; он получил пользу
от него.Действительно, его жизнь подтвердила и укрепила его.

В то время как Линкольн был конгрессменом в
В Вашингтоне в 1848 году его молодой юрист Уильям Херндон спросил:
ему за совет о том, как добиться успеха. Линкольн, как правило,
размышлял над вопросом, а затем откровенно признался, что «я не знаю
что сказать «. Однако после поиска ответа Линкольн вскоре
нашел это в себе. Ключом к успеху было самосовершенствование.
«Способ для молодого человека подняться, — писал Линкольн, — состоит в том, чтобы стать лучше.
сам, как только может.»Для Линкольна самосовершенствование означало
сочетание упорного труда и целеустремленного, непоколебимого стремления к
знание. «Вы были трудолюбивым, прилежным молодым человеком», — сказал Линкольн.
успокоил своего партнера. «Вы не можете потерпеть неудачу ни в одном похвальном предмете,
если вы не позволите своему разуму быть направленным неправильно «. Молодой человек
не нужно зависеть от своей семьи, полагаться на своих друзей или даже ходить в
школа. Самый надежный способ для мужчины добиться успеха от Линкольна.
перспектива, заключалась в том, чтобы «улучшить себя».
Страница [Конец страницы 16]

Self Made Men + перевод на английский

[Couplet 1: Alonzo]

Бугатти, Дукати, Фенди, Папе

C’est pour ça que je charbonne à vie

C’est pour ça que je charbonne à vie

Je rap depuis le col de Canto dans la ville du 9 mili

Kalashé depuis petit, au Uzi

Je me suis fait tout seul et tout pour les purple

J’ai cinq hermanos à la casa c’est zbeul zbeul

Capuchés dans le porche, on rêvait d’y croire sous un ciel noir

Un peu de shit et on croquait le monde fallait le voir

La zone, tu connais, dur de decoller

Même quand tu t’es marié, tu restes au Quartier, la zone

[Куплет 2: Shurik’n]

J’vois que ton crew est à la peine, beaucoup trop de phase à la traîne

Gager des rimes à l’appel, plus decent mille à la pelle

Prends-en une n’importe laquelle, на voit les trésors qu’elle recèle

On t’a déjà en visuel et gars fait gaffe au point rouge sur tes ailes

Partis du bas de l’escalier, même du fond du panier

Tu ne peux pas le nier, s’crew la joue avec le sablier

Dur de s’aligner, lorsque déboule tous mes alliés

Bien sûr on veut le beurre, mais pas dans n’importe quel beurrier

On reste des MCs meurtrier, derrières les meurtrières

Mais респект aux familles de tout ceux qu’on a meurtri hier

On rentre en session tous bouillants Com la lave au mic ’

A part en live et ça tue à chaque salve ouais

[Куплет 3: Винченцо]

Des bancs des blocs au bac des disques, dix ans qui nous séparent

On veux tout prendre, tu vas tout rendre disons qu’on veut notre part

Parcours est mérité, on a taffé, t’as pas idée

Toujours serever malgré les grosses claques, et les faux départs

J’suis sur le ring, j’joue sur la ligne, j’suis à trois points d’écarts

Shoot avant le buzzer, tyre la langue avant la victoire

Человек, самодельный depuis le départ

Étoilé depuis l’époque, oui de Bernard

C’est Marseille enfoiré, sa production de талантов

On sort tout droit de l’École de la Plume En Diamant

Mon son se balade la nuit Com Lefa à 3am

Poto t’as reconnu l’équipe, c’est Psy4 et IAM

[Припев]

Qui a élevé ces fleurs du bitume pour en tyrer le parfum?

C’est moi papa hahaha!

Qui a mené ces sons en altitude? Tu le sais bien enfin

C’est moi papa hahaha!

Je suis psy самодельные мужчины, самодельные мужчины

Je suis psy самодельные мужчины, c’est moi papa

[Scratch]

Avec du Cash et du sable dans les fouilles

На apparait toujours с доступной авторизацией по номерам

.
Sya Styles, Chaud Com Marseille, Chaud Com Marseille

[Куплет 4: Сопрано]

J’ai pas Attenu que tu crois en moi, pour croire en moi

Апартаменты ca parlait mal, là ça parle moins

T’as pas la moindre idée de tout ce qu’on paré man

À part les miens, personne n’était paré à nous voir paradé avec notre part du gâteau

Rien n’est gratos, tout se paye doublement quand tu viens de ces Quartiers ou la misère veille

Je n’essaye pas de nous Victimiser ou bien de minimiser

Mais chez nous la réussite est une voiture rayée

Que Dieu Bénisse IAM et Psy4

Combien de bâtons dans les roues nos chars d’assauts ont eu dans les pattes?

On s’est fait tout seul, le front au sol, les nuages ​​sous la semelle malgré les plombs sur les ailes, Psy4

[Куплет 5: Эхнатон]

Si tu n’as pas pigé que la carrière j’m’en tape c’est que t’as pas su me cerner

Mon meilleur morceau c’est le dernier

C’est ça, seul dans la jungle métropolitaine

J’ai pris la ‘sique de France à coup de schiaf Napolitaine

Jeune, j’ai dis, que la vie est une chienne, ce monde est tre-no

Автомобиль j’ai posé mon cul de fainéant pour avancer

Un jour le sort, j’ai dû le devancer

Ils ne savaient que penser

Certains que j’étais là pour me venger

Rime sans chiasse a paparazzi

Pénétrer les foyers, retourner tous les papas racistes

Qui disaient: «C’est une belle merde»

Maintenant levez les yeux, appelez-moi mister Self-Made

[Припев]

Qui a élevé ses fleurs du bitume pour en tyrer le parfum?

C’est moi papa hahaha!

Qui a mené ces sons en altitude? Tu le sais bien enfin

C’est moi papa hahaha!

Je suis psy самодельные мужчины, самодельные мужчины

Je suis psy самодельные мужчины, c’est moi papa hahaha

[Outro]

C’est moi papa

Ой ! c’est moi papa

25 величайших самодельных мужчин в американской истории

Идея человека, сделавшего себя, неразрывно связана с американской мечтой.Именно его образ привлек к нашим берегам тысячи иммигрантов, которые надеялись на шанс превратить горсть бобов в огромное состояние. Сделавший себя человек — это тот, кто происходит из бесперспективных обстоятельств, кто не рожден в привилегиях и богатстве, и все же своими собственными усилиями, подтягивая себя за шпильки, сумел добиться большого успеха в жизни. Фредерик Дуглас, который сам сделал себя, сказал, что обсуждение самодельных мужчин было обсуждением «самой мужественности в ее самом широком и всеобъемлющем смысле».Дуглас почувствовал, что история о человеке, который создал себя, — это история воплощенной мужественности. Самодельный мужчина использует и использует самые важные мужские качества: трудолюбие, настойчивость и, прежде всего, личную ответственность. История самодельного человека воплощает в себе цель каждого мужчины: стать капитаном своей судьбы.

Что такое самодельный мужчина?

Хотя обычно он ассоциируется с историей «из грязи в богатство», «сделавший себя человек» — это любой, кто достигает гораздо большего успеха, чем предполагалось в его первоначальных обстоятельствах.Человеку, который добился своего, часто приходится преодолевать большие препятствия, чтобы достичь своих целей. Мужчины, добившиеся собственного успеха, добиваются успеха благодаря образованию, упорному труду и чистой силе воли. Хотя ни один человек не является островом, не помощь извне или особые отношения имеют решающее значение в подъеме человека, добившегося успеха самостоятельно.

Удача не является решающим фактором. Обществу нравится история человека, чей успех пришел к нему во многом случайно, благодаря возможности, упавшей с неба. Такие истории позволяют неудачникам оправдывать свою неудачу как неизбежную неудачу и принижать успех других, приписывая свои достижения случайности.К сожалению, сегодня слишком многие люди считают, что отдых на берегу в ожидании захода корабля — лучший путь к достижению своих целей. Вместо этого, самодельные мужчины на протяжении всей истории пробивали свой собственный путь в жизни, проникая глубоко в себя и с помощью силы воли и смазки локтей, создавая свою собственную судьбу. Хотя факторов успеха всегда много, все они подчинены работе, а это большой ключ к успеху.

История самодельного человека

Превратившись из сына мастера по изготовлению свечей в легенду среди мужчин, Бенджамин Франклин стал настоящим самодельным человеком Америки.Авраам Линкольн также захватил воображение публики, совершив невероятный прыжок из скромной бревенчатой ​​хижины в Белый дом. Тем не менее, эта концепция действительно прочно закрепилась в американской культуре в период после Гражданской войны. Так называемая Вторая промышленная революция была в самом разгаре, новые изобретения быстро сделали людей богатыми и знаменитыми, а фабрики возникли на пустом месте, казалось бы, в мгновение ока. Если раньше судьба молодого человека была предопределена для него практически при рождении (он последовал за своим отцом в семейный бизнес), то теперь появилась возможность оставить домашний очаг и заняться своим личным успехом.Для молодого человека, который был готов много работать и продвигаться вперед, нация, казалось, предлагала бесчисленные возможности разбогатеть. Вдохновленный реальными примерами, такими как Эндрю Карнеги и вымышленные герои романов Горацио Алджера, успех человека, казалось, ограничивался только его энергией и амбициями.

После расцвета самодельного человека концепция претерпела несколько ударов. В течение 1920-х годов Америка пережила (к счастью) краткое увлечение евгеникой и идеей о том, что судьба и характер человека почти полностью определяются его ДНК.Представление о человеке, сделавшем себя самостоятельно, было еще более ослаблено во время Великой депрессии, когда люди, которые, казалось, делали все правильно — много работали, экономили, копили и инвестировали, — увидели, что их состояния уничтожены, а все, ради чего они работали, смыто. . Под воздействием серьезных внешних сил было трудно сохранить веру в мысль о том, что жизнь остается под контролем.

Современная эпоха продолжала нападать на веру нашей культуры в человека, который сделал себя сам. Социологи и эксперты в области государственной политики подчеркивали влияние бедности и культуры на успех человека, утверждая, что эти факторы в значительной степени сдерживают рост тех, кто ими окружен.В моем учебнике по американской истории в колледже идея о человеке, который сделал себя сам, дважды называлась «мифом». Совсем недавно в новой книге Малькольма Гладуэлла «Исключения» утверждается, что великие достижения во многом являются результатом культурного фона и удачи.

Почему этот список самодельных мужчин?

Хотя в последнее время популярность самодельного человека несколько снизилась, ее стоит возродить. Концепция мужской личной ответственности сильно подорвана, и сегодня слишком многие молодые люди считают себя беспомощными жертвами своих обстоятельств.Следующий список дает сильное средство против такого мышления. Он полон историй о мужчинах, которые отказались довольствоваться своей судьбой и вместо этого выбрали для себя другой, более необычный путь. Они взяли курс на величие и продолжали работать без отдыха, пока их цели не стали реальностью.

Эти истории доказывают, что не имеет значения, кто ваши родители, где вы родились или какое образование вы получили; разница в вашем характере и готовности сделать все возможное, чтобы стать лучшим и достичь своей мечты.Мы чествуем этих самодельных мужчин и надеемся вдохновить вас вступить в их ряды. Как сказал Фредерик Дуглас:

Хотя человеку этого класса не нужно заявлять, что он герой или ему поклоняются как таковому, в его борьбе есть подлинный героизм и что-то возвышенное и славное в его триумфе. Каждый случай такого успеха — пример и помощь человечеству. Это лучше, чем любое простое утверждение, дает нам уверенность в скрытых силах простого и невообразимого мужества. Он возвеличивает труд, почести, усердие, уменьшает боль и депрессию, рассеивает мрак со лба обездоленного и усталость из его сердца, готового потерять сознание, и позволяет человеку справиться с самыми тяжелыми и суровыми невзгодами, с которыми он сталкивается в жизненных битвах. , с более легким сердцем, с большими надеждами и большим мужеством.

Этот список великих людей, сделавших себя самостоятельно, не исчерпывающий; и прошлое, и настоящее усеяны слишком многими замечательными стремлениями, чтобы охватить их все. Но здесь мы выделяем некоторые из самых необычных из этих историй. Хотя некоторые из этих разных людей были гораздо более добродетельными, чем другие, ни один из них не был святым. У всех были недостатки и ошибки. Некоторые были безжалостны в своем стремлении к успеху. Каждый раз, когда жизнь человека приводится в пример, читатель должен извлечь ценные уроки из этой жизни, отбросив при этом то, что ему неприятно.

А теперь список:

Бенджамин Франклин, 1706-1790

Любишь ли ты жизнь? Тогда не тратьте время зря; потому что из этого и состоит жизнь.

Жизнь Франклина — это образец, по которому были вырезаны все остальные самодельные люди. Его риторика упорного труда, амбиций и бережливости была не просто философией, которую он проповедовал; это был его кодекс, по которому он жил свою жизнь. Ни один из его успехов не был случайным; они были созданы в результате непрекращающегося способа, которым он организовал свою жизнь, чтобы максимизировать продуктивность.Такая дисциплина была необходима, если он когда-либо надеялся подняться со своего скромного начала. Франклин был 15-м из 17 детей, рожденных от отца Джозайи Франклина, мастера по изготовлению свечей. Получив всего два года формального образования, Франклин пополнял свои знания тем, что постоянно совал нос в книгу.

Когда ему было 17 лет, юный Бен решил самостоятельно и отправился в Филадельфию. В отличие от других аристократов того времени, которые использовали рабский труд, чтобы высвободить время для других занятий, Франклин создал чрезвычайно успешный полиграфический бизнес, который позволил ему уйти на пенсию и стал настоящим человеком эпохи Возрождения.Его достижения слишком многочисленны, чтобы перечислять их. Как автор он написал «Альманах бедного Ричарда», свою знаменитую автобиографию и множество классических эссе. Как изобретатель он создал громоотвод, стеклянную губную гармошку, печь Франклина, бифокальные очки и гибкий мочевой катетер. Как мыслитель он основал дискуссионную группу Junto, первую библиотеку по подписке и Американское философское общество. Как ученый он провел важные исследования природы электричества. Он служил в своей стране, штате и городе в качестве члена совета, почтмейстера, вербовщика милиции Пенсильвании, спикера Дома штата Пенсильвания, делегата Второго континентального конгресса, посла во Франции, президента Пенсильвании и отца-основателя.Неплохо для сына свечника, а?

Росс Перо, 1930–

Большинство людей сдаются именно тогда, когда они собираются добиться успеха. Они вышли на одн ярдовой линии. Они сдаются на последней минуте игры в одном шаге от победного тачдауна.

Росс Перо родился в Тексаркане, штат Техас, в семье отца, зарабатывавшего на жизнь сбором хлопка. Он мог жить и умереть в безвестности, как и тысячи людей до него. Но с юных лет амбиции Перо выделяли его.Он стал орел-скаутом в средней школе, а затем поступил в Военно-морскую академию, где помог установить школьный кодекс чести и стал президентом класса и командиром батальона.

После ухода с флота Перо стал продавцом в IBM. Перо быстро выделился из толпы, выполнив годовой объем продаж за две недели. Полный предпринимательских идей, но проигнорированный высшим руководством, Перо покинул IBM в 1962 году, чтобы основать свою собственную компанию Electronic Data Systems. Все началось непросто; Первоначальные попытки Perot продать свои услуги по обработке данных корпорациям привели к 77 отклонениям.Тем не менее Перо настоял, выиграл государственные контракты EDS и превратил компанию в технологический центр. В конечном итоге EDS была куплена GM за 700 миллионов долларов. Не желая почивать на лаврах своего дела, Перо начал заниматься вопросами политической политики, интерес, который вылился в его знаменитую гонку на пост президента в 1992 году. Получив наибольший процент голосов избирателей в качестве стороннего кандидата с момента обретения TR 1912 год, успех Perot удивил ученых мужей и, конечно же, многих людей в Тексаркане.

Джон Д. Рокфеллер, 1839-1937

Я не думаю, что есть какое-либо другое качество, столь необходимое для успеха любого рода, как упорство. Он преодолевает почти все, даже природу.

Джон Д. Рокфеллер не нуждался ни в трастовом фонде, ни в примере успешного отца, чтобы стать самым богатым человеком в истории Америки. Его отец был продавцом, который редко бывал дома, пока молодой Джон рос. Рокфеллеру оставалось выбирать свой собственный путь.В молодости он устроился помощником бухгалтера, скопил деньги, а затем вместе с другими купил пару нефтеперерабатывающих заводов в Кливленде. В 1870 году Рокфеллер включил свои активы в Standard Oil.

Бизнес-план Рокфеллера был прост; одержимо повышая эффективность своих нефтеперерабатывающих заводов и оказывая давление на железнодорожные компании с целью получения скидок на доставку, он успешно подорвал, а затем выкупил конкуренцию. Говорили, что у него была «душа бухгалтера», и он любил вдаваться в свои цифры и искать, где можно сократить отходы.Используя как вертикальную, так и горизонтальную интеграцию, Рокфеллер вскоре стал владельцем почти всех аспектов нефтяного бизнеса и контролировал 90% рынка керосина. Такой успех принес Рокфеллеру огромное богатство; Когда он вышел на пенсию, его состояние оценивалось в 1 500 000 000 долларов. Заработав это богатство собственным трудом, он не просто сидел на этих деньгах. Он пожертвовал большую часть этого в надежде предоставить другим аналогичные возможности для успеха.

Ральф Лорен, 1939-

Знание — это не страсть извне, а активное проявление внутренней силы, энергии и силы разума, проявляющееся изнутри.

Выросший еврейским ребенком в Бронксе, Ральф Лорен никогда не гулял в загородном клубе, не играл в поло и не плавал на яхте. Хотя его бренд сейчас является известным символом благородства и достатка, собственное начало Ральфа Лорена было гораздо более скромным. Родившийся как Ральф Рубен Лифшиц, его родители были евреями-ашкеназами, иммигрировавшими из Беларуси, а его отец был маляром. Семья жила в маленькой квартире, в которой Ральф делил комнату со своими двумя братьями. Мать Ральфа надеялась, что он станет раввином, но Лорен с ранних лет тянулась к моде и предпринимательству.После школы он работал продавцом на складе и продавал своим одноклассникам галстуки ручной работы, чтобы купить стильные костюмы.

Лорен училась в колледже Барух два года, но затем бросила учебу. Он никогда не ходил в школу моды. После службы в армии он стал продавцом в Brooks Brothers. Они не были заинтересованы в том, чтобы помогать Лорену в разработке собственной линии галстуков, поэтому он пошел работать в Beau Brumwell Neckwear, что позволило ему разрабатывать и продавать галстуки собственной марки «Polo» в их выставочном зале.Галстуки стали популярными, и их начали продавать другие магазины. Лорен начал разрабатывать женскую и мужскую одежду и, конечно же, представил свою знаменитую рубашку-поло. Вскоре у него было достаточно денег, чтобы открыть собственный магазин и превратить свой бренд в империю. Сегодня у Лорена 35 бутиков по всей стране, он расширил свой бренд, включив в него предметы интерьера и одеколон, и в настоящее время занимает 76-е место в списке самых богатых людей Америки.

Фредерик Дуглас, 1818-1895

Допуская только обычные способности и возможности, мы можем объяснить успех в основном одним словом, и это слово — РАБОТА! РАБОТА!! РАБОТА!!! РАБОТА!!!!

Когда дело доходит до историй из лохмотьев к богатству, нет лохмотьев хуже, чем те, которые носят американские рабы.Чтобы преодолеть оковы рабства и добиться необычайного успеха, потребовалось колоссальное количество тяжелого труда, упорства и страсти, и Фредерик Дуглас обладал этими качествами в полной мере. Дуглас понимал, что ничего в жизни ему никогда не передать. Когда жена его хозяина, обучавшая его алфавиту, получила выговор от своего мужа, Дуглас продолжал учиться читать, общаясь с белыми детьми и работая с любыми письменными материалами, которые он мог найти. Когда его обменяли на жестокое мастерство Эдварда Кови, который регулярно хлестал Дугласа, Дуглас противостоял своему хозяину, заставляя его отступить и никогда больше не поднимать на него руку.

В 1838 году Дуглас пошел на свой величайший риск и сбежал из рабства в Массачусетс. Дуглас вскоре приобрел известность, став откровенным сторонником отмены смертной казни, эффектным оратором, автором бестселлеров и издателем газет. После гражданской войны Дуглас занимал пост президента Сбербанка Вольноотпущенника; маршал округа Колумбия, министр-резидент и генеральный консул в Республике Гаити и поверенный в делах Доминиканской Республики. Во время съезда республиканцев 1888 года он стал первым афроамериканцем, получившим голосование и выдвинувшимся на пост президента.Умирая в 1895 году, Дуглас вышел из рабства и стал одним из самых известных и уважаемых чернокожих людей в Соединенных Штатах.

Saddleback Leather Company Код раздачи: Magellan

Скачать The Art of Manliness Free Man Cookbook

Загрузите бесплатное руководство по тому, как стать джентльменом в 2008 году.

Делитесь и наслаждайтесь:

Ознакомьтесь с этими публикациями по теме :

.